Antonio Scurati

THE PHENOMENAL INTERNATIONAL BESTSELLER ‘An anti-fascist history lesson disguised as a novel’ New York Times ‘Extraordinary’ TLS ‘A masterpiece’ Roberto Saviano A startling look into the fascist mindset, a portrait of unrelenting determination, and an impeccable work of historical fiction. M tells the story of the rise of fascism from within the mind of its founder. A gripping and masterful exposé, it explores Benito Mussolini’s rise to power and a movement that, amidst a failing democracy, came to shape the world. ‘Panoptic and polyphonic, Scurati’s book gives us the experiences of the fearful and the feared, the rhetoric of both the revolutionaries and the reactionaries … an immense mosaic’ Lucy Hughes-Hallett, New Statesman ‘An indisputable literary achievement … Italo Calvino would have loved it’ El Paìs

THE PHENOMENAL INTERNATIONAL BESTSELLERM. is a startling look into the fascist mindset, a portrait of unrelenting determination, and an impeccable work of historical fiction.

THE PHENOMENAL INTERNATIONAL BESTSELLER M. is a startling look into the fascist mindset, a portrait of unrelenting determination, and an impeccable work of historical fiction. Italy is exhausted. Tired of the political class. Tired of the inept moderates and the agonizing machinations of a democracy that no longer seems to be working. While the leaders of the country have sat idly in the safety of parliament, achieving nothing, one man on the outside has risen to the top. He is a misfit par excellence, a protector of the demobilized, a lost drifter searching for the way. He speaks for the outcasts, the renegades and the ideologically pure. He is a former socialist leader ousted by his party, the director of a small opposition newspaper, a tireless political agitator. Like an animal, he can smell that change is coming. He is Benito Mussolini. M tells the story of the rise of fascism from within the mind of its founder. Rich in historical detail, and interspersed with real documents and sources, this is a masterful work of historical fiction with urgent resonance for our times

Romanen om Benito Mussolini, en av de mest beryktede diktatorene i forrige århundre, og fascismens fødsel.I 1919 er verdenskrigen som har ødelagt og ruinert Europa, endelig over. I Italia er store deler av befolkningen utmattet – lei av politikere, lei av vage løfter og lei av det demokratiske renkespillet som svikter vanlige folk. Mens landets elite sitter passiv og ser på, oppildner én mann – lederen for en mindre opposisjonell avis og en utrettelig politisk agitator – massene med løfter om endring. Han er en tidligere sosialistleder som er blitt drevet ut av sitt eget parti, en som vet hva det vil si å føle seg fortapt. Han snakker på vegne av de utstøtte og de avviste, han lover å beskytte alle dem som er glemt. Han er Benito Mussolini.I sin roman M – århundrets sønn forteller Antonio Scurati historien om mannen som hans følgere kjenner som Il Duce, den skremmende karismatiske skikkelsen som skulle bli en av de mest beryktede diktatorene i forrige århundre. Romanen er gjennomsyret av historiske detaljer, samt sitater fra samtidige dokumenter og kilder. Den utforsker den forførende kraften i nasjonalisme og persondyrkelse, og avdekker hvordan en nasjon gradvis føyde seg etter viljen til en hensynsløs despot.M – århundrets sønn er en uhyggelig påminnelse om at fortiden aldri tar slutt, og at den har alvorlige lærdommer å gi oss i dagens verden, der vi ser en skremmende oppblomstring av det samme populistiske tankegodset.Dette er første bind i et omfattende litterært verk om Mussolini, og spenner over årene 1919 til 1924.«En mesterlig historisk beretning, et portrett av Benito Mussolini som er desto mer presist og mektig siden det er basert på fakta.» – Le Figaro«En ubestridelig litterær bragd.» – El País«Likner en politisk thriller, overraskende moderne. Må leses.» – Die Zeit«Romanen Italia har ventet på. Et mesterverk.» – Roberto Saviano«Hvem var Mussolini, og hvem var mennene som omga ham? ... Alle antifascister gjør klokt i å lese og lære av denne boka.» – Jonas Bals, Klassekampen

