Anudeep Mupparapu

A nossa responsabilidade fundamental como dentistas a sa de oral da crian a e cada crian a tem um direito fundamental sua sa de oral total. Durante muitos anos os h bitos orais t m sido objecto de intensa discuss o e estudo por parte da profiss o de dentista. Certos h bitos servem de est mulo ao crescimento normal dos maxilares, e h bitos anormais que interferem com o padr o regular de crescimento facial, devem ser diferenciados dos h bitos normais desejados que fazem parte da fun o orofar ngea normal.Os h bitos anormais provocam press es prejudiciais desequilibradas sobre as cristas alveolares imaturas e altamente male veis e potenciais altera es nas posi es dos dentes e oclus o. Os dados sobre a etiologia, idade de in cio, auto-correc o e modalidades de tratamento dos v rios h bitos s o muito diferentes. Assim, para uma gest o bem sucedida do h bito, deve ser procurada uma compreens o das implica es dent rias e das manifesta es do h bito.

Unsere grundlegende Verantwortung als Zahn rzte ist die Mundgesundheit des Kindes, und jedes Kind hat ein Grundrecht auf seine vollst ndige Mundgesundheit. Seit vielen Jahren sind die oralen Gewohnheiten Gegenstand intensiver Diskussionen und Studien der Zahn rzteschaft. Bestimmte Gewohnheiten dienen als Stimulanz f r das normale Wachstum der Kiefer, und abnormale Gewohnheiten, die das regul re Muster des Gesichtswachstums st ren, m ssen von den erw nschten normalen Gewohnheiten unterschieden werden, die Teil der normalen oropharyngealen Funktion sind.Die abnormalen Gewohnheiten f hren zu einem sch dlichen, unausgewogenen Druck auf die unreifen, hochgradig formbaren Kieferk mme und zu m glichen Ver nderungen der Zahnstellung und der Okklusion. Die Daten ber die tiologie, das Alter des Beginns, die Selbstkorrektur und die Behandlungsmodalit ten f r die verschiedenen Gewohnheiten sind sehr unterschiedlich. F r ein erfolgreiches Management der Gewohnheit sollte daher ein Verst ndnis der zahnmedizinischen Implikationen und Erscheinungsformen der Gewohnheit angestrebt werden.

Notre responsabilit fondamentale en tant que dentistes est la sant bucco-dentaire de l'enfant et chaque enfant a un droit fondamental sa sant bucco-dentaire totale. Depuis de nombreuses ann es, les habitudes bucco-dentaires font l'objet de discussions et d' tudes intenses de la part de la profession dentaire. Certaines habitudes servent de stimulus la croissance normale des m choires, et les habitudes anormales qui interf rent avec le sch ma r gulier de la croissance faciale doivent tre diff renci es des habitudes normales souhait es qui font partie de la fonction oropharyng e normale.Les habitudes anormales entra nent des pressions d s quilibr es nuisibles sur les cr tes alv olaires immatures et tr s mall ables, ainsi que des modifications potentielles de la position des dents et de l'occlusion. Les donn es sur l' tiologie, l' ge d'apparition, l'autocorrection et les modalit s de traitement des diverses habitudes sont tr s diff rentes. Par cons quent, pour une gestion r ussie de l'habitude, une compr hension des implications dentaires et des manifestations de l'habitude devrait tre recherch e.

La nostra responsabilit fondamentale come dentisti la salute orale del bambino e ogni bambino ha il diritto fondamentale alla sua salute orale totale. Per molti anni le abitudini orali sono state oggetto di intense discussioni e studi da parte della professione odontoiatrica. Alcune abitudini servono da stimolo per la normale crescita dei mascellari e le abitudini anomale, che interferiscono con il regolare modello di crescita del viso, devono essere differenziate dalle normali abitudini desiderate che fanno parte della normale funzione orofaringea.Le abitudini anomale comportano pressioni sbilanciate e dannose sulle creste alveolari immature e altamente malleabili e potenziali cambiamenti nella posizione dei denti e nell'occlusione. I dati sull'eziologia, l'et di insorgenza, l'autocorrezione e le modalit di trattamento delle varie abitudini differiscono notevolmente. Pertanto, per una gestione efficace dell'abitudine, necessario comprendere le implicazioni dentali e le manifestazioni dell'abitudine.