Arthur Doyle

"Ego proschalnyj poklon" - zakljuchitelnyj sbornik rasskazov Artura Konan Dojla o velikom syschike, v kotorom sobrany dela pozdnego perioda - lakonichnye, tochnye, nasyschennye vnutrennim naprjazheniem, slovno ottochennye do poslednego shtrikha.Zdes tajny raznoobrazny - ot zagadochnykh ischeznovenij i semejnykh dram do mezhdunarodnykh ugroz, pered kotorymi dazhe blestjaschemu intellektu trebuetsja osobaja vyderzhka.

Üks tühi maja. Üks verega kirjutatud sõna seinal. Ja kättemaks, mis on oodanud kakskümmend aastat. Kui Londoni mahajäetud majast leitakse ameeriklase Enoch Drebberi laip, on Scotland Yard segaduses. Puuduvad vägivallatunnused, kuid seinale on verega kirjutatud salapärane sõna RACHE. Mängu astub noor ja ekstsentriline Sherlock Holmes, kes näeb seal, kus teised vaid vaatavad. Koos oma uue korterikaaslase dr Watsoniga asub ta harutama "punast kättemaksulõnga", mis viib nad udustelt Londoni tänavatelt kaugele Ameerika metsikusse loodusesse. Seal, Utah' soolatasandike ja mormoonide range kogukonna rüpes, toimus aastate eest tappev ülekohus. See on lugu keelatud armastusest, meestest, kes pidasid end seadusest kõrgemaks, ja vankumatust kirest, mis ei peatu enne, kui viimnegi süüdlane on saanud oma karistuse. See raamat on teine osa uuest, kaasaegse tõlkega raamatusarjast "Detektiiv Sherlock Holmes", mis toob lugejani maailma kuulsaima detektiivi kõik juhtumid värskes ja väärikas kuues. Arthur Conan Doyle'i esimene Sherlock Holmesi romaan on kohustuslik lugemine igale põnevusfännile. See on teos, mis muutis kriminaalkirjandust igaveseks

KAS SEE ON NEEDUS VÕI KÜLMAVERELINE MÕRV? Sajandeid on Baskerville'ide suguvõsa kohal lasunud verine vari. Legendi järgi jälitab neid hiiglaslik põrgukoer, kes kuulutab ette surma. Kui söör Charles Baskerville leitakse oma koduaiast surnuna, pealtnäha hirmust seiskunud südamega, ja tema kõrvalt avastatakse hiiglaslikud käpajäljed, kutsub doktor Mortimer appi maailma kuulsaima detektiivi Sherlock Holmesi.Süngetel Dartmoori nõmmedel, kus udu varjab reetlikku Grimpeni sood ja öösiti kajavad üleloomulikud ulgumised, peab Holmes koos truu kaaslase doktor Watsoniga leidma vastuse: kas mängus on iidne deemonlik jõud või peenelt kavandatud kuritöö?"Baskerville'ide koer" on Arthur Conan Doyle'i kuulsaim ja kõige meisterlikum teos - gooti stiilis põnevik, kus kohtuvad müstika ja puhas loogika.See raamat on esimene osa uuest, kaasaegse tõlkega raamatusarjast "Detektiiv Sherlock Holmes", mis toob lugejani maailma kuulsaima detektiivi kõik juhtumid värskes ja väärikas kuues."

"Sobaka Baskervilej" - odin iz samykh mrachnykh i naprjazhjonnykh romanov o Sherloke Kholmse, gde ratsionalnyj um stalkivaetsja s drevnim strakhom i legendoj, ukorenjonnoj v samoj zemle. Artur Konan Dojl masterski soedinjaet detektivnoe rassledovanie s goticheskoj atmosferoj, prevraschaja anglijskuju provintsiju v prostranstvo trevozhnogo ozhidanija i skrytoj ugrozy.Nad rodom Baskervilej tjagoteet zloveschee predanie o prizrachnoj sobake, i ocherednaja smert kazhetsja ego strashnym podtverzhdeniem. V sbornik takzhe vkhodit povest "Dolina strakha"

Chetvertaja kniga o legendarnom Sherloke Kholmse i doktore Vatsone. Blagorodnyj syschik otkryvaet tajnu svoemu drugu - na protjazhenii neskolkikh let on "spletaet set" vokrug zloveschego professora Moriarti, glavy prestupnogo mira Londona, nastojaschego genija, kotorogo sam Sherlok Kholms nazyvaet "dostojnym protivnikom". Udacha i nezaurjadnyj um ne izmenjajut Kholmsu, no lish do glavnoj skhvatki s Moriarti na otvesnoj skale Rejkhenbakhskogo vodopada...

