Tsogo razu Ernest Kanningem opinitsja na bortu rozkishnogo pojizda "Gan", scho peretinaje avstralijsku pustelju vid Darvina do Adelajidi. Pislja publikatsiji detektivu jomu zaproponuvali stati pochesnim gostem diskusiji pismennikiv-detektivistiv. Ernest zi svojeju divchinoju Dzhuljett sidaje v pojizd ta opinjajetsja sered usijeji tvorchoji eliti. Azh raptom stajetsja vbivstvo. Vmit usi stajut pidozrjuvanimi. I Ernest takozh. "Semero pismennikiv sidajut u pojizd. U kintsi shljakhu p'jatero vijdut iz nogo zhivimi. Odin bude v naruchnikakh".Kniga "Usi v tsomu pojizdi - pidozrjuvani" - tse ironichnij detektiv, avtor jakogo Bendzhamin Stivenson povsjakchas lamaje "chetvertu stinu" ta kidaje viklik usim sjuzhetnim klishe. Debjutnij roman Ernesta Kanningema "Usi v mojij rodini - vbivtsi" buv nastilki vdalim, scho pismennika zaprosili vzjati uchast v Avstralijskomu festivali majstriv zhanru. Pojizdka potjagom, jakij peretinaje Avstraliju z pivnochi do pivdnja, peretvorjujetsja na spravzhnju kriminalnu okaziju, koli v odnomu z kupe vbivajut ljudinu, scho takozh prjamuvala na zakhid. Ta jak znajti vinnogo, koli kozhen u vagoni znaje, jak skojiti idealnij zlochin i ne zalishiti zhodnikh dokaziv? Rejting 3,84 na Goodreads iz ponad 60,7 tis. otsinok.Roman maje rejting 4,1 na Amazon iz ponad 4,3 tis. otsinok.Nominatsija Australian Book Industry Award 2024 u kategoriji General Fiction.Detektiv, avtor jakogo majsterno zhongljuje zhanrovimi sjuzhetnimi prijomamiErnest Kanningem zaproshenij na Avstralijskij festival pismennikiv-detektiviv. Vin spodivajetsja, scho podolaje tvorchu krizu j zmozhe provesti chas jakomoga dali vid otochennja, v jakomu povsjakchas trapljajutsja vbivstva. Debjut Everyone on This Train Is a Suspect buv nastilki uspishnim, scho z Ernestom odrazu pidpisali solidnij kontrakt iz shestiznachnim avansom na nastupnu knigu. Odnak Kanningem ne maje idej dlja majbutnogo tekstu.Na jogo tvorche schastja j prikru nevdachu zagiblogo, u potjazi, v jakomu Ernest prjamuje na festival, stajetsja krivavij zlochin. Vagon povnitsja pismennikami-detektivami, kozhen z jakikh beretsja provoditi svoje rozsliduvannja ta namagajetsja rekonstrujuvati podiji. Utim, lishe odin pasazhir znaje rozgadku tajemnitsi, adzhe vin - ubivtsja... Varto kupiti "Usi v tsomu pojizdi - pidozrjuvani" shanuvalnikam kriminalnikh istorij, avtori jakikh kidajut viklik zvichnim kanonam zhanru, vodnochas vshanovujuchi jogo spadschinu.Dinamichnij ta neperedbachuvanij narativ vid dotepnogo opovidachaSarkastichnij stil Ernesta, jogo gumor i absoljutna vidvertist iz publikoju robit tsej detektiv literaturnim skarbom, scho zdivuje navit dosvidchenikh chitachiv. U romani "Usi v tsomu pojizdi - pidozrjuvani" Bendzhamin Stivenson vede naprochud majsternu metaopovid, scho lishajetsja tilki zakhopljuvatisja vsim jogo vigadlivim trjukam iz sjuzhetom i prodovzhuvati khimernu mandrivku potjagom vid Darvina do Adelajidi.PerekladachNatalja Kovalenko