Arturo Perez

The artwork on the front cover is a painted sermon titled, "An Allegory of the Old and New Testaments" by the German artist Hans Holbein the Younger (1497/8 - 1543). The central theme, encouraged by the Reformation, is the contrast between the unforgiving Word of the Law (LEX) on the left, and the forgiving Word of the Gospel of Grace (GRATIA) at the right. Man (HOMO)'s failure to trust God led to sin (PECCATUM) and death (MORS) as testified by the Law received by Moses. However, the mystery of justification (MYSTERIUM IUSTIFICATIONIS) in the Old Covenant is revealed in the New Covenant through the gospel of our justification (IUSTIFICATIO NOSTRA) proclaiming our victory (VICTORIA NOSTRA) through Christ's Crucifixion and Resurrection for salvation to everyone who believes. Man sits between the prophet Isaiah and John the Baptist, who point the way forward to Christ "the Lamb of God" (AGNUS DEI) who takes away the sin of the world. I often behave as if I were trying to validate my existence. Deep down, I know that something is wrong. The world is broken, and so am I. How can I be fixed? My attempts at self-justification projects did not alleviate my anxieties. But God surprised me by grace when I realized He had provided the solution to my problem in His two words: the law that condemns me for my sin and the gospel that justifies me through Christ's righteousness. When I am reminded of those two words, law and gospel, I realize that I am the problem, and the solution lies outside of me, in Jesus Christ. This good news seems too good to be true This book provides a theological and historical exposition of God's righteous law and sublime gospel for sinners and saints dealing with their sins and being set free by the Word of Christ. Arturo Perez is a member of the board of directors at Knox Theological Seminary, where he obtained his master's degree in biblical and theological studies. He authored S ntesis del Nuevo Testamento and S ntesis del Antiguo Testamento (Xulon Press) and has contributed articles to The Gospel Coalition and other Christian websites. He is a consultant for Spanish translations at Ligonier Ministries. Arturo is the producer of the radio podcast "Contexto B blico," broadcasted weekly by Radio Eternidad. His works can be found in his blog: lex-evangelium.com Arturo has served as an elder at Coral Ridge Presbyterian Church in Fort Lauderdale, and he continues preaching and teaching in South Florida, especially at Riverside Church, where he serves as one of the pastors on the teaching team. Arturo's undergraduate degree is in Industrial Engineering, and he has worked many years for IBM and Microsoft in his professional career.

Muchas veces me comporto como si estuviera tratando de validar mi existencia. En el fondo, s que algo anda mal. El mundo est roto, y yo tambi n. C mo puedo ser arreglado? Mis intentos a trav s de proyectos de autojustificaci n no alivian mis ansiedades. Pero Dios me sorprendi por gracia cuando me di cuenta de que l hab a provisto la soluci n a mi problema en Sus dos palabras: la ley que me condena por mi pecado y el evangelio que me justifica a trav s de la justicia de Cristo. Cuando recuerdo esas dos palabras, ley y evangelio, me doy cuenta de que el problema soy yo, y la soluci n est fuera de m , en Jesucristo. Esta buena noticia parece demasiado buena para ser verdad Este libro proporciona una exposici n teol gica e hist rica de la justa ley de Dios y el sublime evangelio para pecadores y santos que tratan con sus pecados y son liberados por la Palabra de Cristo. Arturo Perez es miembro de la junta directiva del Seminario Teol gico Knox, donde obtuvo su grado de maestr a en estudios b blicos y teol gicos. Es autor de S ntesis del Nuevo Testamento y S ntesis del Antiguo Testamento (Xulon Press) y ha contribuido con art culos en Coalici n para el Evangelio y otros sitios web cristianos. Sirve como consultor de traducciones al espa ol en Ministerios Ligonier. Arturo es el productor del podcast radial "Contexto B blico" que se transmite semanalmente por Radio Eternidad. Sus obras se pueden encontrar en su blog: lex-evangelium.com Arturo ha servido como anciano en la Iglesia Presbiteriana Coral Ridge en Fort Lauderdale, y contin a predicando y ense ando en el sur de Florida, especialmente en la Iglesia Riverside, donde sirve como uno de los pastores en el equipo de ense anza. Arturo es graduado de Ingenier a Industrial, y ha trabajado muchos a os para IBM y Microsoft en su carrera profesional.

Muchas veces me comporto como si estuviera tratando de validar mi existencia. En el fondo, s que algo anda mal. El mundo est roto, y yo tambi n. C mo puedo ser arreglado? Mis intentos a trav s de proyectos de autojustificaci n no alivian mis ansiedades. Pero Dios me sorprendi por gracia cuando me di cuenta de que l hab a provisto la soluci n a mi problema en Sus dos palabras: la ley que me condena por mi pecado y el evangelio que me justifica a trav s de la justicia de Cristo. Cuando recuerdo esas dos palabras, ley y evangelio, me doy cuenta de que el problema soy yo, y la soluci n est fuera de m , en Jesucristo. Esta buena noticia parece demasiado buena para ser verdad Este libro proporciona una exposici n teol gica e hist rica de la justa ley de Dios y el sublime evangelio para pecadores y santos que tratan con sus pecados y son liberados por la Palabra de Cristo. Arturo Perez es miembro de la junta directiva del Seminario Teol gico Knox, donde obtuvo su grado de maestr a en estudios b blicos y teol gicos. Es autor de S ntesis del Nuevo Testamento y S ntesis del Antiguo Testamento (Xulon Press) y ha contribuido con art culos en Coalici n para el Evangelio y otros sitios web cristianos. Sirve como consultor de traducciones al espa ol en Ministerios Ligonier. Arturo es el productor del podcast radial "Contexto B blico" que se transmite semanalmente por Radio Eternidad. Sus obras se pueden encontrar en su blog: lex-evangelium.com Arturo ha servido como anciano en la Iglesia Presbiteriana Coral Ridge en Fort Lauderdale, y contin a predicando y ense ando en el sur de Florida, especialmente en la Iglesia Riverside, donde sirve como uno de los pastores en el equipo de ense anza. Arturo es graduado de Ingenier a Industrial, y ha trabajado muchos a os para IBM y Microsoft en su carrera profesional.