VUELVE LA GRAN NOVELA DE NUESTROS TIEMPOS SOBRE EL FASCISMO, POR EL GANADOR DEL PREMIO STREGA Y DEL PREMIO EUROPEO DEL LIBRO.«Un retrato feroz, sin un pice de ficci n, pero con el pulso de una novela . - Javier Ors, La Raz nM S DE UN MILL N DE EJEMPLARES VENDIDOS EN CUARENTA PA SES Y UNA SERIE PRESENTADA EN EL 81 FESTIVAL DE VENECIAEs la madrugada del 1 de septiembre de 1939 cuando el continente europeo despierta enmudecido por la marcha de miles de soldados alemanes hacia Polonia, a la que acabar n conquistando y anexionando con una guerra rel mpago. Italia se mantiene al margen mientras que Reino Unido y Francia declaran inmediatamente la guerra a Hitler. Sin embargo, testigo de la rapidez del ej rcito nazi y cada d a m s presionado por los altos cargos fascistas, Mussolini se convence de que todo terminar pronto y en abril de 1940 decide tambi n involucrarse en el conflicto. Con la precisi n quir rgica que caracteriza su monumental saga, Scurati retrata los a os cruciales de la Segunda Guerra Mundial bajo el mando de un dictador cegado por sus obsesiones y cada vez m s solo que mandar centenares de miles de hombres a la muerte y ver como el pa s entero se pide a sus pies. Una nueva y trepidante entrega de uno de los tomos m s esperados de la tetralog a: el que acabar de dibujar el mapa geopol tico europeo que conocemos y que hoy amenaza con desaparecer. ENGLISH DESCRIPTION BY THE STREGA AWARD AND EUROPEAN BOOK AWARD WINNER, THE GREAT NOVEL OF OUR TIME ABOUT FASCISM IS BACK. OVER A MILLION BOOKS SOLD IN FORTY COUNTRIES, AND A PRODUCTION PRESENTED AT THE 81st VENICE FILM FESTIVAL. It is the early hours of September 1st, 1939, when the European continent awakens silenced by the marching of thousands of German soldiers to Poland, which they will end up conquering and annexing after a blitzkrieg. Italy stands on the margins while the United Kingdom and France immediately declare war on Hitler. However, witnessing the speedy advance of the Nazi army, and increasingly pressured by fascist high commands, Mussolini convinces himself that everything will end soon, and on April, 1940, decides to get further involved in the conflict. With the kind of surgical precision that characterizes his monumental saga, Scurati portrays the crucial years of the Second World War under the command of a dictator blinded by his obsessions, and ever more alone, who will send hundreds of thousands of men to their deaths, and witness the entire country laying at his feet. A new and fast-paced novel, one of the most-awaited volumes in the tetralogy: it completes the European geopolitical map we know, already threatening to disappear.

Antonio Scurati, el autor del best seller internacional M. El hijo del siglo, analiza en este breve ensayo losmecanismos y las trampas de los populismos actuales. Hoy asistimos en todo el mundo a una notable y sostenida ola de l deres populistas que, como los l deres fascistas del pasado, obtienen gran parte de su poder al cuestionar la realidad, respaldar mitos, promover la ira y la paranoia y difundir mentiras. La ret rica oficial de estos l deres y movimientos pol ticos, que, pese a moverse dentro del juego democr tico desprecian la democracia, descienden consciente o inconscientemente del Mussolini que por primera vez intuy los mecanismos de la seducci n pol tica en la sociedad de masas. Tras a os entregado a un combate cuerpo a cuerpo, hist rico y literario, con los protagonistas del fascismo del siglo pasado, Scurati se eleva por encima de esa materia candente y en estas p ginas identifica con precisi n quir rgica sus leyes y sus trampas. Un texto fundamental para abordar la inquieta poca que vivimos. Endebate es el hogar de aquellos textos breves que presentan una opini n, defienden una actitud o cuentan una historia, pero son m s un aperitivo que un banquete, estimulan la conversaci n m s que saciarla e inician un fest n (que no clausuran). Como los mejores bocados, entran por los ojos y dejan un largo poso en el paladar. ENGLISH DESCRIPTION In this brief essay, Antonio Scurati, author of the international bestseller M. Son of the Century, analyses the mechanisms and traps of current populisms. Today we witness a notable and continuous wave of populist leaders around the world that, just as fascist leaders in the past, draw much of their power by questioning reality, endorsing myths, promoting anger and paranoia, and spreading lies. The official rhetoric of these leaders and political movements, whom, in spite of acting inside the democratic game, disregard democracy, consciously or unconsciously descends from the Mussolini who first intuited the mechanisms of political seduction in a society of masses. After years dedicated to a hand-to-hand combat, both historical and literary, against fascist protagonists of the past century, Scurati soars above this hot matter and, in these pages, identifies, with chirurgical precision, their laws and traps. An essential read to address the troubled times we live in. Debate is home to brief texts that express opinions, defend attitudes, or tell a story, but they are more an aperitif, than a banquet; they stimulate conversation, rather than quench it, and open the feast (which they do not end.) Like the best mouthfuls, they come in through the eyes and leave a large residue on your palate.