Artur Konan Dojl ispolzoval elementy zagadochnosti i intrigi ne tolko v "Sherloke Kholmse". V rasskazakh, vkljuchennykh v etot sbornik, on takzhe umelo vvodit chitatelja v tainstvennuju - a poroj dazhe v misticheskuju - atmosferu i dobavljaet neozhidannye povoroty, chto delaet chtenie zakhvatyvajuschim i ostavljaet prostranstvo dlja razmyshlenij.Kak pobesedovat s davno umershimi pisateljami? Chto proiskhodit v muzee na Belmor-strit pod pokrovom nochi? Mozhno li zagljanut v proshloe cherez starinnoe zerkalo? Stoit li verit veschim snam?..V sbornik voshli rasskazy "Rokovoj vystrel", "Pastor uschelja Dzhekmana", "Khozjain Chernogo zamka", "Novye katakomby", "Literaturnaja mozaika", "Skvoz zavesu", "Podemnik" i drugie istorii.

Peru anglijskogo pisatelja, publitsista i zhurnalista Artura Konan Dojla prinadlezhat istoricheskie, prikljuchencheskie, fantasticheskie romany i trudy po spiritizmu, no v mirovuju literaturu on voshel kak sozdatel samogo Velikogo Syschika vsekh vremen i narodov - Sherloka Kholmsa. Blagorodnyj i besstrashnyj borets so Zlom, obladatel ostrogo uma i neobyknovennoj nabljudatelnosti, s pomoschju svoego deduktivnogo metoda syschik reshaet samye zaputannye golovolomki, zachastuju spasaja etim chelovecheskie zhizni. On genialno perevoploschaetsja, obladaet akterskim darom i umeet postavit effektnuju tochku v kontse kazhdogo blestjasche provedennogo im rassledovanija. Neutomimyj Sherlok Kholms i ego legko uvlekajuschijsja drug doktor Vatson dorogi serdtsu chitatelej vsego mira.V eto izdanie voshli romany "Etjud v bagrovykh tonakh" i "Znak chetyrekh", a takzhe tsikl rasskazov "Prikljuchenija Sherloka Kholmsa".

Krupnejshij anglijskij pisatel, publitsist, doktor meditsiny i doktor prava ser Artur Konan Dojl izvesten vsemu miru kak neprevzojdennyj master detektivnogo i prikljuchencheskogo zhanrov. Mnogie geroi, rozhdennye ego perom, obreli poistine grandioznuju izvestnost po vsej planete: eto i syschik Sherlok Kholms so svoim vernym sputnikom doktorom Vatsonom, eto i neutomimyj geroj Napoleonovskikh vojn brigadir Zherar, i anglijskij rytsar ser Najdzhel Loring.V nastojaschee izdanie voshli fantasticheskie proizvedenija Dojla: tsikl ob udivitelnykh prikljuchenijakh professora Chellendzhera, a takzhe romany "Otkrytie Raflza Khou" i "Marakotova bezdna", kazhdyj iz kotorykh javljaetsja nesomnennym shedevrom. Teksty soprovozhdajutsja originalnymi illjustratsijami amerikanskikh i anglijskikh khudozhnikov.

Kniga "Opasnaja rabota. Arkticheskie dnevniki" byla napisana Arturom Konan Dojlom vo vremja ekspeditsii v Arktiku na kitobojnom sudne. Vesnoj 1880 goda student-medik Artur Konan Dojl poluchil neozhidannoe predlozhenie - pojti v shestimesjachnoe plavanie na kitobojnom sudne. Vybor mezhdu podgotovkoj k ocherednomu ekzamenu i poljarnym prikljucheniem byl nedolgim. Iz Arktiki buduschij velikij pisatel privez obemnyj bloknot s zapisjami i sobstvennoruchno sdelannymi risunkami. Znatoki tvorchestva Konan Dojla navernjaka otmetjat, chto etot period ego zhizni otchasti otrazhen v memuarakh, odnako predstavlennye v "Opasnoj rabote" dnevnik i zarisovki sokhranili vsju svezhest vosprijatija molodogo cheloveka. Krome togo, oni izobilujut voskhititelnymi njuansami poljarnoj zhizni - zabavnymi, tragicheskimi i prosto ljubopytnymi. Krome arkticheskikh dnevnikov v knigu voshli stati Konan Dojla o plavanii, napisannye im dlja britanskogo i amerikanskogo zhurnalov, misticheskaja novella "Kapitan "Poljarnoj zvezdy" i rasskaz o Sherloke Kholmse "Prikljuchenija Chernogo Pitera".

