Anwesha Chakraborty

La malattia parodontale pu aumentare il rischio di complicazioni da Coronavirus 2019 (COVID-19). Le complicanze della COVID-19, come l'ARDS e l'insufficienza multiorgano, sono principalmente causate da una grave infiammazione sistemica e da lesioni trombotiche. Queste complicanze sono associate a determinati fattori e condizioni di rischio, molti dei quali sono anche legati alla parodontite. Queste possibili associazioni tra parodontite e complicanze della COVID-19 potrebbero derivare da un effetto diretto della parodontite sull'infiammazione sistemica, da un effetto indiretto della parodontite su altri fattori di rischio della COVID-19 o da condizioni predisponenti comuni sia alla parodontite che alla COVID-19, come il diabete e le varianti genetiche.

Parodontalerkrankungen k nnen das Risiko von Komplikationen der Coronavirus-Krankheit 2019 (COVID-19) erh hen. COVID-19-Komplikationen, wie ARDS und Multiorganversagen, werden haupts chlich durch schwere systemische Entz ndungen und thrombotische L sionen verursacht. Diese Komplikationen sind mit bestimmten Risikofaktoren und Erkrankungen verbunden, von denen viele auch mit Parodontitis in Zusammenhang stehen. Diese m glichen Zusammenh nge zwischen Parodontitis und COVID-19-Komplikationen k nnten entweder auf eine direkte Auswirkung der Parodontitis auf die systemische Entz ndung, auf eine indirekte Auswirkung der Parodontitis auf andere Risikofaktoren f r COVID-19 oder auf pr disponierende Bedingungen zur ckzuf hren sein, die sowohl f r Parodontitis als auch f r COVID-19 gelten, wie Diabetes und genetische Varianten.

La maladie parodontale peut augmenter le risque de complications li es au Coronavirus 2019 (COVID-19). Les complications li es COVID-19, telles que le SDRA et la d faillance de plusieurs organes, sont principalement dues une inflammation syst mique grave et des l sions thrombotiques. Ces complications sont associ es certains facteurs de risque et conditions, dont beaucoup sont galement li s la parodontite. Ces associations possibles entre la parodontite et les complications du COVID-19 pourraient r sulter soit d'un effet direct de la parodontite sur l'inflammation syst mique, soit d'un effet indirect de la parodontite sur d'autres facteurs de risque du COVID-19, soit de conditions pr disposantes communes la parodontite et au COVID-19, telles que le diab te et les variantes g n tiques.

A doen a periodontal pode aumentar o risco de complica es da doen a por coronav rus 2019 (COVID-19). As complica es da COVID-19, como a SDRA e a fal ncia de v rios rg os, s o causadas principalmente por inflama o sist mica grave e les es tromb ticas. Estas complica es est o associadas a determinados factores e condi es de risco, muitos dos quais tamb m est o ligados periodontite. Estas poss veis associa es entre a periodontite e as complica es da COVID-19 podem resultar de um efeito directo da periodontite na inflama o sist mica, de um efeito indirecto da periodontite noutros factores de risco da COVID-19 ou de condi es predisponentes comuns periodontite e COVID-19, como a diabetes e as variantes gen ticas.