Carl-Johan Malmberg

VAMPYRER, VAD GÖR NI blandar genrerna: berättelse, roman, självbiografi, memoar, dagbok, essä, konstnärligt program. Det kretsar kring Vampyren, i fantasier, dikter, prosaberättelser, dramer, filmer, med besök hos William Blake, Rousseau, Coleridge, Emily Dickinson, Oscar Wilde, Patricia Highsmith, Marguerite Duras, Harold Bloom, Guillaume Dustan, Friedrich Wilhelm Murnau och åtskilliga andra. En genomgående tråd är Författarens vänskap med personen G, ibland kallad Vampyren. Men är Författaren själv en Vampyr? Detta är Carl-Johan Malmbergs mest personliga bok.

Ulf är författare, vacker, spännande och karismatisk. Bokens berättare blir omedelbart fascinerad och förälskar sig i honom, de delar många intressen och bor nära varandra i Stockholm. Med öppna ögon går jaget in i en relation som sårar, trots att han ser Ulf som den han är: självupptagen, självbespeglande, oförmögen till verkligt utbyte. Hans roll blir åskådarens, lyssnarens - en känslornas gisslan som Ulf ömsom förnekar, ömsom bejakar, under mer än ett års tid. Men vilka mekanismer ligger bakom Ulfs beteende? Och hans eget? En självutlämnande berättelse om bådas behov av att bli sedda.Carl-Johan Malmberg är författare och kulturskribent. Senast publicerade han våren 2022 den hyllade boken Lyckans gåta: Marcel Proust: På spaning efter den tid som flytt. Berättelsen Han som inte gjorde mig sällskap utgavs 2003 och utkommer nu för första gången i nyutgåva."Carl-Johan Malmbergs berättelse vilar kvar i läsaren, han tvingar till självsyn och han lär en att kärleken är ett skeende mellan två som är sanna mot sig själva och mot den andre. Det enklaste och svåraste av allt, samtidigt" Arne Johnsson, Svenska Dagbladet

År 2022 är det 100 år sedan "På spaning efter den tid som flytt" fullbordades. "Lyckans gåta" är en vägvisare in i Marcel Prousts väldiga romansvit, både för den som bara snuddat vid den eller som läst den tidigare, skriven av en av Sveriges främsta Proustkännare. Det är en personlig bok, Carl-Johan Malmbergs egna iakttagelser och minnen av Proustläsning får stor plats. Med en rad olika ingångar till verket läggs ett pussel som tar fasta på en romanperson, en textdetalj, en plats, en relation, en idé eller en känsla, och gör utvikningar till en rad andra verk inom litteraturen, musiken och konsten.

Allt jag har lämnat bakom mig, tillfälligt eller för alltid, av sådant som varit mina glädjeämnen: dressyrritt, bourgogneviner, biobesök, resor till mina fyra städer Paris, Rom, New York, London. Livet har krympt till en liten lägenhets storlek. Men även det är ett liv. Och konstaterandet är egentligen felaktigt. Det väsentliga är inte vad som gått förlorat utan vad som återstår. Kanske också vad som kan återtas.Guldåldern är sannolikt det mest personliga Carl-Johan Malmberg skrivit – den springer ur en nödsituation, plötsligt har livet blivit begränsat. Det leder till ett antal självbiografiska prosatexter, kortare och längre om vartannat, personliga och samtidigt resonerande, tolkande; om ett liv i umgänge, med konstverk och med ett antal intressanta människor. Här berättas – frispråkigt, naket och uppriktigt – om vänskaper (som att vilja förstå varför en betydelsefull vänskap brast) och avund, förnekelse och förälskelse, ensamhet och oro. Om familjehemligheters verkan på de efterkommande, om åldrade vänner och vänner som gått bort (Enda gångerna jag sjunger numera är på begravningar). Om att hitta rätt i livet, att kunna se att det varit gott. Plågad av artros och depression blir varje morgon till en kamp för att kunna stiga ur sängen. Lika väsentliga återges stunderna av total lyckokänsla (Livet kan inte vara annat än gott när sådan musik finns), betydelsen av att ha befunnit sig i en förälders kärleksfulla blick (Jag vet åt vem min pappa plockade kastanjer) och att kunna välja att våga vara såväl otidsenlig som nostalgisk (Jag sörjer också mig själv, den jag en gång var).