Roman "Zaterjannyj mir" - eto uvlekatelnaja istorija o chudakovatom professore Chellendzhere i ego druzjakh, otkryvshikh nastojaschij "zaterjannyj mir" v neissledovannom rajone Juzhnoj Ameriki i obnaruzhivshikh v nem zhivykh dinozavrov. Kniga nichut ne ustarela i desjatiletija spustja chitaetsja s takim zhe interesom, s kakim chitalas i prezhde.V sbornik takzhe voshlo prodolzhenie prikljuchenij poljubivshikhsja geroev - povest "Otravlennyj pojas".

Krupnejshij anglijskij pisatel ser Artur Konan Dojl izvesten vsemu miru kak neprevzojdennyj master detektivnogo i prikljuchencheskogo zhanrov. Mnogie geroi, rozhdennye ego perom, obreli poistine grandioznuju izvestnost po vsej planete: eto i syschik Sherlok Kholms so svoim vernym sputnikom doktorom Vatsonom, i anglijskij rytsar ser Najdzhel Loring, i nesravnennyj professor Chellendzher...Daleko ne poslednee mesto sredi nikh zanimaet obajatelnyj khvastun Eten Zherar, soldat napoleonovskoj armii, perezhivshij poistine neverojatnye prikljuchenija. On pobyval v plenu u razbojnikov, sovershil mnozhestvo podvigov na pole boja i v tylu u anglichan, s bleskom ispolnjal tajnye poruchenija samogo Napoleona. Chitatelju etikh udivitelnykh istorij predstoit ne tolko voskhischatsja mjunkhauzenovskoj snorovkoj otvazhnogo brigadira, no i uznat mnozhestvo interesnykh faktov o slavnoj epokhe Napoleonovskikh vojn.V nastojaschee izdanie vkljucheny vse istorii o brigadire Zherare, a takzhe roman "Gigantskaja ten", vkhodjaschij v tak nazyvaemyj "napoleonovskij tsikl" Konan Dojla. Kniga soprovozhdaetsja illjustratsijami anglijskikh, amerikanskikh i frantsuzskikh khudozhnikov nachala XX veka.

V biografii sera Artura Konan Dojla, sozdatelja Sherloka Kholmsa, "Tajny pomestja Gorstorp" i tseloj serii misticheskikh i fantasticheskikh rasskazov, bylo nemalo interesnykh periodov. Tak, naprimer, buduchi molodym studentom-medikom, on borozdil morja na kitobojnom sudne. Perezhiv mnozhestvo opasnykh prikljuchenij, avtor ispolzoval ves svoj opyt, bezgranichnuju fantaziju i tvorcheskuju izobretatelnost, sozdavaja rasskazy, posvjaschennye morskoj teme. V sbornik voshli istorii o neobitaemykh ostrovakh, o sunduke, najdennom na zatonuvshem korable, o prizrake, voznikshem sredi nochi iz vodnoj gladi, o strannoj smerti uchenogo i drugie. A takzhe polnyj tsikl rasskazov o groznom piratskom kapitane Sharki.

Anglijskij vrach i pisatel ser Artur Konan Dojl izvesten vsemu miru kak neprevzojdennyj master detektivnogo zhanra, avtor mnozhestva proizvedenij o genialnom syschike Sherloke Kholmse i ego vernom druge doktore Vatsone. Klassicheskie perevody etikh rasskazov i romanov, delavshiesja davno i mnozhestvom raznykh perevodchikov, stradajut izvestnymi nedostatkami: raskhozhdenija, propuski, otkrovennye oshibki. Vashemu vnimaniju predlagaetsja pervyj tom (roman "Etjud v bagrovykh tonakh", sbornik "Prikljuchenija Sherloka Kholmsa") iz chetyrekhtomnika s polnym perevodom vsego kholmsovskogo kanona. Eto voistinu unikalnoe izdanie: vse proizvedenija tsikla perevedeny zanovo Ljudmiloj Brilovoj i Sergeem Sukharevym - masterami, chi perevody Kadzuo Isiguro i Reja Bredberi, Frensisa Skotta Fitsdzheralda i Charlza Pallisera, Tomasa De Kvinsi, Germana Melvilla i drugikh davno stali klassicheskimi. Pri etom kazhdyj tom snabzhen bolshim chislom klassicheskikh risunkov i dopolnitelnymi materialami: predislovija k rannim publikatsijam, vospominanija Konan Dojla, kasajuschiesja tekh ili inykh proizvedenij, nekotorye intervju pisatelja. V dannuju knigu vkljuchen polnyj komplekt illjustratsij Sidni Pedzheta, soprovozhdavshikh iskhodnuju publikatsiju "Prikljuchenij Sherloka Kholmsa" v zhurnale "Strend", a takzhe illjustratsii Jozefa Fridrikha k odnomu iz pervykh cheshskikh izdanij "Etjuda v bagrovykh tonakh".