I Antonio Scuratis M – Forsynets mann skildrer forfatteren Benito Mussolini de åtte årene fra 1925 til 1933, da den uforsonlige og brutale fascismen kveler demokratiets siste livsgnist og kaster Italia ut i en brutal kolonikrig i Libya. I åpningsscenen fra februar 1925 hersker Benito Mussolini ubestridt og nærmest uinnskrenket over Italia, men den yngste statsministeren i Italia og i verden ser ut til å ligge for døden på grunn av et blødende magesår som fortærer ham innenfra. Dessuten er han omgitt av rykter og bakvaskelser og komplotter pønsket ut av upålitelige tilhengere. Og flere attentater skal true hans liv og hans posisjon.Men én måned senere, i anledning 6-årsdagen for grunnleggelsen av det paramilitære kampforbundet, står rekonvalesenten Mussolini på balkongen utenfor regjeringskontorene og forfører menneskemengden som har samlet seg på plassen nedenfor med populistiske slagord om den seirende fascistiske kampen.Dette er perioden da fascismen overtar alt, ved hjelp av voldsutøvelse og nytt lovverk. Ja, selv staten skal erobres. Fascistpartiet blir nå underordnet en allestedsnærværende, allmektig og allvitende stat, som under eneveldig ledelse av Mussolini tar mål av seg til å skape «det fascistiske mennesket». Førerens slagord henger på alle vegger, hans byster og portretter dukker opp overalt. Han viser seg i bar overkropp på offentlige strender og utvikler en kommunikasjonsstrategi som mange skal komme til å la seg inspirere av. Et nærliggende eksempel er dagens Vladimir Putin.Il Duce, som den italienske diktatoren nå blir kalt – og som selveste pave Pius 11. gir tilnavnet «Forsynets mann» – forbereder også en væpnet utvidelse av de italienske besittelsene i Libya. Drømmen er å skape et imperium, og for å lykkes, skyr han ingen midler, men tyr til krigsforbrytelser: bombardering med sennepsgass og bygging av konsentrasjonsleirer, massedeportasjoner av sivile og utenomrettslige henrettelser. Som alle andre dramatiserte scener i boken, støttes også Antonio Scuratis litterære skildring av «det afrikanske prosjektet» av dokumentariske mellomspill der historiske opptegnelser, transkriberte telefonsamtaler, brev, avisoppslag osv. tilfører fiksjonen en autentisk historisk ramme.Denne andre boken i sagaen om fascismens fører mottok i 2022 Den europeiske bokprisen, og er kanskje enda mer berikende enn den første, M – århundrets sønn. Og den er viktig i vår tid. For å si det med den italienske storavisen Corriere della Sera: Dette er «den beste narrative vaksinen vi har mot populisme.»«Et eksempel på litteraturens kraft. Monumental.» Le Monde«En mesterlig historisk beretning om Mussolinis vekst. Ekstraordinær, krevende og stimulerende.» – Le Figaro«Scurati forener med stor dyktighet og briljans fiksjonens narrative ressurser og den historiske sakprosaens grundighet og dybde.» –La Vanguardia