»Man avslutar Hjärtats död med den där känslan som litteratur numera så sällan framkallar - att livet på ett mystiskt sätt förstorats.« | The New Yorker Portia Quayne, 16 år och föräldralös, måste flytta till sin halvbror Thomas förmögna hem i London. Han och hustrun Anna är allt annat än förtjusta över att hysa avkomman från den vanärade Quayne den äldres andra äktenskap.Portia möter inte bara känslokyla riktad mot sig: i detta hem tycks alla, såväl värdparet som tjänstefolket, reserverade gentemot varandra. Livet här är strypt av regler, etikett, kontroll, beräkning. Samma gäller för den 23-årige Eddie, som hon inleder ett förhållande med. Portia registrerar allt och dokumenterar sina känslor och intryck i sin dagbok. När Anna Quayne upptäcker dagboken tvingas Portia till ett livsavgörande vägval.Hjärtats död [The Death of the Heart, 1938] är Elizabeth Bowens mästerverk om mellankrigstidens England, en av milstolparna i engelskspråkig modernism. I svensk översättning av Viveka Starfelt.ELIZABETH BOWEN [1899-1973] var en irländsk författare, som i dag räknas till 1900-talets stora namn i den engelska litteraturen.Hjärtats död [The Death of the Heart, 1938] är ett av hennes mest centrala verk; en av de stora romanerna från förkrigstidens England, inkluderad på såväl Time Magazines som Modern Librarys listor över 1900-talets 100 bästa engelskspråkiga romaner.

Irländaren WILLIAM BUTLER YEATS (1865–1939) är en av förra seklets mest betydande poeter. Han mottog Nobelpriset i litteratur 1923, men det är egentligen inte förrän på senare år som ett större urval av hans poesi tolkats till svenska. Här presenteras han för första gången i helfigur i en mycket egensinnig och djupt personlig bok om hans originalitet, hans liv och hans dikt.Carl-Johan Malmberg har läst och satt värde på Yeats verk under hela sitt vuxna liv. På liknande sätt som i Stjärnan i foten, Malmbergs stora bok om William Blake, skildras här de många olika perioderna och facetterna av författarens liv: symbolisten, dekadenten, nationalisten, modernisten, den ockulta systemskaparen, självbekännaren, provokatören, den politiskt inkorrekte – liksom den Yeats som förhåller sig till en egen kanon av historiens och sagans betydelsefulla gestalter, texter och bilder. Ett särskilt kapitel ägnas åt Stockholmsbesöket 1923, året han fick Nobelpriset och en brytpunkt både i livet och författarskapet.Som en röd tråd hos Yeats finns hans livslånga kärlek till den nationalistiska frihetskämpen Maud Gonne. Det är också en röd tråd i den här boken.Yeats inspirerades av storheter som Blake, Oscar Wilde och Ezra Pound, samtidigt som han hade ett antagonistiskt förhållande till dessa. Boken består av en serie ingående läsningar av viktiga nyckeltexter i Yeats poesi, dramatik och prosa. Utifrån dem skildrar Malmberg hans liv och tid, vilket gör framställningen till en utmärkt introduktion såväl till honom som till hans engelska och irländska kontexter, parallellt med att den utgör en fördjupad diskussion av de enskilda verken.Boken är rikt illustrerad i färg.

The earliest of the series presented in the book is Livingrooms. Helene Schmitz photographed her childhood home after a fire. It struck her how the familiar and well-known had been transformed into something else, for- eign and shocking in its contradictory beauty. Helene Schmitz has spent many years exploring man s relationship with nature and natural forces. In Western art the garden has often been used as a metaphor for paradise and plants are often seen as peaceful. The Kudzu, however, is quite the opposite: it is an invasive plant species from Asia which has grown completely out of control and suffocated all other vegetation in its progress through parts of the US South. In Kudzu Project she depicts how the vegetation has created some sort of twisted and mysterious landscape and how new sorts of spaces have emerged. The series Sunken Gardens was photographed in Surinam. Helene Schmitz traveled to the former Dutch colony.and this farm came to represent a miniature colonizing project. The construction of the farm was like a maze of fragile net enclosures surrounded by intrusive nature. In these spaces one loses all sense of who has the power. The series Earthworks was photographed in Namibia and in the early twentieth century, diamonds were discovered along the rugged coast of this former German colony. Those controlling the diamond trade became extremely rich and had a small settlement built with all the necessary conveniences. In the 1950s the houses were deserted and the strong ocean wind slowly drowns the buildings in sand. The elements have left their mark over the years. The book is a co-publication between Art and Theory and Dunkers Kulturhus.