Carmine Rapisarda

Il volume raccoglie oltre alla biografia dell'autore, l'esperienza siciliana e gli influssi dell'isola nei futuri romanzi di DHL. Sono stati inseriti il racconto Sun ambientato in Sicilia, il primo capitolo di Sea and Sardinia che raccoglie le memorie dello scrittore a Taormina, le poesie scritte a Fontana Vecchia sulla frutta, sui fiori e sugli animali, chiude il volume l'introduzione di "Little Novels of Sicily", ovvero note su Verga scritte da Lawrence nella traduzione delle novelle dello scrittore siciliano.

Una Madonna Nera una rappresentazione della Madre di Ges spesso accompagnata dal figlio i cui volti e le mani hanno un colorito scuro. ​Le rappresentazioni mariane scure, chiamate da alcuni studiosi Vierges Egyptiennes avrebbero avuto un attributo pagano. Il richiamo v ad Iside, Demetra, Artemide, Cerere, Cibele, Diana. Le antiche madri della civilt mediterranea sono tutte epifanie di un'unica divinit primigenia: la Grande Madre della Terra, matrice di tutte le cose. In Sicilia la maggior parte delle Madonne nere si trova sulla via Francigena e sui luoghi dove si svilupp maggiormente il culto di Iside.

il lavoro una ricerca sulla tradizione delle ntuppatedde etnee, tradizione che accompagnava la fest di S Agata e che affonda le radici nel culto di Iside

Alcuni non ci sono gia piu, altri stanno scomparendo... parliamo di antichi mestieri siciliani, molti di essi sono stati descritti nelle memorie di viaggio, dai viaggiatori che hanno visitato la Sicilia sull'onda del Grand Tour: dai venditori di granchi ai venditori girovaghi, dai pescatori di pesce spada ai pescatori di tonno, dai cantastorie ai pupari, dai lavoratori di pietra pomice ai carusi che lavoravano nelle solfatare, sono solo alcuni degli esempi menzionati nei diari di viaggio, spesso corredati da bellissime immagini, testimonianze di una Sicilia che sta svanendo.

Un'antichissima leggenda egiziana narra che i crateri dei vulcani rappresentano le porte dell'inferno. I crateri, chiusi o aperti, sono le porte dell'inferno, quello dell'Etna e il piu grande e il piu spaventoso di questi ingressi. Il saggio descrive il passaggio dalla Sicilia mitologica a quella cristiana e le conseguenze che ne sono derivate

il volume presenta gli itinerari di viaggio di alcuni scrittori britannici accomunati dalla visione mitica della Sicilia. Nelle loro memori e nei loro racconti si ricompongono i tasselli variegati e stratigrafici dell'isola, attraverso dei rimandi manifesti e latenti.

L'acropoli di Paterno e sempre stata considerata un luogo intriso di magiche suggestioni. Fu considerata una ierofania litica e le vicine Salinelle un potenziale collegamento con le divinita ctonie; l'evento prodigioso determino una devozione che si protrasse per secoli in periodo greco e romano. Ma con la Cristianizzazione e il sincretismo la devozione fu tramutata in terrore e la ierofania litica di Paterno fu considerata una delle presunte porte dell'Inferno fu poi abbandonata per divenire una citta fantasma. L'acropoli sara riabitata in periodo arabo e normanno. La costruzione del castello, che assieme a quelli di Adrano e di Motta, segue la direzione della costellazione di Orione, la presenza dei Templari e gli interventi misteriosi sul castello, la Madonna nera, l'acquasantiera collegata direttamente con le viscere della terra, il legame tra S.Barbara e Iside sono solo alcune testimonianze tra gli elementi che rendono magico questo sito.

Il volume racchiude una raccolta di descrizioni di antiche tradizioni popolari siciliane tratte dai diari di viaggio dai grandi viaggiatori che hanno visitato la Sicilia durante il Grand Tour e oltre. Testimoni oculari di grande spessore come Goethe, Brydone, Houel ci hanno lasciato un ricordo indelebile di tradizioni e, poich in parte sono scomparse, ci danno la possibilit di poterle fare rivivere e ripristinare.

In the book there is a selection of texts about Sicily written by british writers such as Shakespeare, Milton, Lawrence, Durrel...The reader will be trasported to this secret land and will discover the poetic meaning of this mysterious island than only poets can explain.

Ilvolume e una raccolta di poesie sull'Etna di famosi scrittori anglofoni, tra i quali Wilde, Lawrence, Dickinson, ecc

il volume raccoglie una serie di racconti di viaggiatori che hanno visitato la Sicilia e il sud Italia. Nella selezione sono stati scelti passi riguardanti il carattere dei Siciliani, i mezzi di trasporto, le tradizioni, gli alloggi ecc ecc in modo tale da dare una visione poliedrica della Sicilia dei secoli scorsi.

In the book there is a selection of poems about Sicily by anglophone writers. Among the most well knownn we can list Wilde, D.H. Lawrence, Dickinson, Shelley. They relate some interesting aspects of Sicily even if some of them didn't visit the island. There are poems about the myths of Arethusa and Enceladus, the volcano Etna with its destructive magma, the sicilian landscape with its flowers and trees, important Sicilian towns like Catania with its monks, Taormina that smells of almond blossom, Syracuse with its greek history and Palermo with its arab dome. The reader will be transported to this secret land and will discover the poetic meaning of this mysterious island that only poets can explain

It is a selection of diaries, letters, poems...written by anglophone travellers like Coleridge, Wilde, Woolf, Ruskin, Pound, Lawrence , Durrel, Forster. They visited Sicily and left their memories. At the end of the book there is a list of all famous british and american writers that visited the island. Il testo raccoglie una selezione di viaggiatori di tradizione anglofona quali Coleridge, Wilde, Woolf, Ruskin Pound, Lawrence, Durrel ecc che tracciano dei percorsi originali e innovativi nel periplo dell'isola e in particolare Taormina il territorio Etneo. Ogni testo, tratto dalle fonti originali viene, presentato con una breve contestualizzazione storica e biografica di ogni autore e una ricostruzione dell'itinerario di viaggio e delle principali tappe. In appendice l'elenco di tutti gli scrittori anglofoni che hanno visitato l'isola.

il volume raccoglie, leggende e tradizioni di Novara di Sicilia; un viaggio affascinante tra storia e misteri in uno dei borghi pi belli di Italia