LOS LTIMOS D AS DE EUROPA EL PRINCIPIO DEL FIN: HITLER, LAS LEYES RACIALES, LA GUERRA. LA GRAN NOVELA DE NUESTRO TIEMPO LLEGA A SUS A OS CRUCIALES M s de medio mill n de ejemplares vendidos de los dos primeros vol menes, publicados en 40 pa ses «Scurati revisa la historia. Como Yourcenar, Gore Vidal, Sebald, Echenoz o Cercas . -Javier Aparicio Maydeu, El Pa s Con febril precisi n, Antonio Scurati contin a su «novela total reconstruyendo el delirio de un Mussolini ilusionado con poder influir en las decisiones del F hrer, m s solo que nunca y por fin consciente de la debilidad italiana cuando declara que ha llegado «la hora de las decisiones irrevocables . Acabada la guerra civil espa ola, el continente se hunde en un nuevo conflicto internacional apenas veinte a os despu s del fin del anterior. Estos son los ltimos d as de Europa: la culminaci n del autoenga o de una Italia fascista doblegada ante la infamia de las leyes raciales y el pacto con la Alemania nazi. ENGLISH DESCRIPTION THE BEGINNING OF THE END: HITLER, THE RACIAL LAWS, THE WAR. THE GREATEST NOVEL OF OUR TIME COMES TO ITS CRUCIAL YEARS. Over half a million copies sold of the first two volumes, published in 40 countries. "Scurati revisits history. Same as Yourcenar, Gore Vidal, Sebald, Echenoz, and Cercas." --Javier Aparicio Maydeu, El Pa s With frenzied precision, Antonio Scurati continues to write his "total novel," rebuilding the delirium of a Mussolini deluded into thinking he is able to influence the F hrer's decisions, lonelier than ever, and finally aware of Italy's weakness when he declares "it is time to make irrevocable decisions." At the end of the Spanish Civil War, the continent plummets into a new international conflict, merely twenty years after the last one. These are the last days of Europe, the culmination of Fascist Italy's self-deceit, now subdued by racial laws and a pact with Nazi Germany.

Romanen om fascismens fødselI 1919 er verdenskrigen som har ødelagt og ruinert Europa, endelig over. I Italia er store deler av befolkningen utmattet – lei av politikere, lei av vage løfter og lei av det demokratiske renkespillet som svikter vanlige folk. Mens landets elite sitter passiv og ser på, oppildner én mann – lederen for en mindre opposisjonell avis og en utrettelig politisk agitator – massene med løfter om endring. Han er en tidligere sosialistleder som er blitt drevet ut av sitt eget parti, en som vet hva det vil si å føle seg fortapt. Han snakker på vegne av de utstøtte og de avviste, han lover å beskytte alle dem som er glemt. Han er Benito Mussolini.I sin roman M – århundrets sønn forteller Antonio Scurati historien om mannen som hans følgere kjenner som Il Duce, den skremmende karismatiske skikkelsen som skulle bli en av de mest beryktede diktatorene i forrige århundre. Romanen er gjennomsyret av historiske detaljer, samt sitater fra samtidige dokumenter og kilder. Den utforsker den forførende kraften i nasjonalisme og persondyrkelse, og avdekker hvordan en nasjon gradvis føyde seg etter viljen til en hensynsløs despot.M – århundrets sønn er en uhyggelig påminnelse om at fortiden aldri tar slutt, og at den har alvorlige lærdommer å gi oss i dagens verden, der vi ser en skremmende oppblomstring av det samme populistiske tankegodset.Dette er første bind i et omfattende litterært verk om Mussolini, og spenner over årene 1919 til 1924.«En mesterlig historisk beretning, et portrett av Benito Mussolini som er desto mer presist og mektig siden det er basert på fakta.» – Le Figaro«En ubestridelig litterær bragd.» – El País«Likner en politisk thriller, overraskende moderne. Må leses.» – Die Zeit«Romanen Italia har ventet på. Et mesterverk.» – Roberto Saviano«Hvem var Mussolini, og hvem var mennene som omga ham? ... Alle antifascister gjør klokt i å lese og lære av denne boka.» – Jonas Bals, Klassekampen

