Augusto César Rodrigues de Oliveira

Des dispositifs informatiques mobiles de plus en plus puissants et miniaturis s ont t utilis s dans plusieurs domaines. Suivant cette tendance, les dispositifs portables (wearable devices) se d veloppent et agissent dans plusieurs niches. Ils se caract risent comme des quipements intelligents, quip s de capteurs et/ou de composants envoyant des signaux, sous forme de v tements ou d'accessoires, port s sur le corps de l'utilisateur. Parmi les domaines qui b n ficient de ces outils, on observe celui des sports. La demande de performances lev es de la part des athl tes devient une constante dans les modalit s les plus diverses. Parmi les facteurs li s la performance du sportif figure sa propre sant . Il est important de pouvoir visualiser les donn es relatives ces facteurs, car des mesures peuvent tre prises sur la base de ces informations. Cependant, plusieurs dispositifs ne collectent et ne mettent disposition qu'un ensemble d'informations individuelles. Ils ne permettent donc pas une macro-visualisation des groupes et des quipes. Ce travail a donc pour but de construire un prototype de dispositif portable pour capturer les donn es de l'athl te l'aide de capteurs.

Dispositivi informatici mobili sempre pi potenti e miniaturizzati sono stati utilizzati in diversi settori. Seguendo questa tendenza, i dispositivi indossabili (wearable devices) si sviluppano e agiscono in diverse nicchie. Sono caratterizzati da apparecchiature intelligenti, dotate di sensori e/o componenti che inviano segnali, sotto forma di indumenti o accessori, indossati sul corpo dell'utente. Tra i settori che beneficiano di questi strumenti, si osserva quello dello sport. La richiesta di prestazioni elevate da parte degli atleti diventa una costante nelle modalit pi diverse. Tra i fattori che sono interconnessi alle prestazioni dello sportivo c' la sua salute. La possibilit di visualizzare i dati relativi a questi fattori diventa importante, in quanto possibile intraprendere azioni basate su queste informazioni. Tuttavia, diversi dispositivi raccolgono e rendono disponibili solo una serie di informazioni individuali. Pertanto, non consentono una visualizzazione macro di gruppi e team. Pertanto, questo lavoro mira a costruire un prototipo di indossabile per catturare i dati dell'atleta attraverso i sensori.

Immer leistungsf higere und miniaturisierte mobile Computerger te werden in verschiedenen Bereichen eingesetzt. Diesem Trend folgend entwickeln sich tragbare Ger te (Wearable Devices), die in verschiedenen Nischen eingesetzt werden. Es handelt sich um intelligente Ger te, die mit Sensoren und/oder signal bertragenden Komponenten ausgestattet sind und in Form von Kleidung oder Accessoires am K rper des Benutzers getragen werden. Zu den Bereichen, die von diesen Ger ten profitieren, geh rt der Sportbereich. Die Forderung nach hohen Leistungen der Athleten wird zu einer Konstante in den verschiedensten Modalit ten. Zu den Faktoren, die mit der Leistung des Sportlers in Verbindung stehen, geh rt auch seine eigene Gesundheit. Die M glichkeit, Daten ber diese Faktoren zu visualisieren, ist wichtig, da auf der Grundlage dieser Informationen Ma nahmen ergriffen werden k nnen. Verschiedene Ger te sammeln jedoch nur einzelne Informationen und stellen diese zur Verf gung. Eine Makrovisualisierung von Gruppen und Teams ist damit nicht m glich. Ziel dieser Arbeit ist es daher, einen Prototyp eines Wearables zu entwickeln, das die Daten der Athleten ber Sensoren erfasst.

Increasingly powerful and miniaturized mobile computing devices have been used in several areas. Following this trend, wearable devices (wearable devices) develop and act in several niches. They are characterized as intelligent equipment, equipped with sensors and/or signal sending components, in the form of clothing or accessory, worn on the user's body. Among the domains which benefit from these tools, the area related to sports is observed. The demand for high performance of the athletes becomes a constant in the most diverse modalities. Among the factors which are interconnected to the sportsman's performance is his own health. To be able to visualize data about these factors becomes important, as actions can be taken based on this information. However, several devices collect and make available only individually a set of information. Thus, they do not allow a macro visualization of groups and teams. Thus, this work aims to build a prototype of wearable to capture the athlete's data through sensors.