Anglijskij vrach i pisatel ser Artur Konan Dojl izvesten vsemu miru kak neprevzojdennyj master detektivnogo zhanra, avtor mnozhestva proizvedenij o genialnom syschike Sherloke Kholmse i ego vernom druge doktore Vatsone. Klassicheskie perevody etikh rasskazov i romanov, delavshiesja davno i mnozhestvom raznykh perevodchikov, stradajut izvestnymi nedostatkami: raskhozhdenija, propuski, otkrovennye oshibki. Vashemu vnimaniju predlagaetsja tretij tom (roman "Znak chetyrekh", sbornik "Vozvraschenie Sherloka Kholmsa") iz chetyrekhtomnika s polnym perevodom vsego kholmsovskogo kanona. Eto voistinu unikalnoe izdanie: vse proizvedenija tsikla perevedeny zanovo Ljudmiloj Brilovoj i Sergeem Sukharevym - masterami, chi perevody Kadzuo Isiguro i Reja Bredberi, Frensisa Skotta Fitsdzheralda i Charlza Pallisera, Tomasa De Kvinsi, Germana Melvilla i drugikh davno stali klassicheskimi. Pri etom kazhdyj tom snabzhen bolshim chislom klassicheskikh risunkov i dopolnitelnymi materialami: predislovija k rannim publikatsijam, vospominanija Konan Dojla, kasajuschiesja tekh ili inykh proizvedenij, nekotorye intervju pisatelja. Pljus etot tom soprovozhdaetsja obshirnejshimi kommentarijami. V dannuju knigu vkljuchen polnyj komplekt illjustratsij Sidni Pedzheta, soprovozhdavshikh iskhodnuju publikatsiju "Vozvraschenija Sherloka Kholmsa" v zhurnale "Strend", a takzhe illjustratsii Rikharda Gutshmidta k rannemu nemetskomu izdaniju "Znaka chetyrekh".

"Zaterjannyj mir" - zakhvatyvajuschij nauchno-fantasticheskij roman anglijskogo pisatelja Artura Konan Dojla. Genialnyj i izvestnyj svoej ekstsentrichnostju professor Chellendzher zajavljaet, chto vo vremja puteshestvija po Juzhnoj Amerike obnaruzhil rajon, gde do sikh por sokhranilis doistoricheskie formy zhizni. Anglijskoe nauchnoe soobschestvo reshaet proverit proverit pravotu professora. Otpravivshis v issledovatelskuju ekspeditsiju, glavnye geroi i ne podozrevali, chto im pridetsja vyzhivat v pervobytnykh dzhungljakh sredi dinozavrov i dazhe vstupit v skhvatku s dalekimi predkami sovremennogo cheloveka. Shedevr prikljuchencheskoj literatury, na kotorom vyroslo ne odno pokolenie junykh chitatelej.

V etot sbornik voshli dva romana Konan Dojla o prikljuchenijakh bessmertnogo tandema s Bejker-strit, 221-b, - velikogo syschika Sherloka Kholmsa i ego druga i assistenta doktora Uotsona."Sobaka Baskervilej" - navernoe, samoe znamenitoe iz proizvedenij o Sherloke Kholmse. Vot uzhe vtoroe stoletie vse novye pokolenija chitatelej s neizmennym vostorgom i uvlecheniem sledjat za rassledovaniem dela o zhestokom prestuplenii, izoschrenno zamaskirovannom pod tainstvennuju legendu o demonicheskoj sobake, kotoraja presleduet drevnij aristokraticheskij rod Baskervilej za uzhasnye dejanija odnogo iz ego predstavitelej..."Dolina Strakha" - roman, v nashej strane izdavavshijsja dovolno redko. Odnako v nem est osoboe svoeobrazie, ved eto edva li ne edinstvennoe proizvedenie o Sherloke Kholmse, napisannoe na osnove realnykh sobytij. Itak, v svoem pomeste ubit nekij mister Duglas - tak schitaet politsija. Kholms zhe uveren: zhertva - ne mister Duglas, a chelovek, sobiravshijsja s nim raspravitsja. No za chto? I kuda i pochemu ischez sam khozjain doma?..