I Antonio Scuratis M – Forsynets mann skildrer forfatteren Benito Mussolini de åtte årene fra 1925 til 1933, da den uforsonlige og brutale fascismen kveler demokratiets siste livsgnist og kaster Italia ut i en brutal kolonikrig i Libya. I åpningsscenen fra februar 1925 hersker Benito Mussolini ubestridt og nærmest uinnskrenket over Italia, men den yngste statsministeren i Italia og i verden ser ut til å ligge for døden på grunn av et blødende magesår som fortærer ham innenfra. Dessuten er han omgitt av rykter og bakvaskelser og komplotter pønsket ut av upålitelige tilhengere. Og flere attentater skal true hans liv og hans posisjon. Men én måned senere, i anledning 6-årsdagen for grunnleggelsen av det paramilitære kampforbundet, står rekonvalesenten Mussolini på balkongen utenfor regjeringskontorene og forfører menneskemengden som har samlet seg på plassen nedenfor med populistiske slagord om den seirende fascistiske kampen. Dette er perioden da fascismen overtar alt, ved hjelp av voldsutøvelse og nytt lovverk. Ja, selv staten skal erobres. Fascistpartiet blir nå underordnet en allestedsnærværende, allmektig og allvitende stat, som under eneveldig ledelse av Mussolini tar mål av seg til å skape «det fascistiske mennesket». Førerens slagord henger på alle vegger, hans byster og portretter dukker opp overalt. Han viser seg i bar overkropp på offentlige strender og utvikler en kommunikasjonsstrategi som mange skal komme til å la seg inspirere av. Et nærliggende eksempel er dagens Vladimir Putin. Il Duce, som den italienske diktatoren nå blir kalt – og som selveste pave Pius 11. gir tilnavnet «Forsynets mann» – forbereder også en væpnet utvidelse av de italienske besittelsene i Libya. Drømmen er å skape et imperium, og for å lykkes, skyr han ingen midler, men tyr til krigsforbrytelser: bombardering med sennepsgass og bygging av konsentrasjonsleirer, massedeportasjoner av sivile og utenomrettslige henrettelser. Som alle andre dramatiserte scener i boken, støttes også Antonio Scuratis litterære skildring av «det afrikanske prosjektet» av dokumentariske mellomspill der historiske opptegnelser, transkriberte telefonsamtaler, brev, avisoppslag osv. tilfører fiksjonen en autentisk historisk ramme. Denne andre boken i sagaen om fascismens fører mottok i 2022 Den europeiske bokprisen, og er kanskje enda mer berikende enn den første, M – århundrets sønn. Og den er viktig i vår tid. For å si det med den italienske storavisen Corriere della Sera: Dette er «den beste narrative vaksinen vi har mot populisme.» «Et eksempel på litteraturens kraft. Monumental.» Le Monde «En mesterlig historisk beretning om Mussolinis vekst. Ekstraordinær, krevende og stimulerende.» – Le Figaro «Scurati forener med stor dyktighet og briljans fiksjonens narrative ressurser og den historiske sakprosaens grundighet og dybde.» –La Vanguardia

M – Europas siste dager er tredje bind av Antonio Scuratis kritikerroste og bestselgende dokumentarromaner om Italias diktator Benito Mussolini og hans tid. Den 3. mai 1938 står Mussolini sammen med kong Vittorio Emanuele III og utenriksminister Ciano på den prangende nye Ostiense-stasjonen i Roma og venter på at Adolf Hitler og hans høytstående embetsmenn skal ankomme. Den tyske delegasjonen er på offisiell visitt til Roma, Napoli og Firenze. Noen uker tidligere har Hitler proklamert Anschluss av Østerrike, og Mussolini har begynt å forberede seg på å vedta en streng ny raselov. Men det er ennå mange i Italia som håper at maktgalskapen til de to statslederne kan stoppes, blant dem utenriksminister Ciano selv. Likevel: Bare ett år senere, i mai 1939, undertegner Ciano og Ribbentrop Stålpakten, der «Italia og Tyskland, midt i en urolig verden som holder på gå i oppløsning, forplikter seg til å gjøre det nødvendige og å sikre grunnlaget for den europeiske sivilisasjonen». M – Europas siste dager handler om Europa i skjebneårene 1938, 1939 og 1940, da Italia bøyet seg for raselovene og allierte seg med Nazi-Tyskland. Scurati rekonstruerer, med sin sedvanlige presisjon, Mussolinis vanvidd og patetiske illusjoner om å kunne påvirke Hitlers beslutninger. Han skriver klinisk, men samtidig helt medrivende om et Europa som er rystet av barbariske handlinger, men ute av stand til å stå opp mot totalitarismen. Det er en tragisk og kraftfull roman, full av advarsler for vår tid. Som avisen Corriere della serre skriver: «M er den beste vaksinen mot populisme som finnes.»