Charlotte Link

Mitu kadunud tüdrukut, surnukeha rabas ja ei ühtegi juhtlõnga ...Aasta varem kadunuks jäänud 14aastase Saskia Morrise surnukeha leitakse Põhja-Inglismaa kanarbikunõmmelt. Veidi hiljem jääb kadunuks järgmine 14aastane tüdruk - Amelie Goldsby. Meedia hakkab kiiresti rääkima Kanarbikuraba Mõrtsukast, mis suurendab survet Scarborough' kriminaalosakonna peainspektorile Caleb Hale'ile juhtum kiiremas korras lahendada.Scarborough's on ka Scotland Yardi politseinik Kate Linville, kes müüb oma vanematekodu. Juhuslikult kohtub ta kadunud Amelie meeleheitel perekonnaga ja tahtmatult saab temast uurija draamas, millel ei näi olevat ei algust ega lõppu.Ja siis järsku kaob järgmine tüdruk ...

Kejt Linvill priezzhaet v dom svoego detstva, chtoby uladit dela s nasledstvom. Dom, kazavshijsja kogda-to takim ujutnym i svetlym, a teper stavshij takim kholodnym i mrachnym. Prjamo zdes, neskolko mesjatsev nazad, ubili ee ottsa - edinstvennogo po-nastojaschemu blizkogo i ljubimogo cheloveka v zhizni Kejt...Pytajas ne svikhnutsja ot gorja i odinochestva, ona soglashaetsja na vstrechu s sovershenno neznakomoj zhenschinoj. Zhenschinoj, utverzhdajuschej, chto imenno ona, a ne mat Kejt - nastojaschaja ljubov ee ottsa. I chem glubzhe Kejt pogruzhaetsja v etu istoriju, tem otchetlivee ponimaet: vse gorazdo slozhnee, chem kazhetsja na pervyj vzgljad. A ee sobstvennaja zhizn bolshe nikogda ne budet prezhnej.

Telo 14-letnej Saskii Morris, bessledno ischeznuvshej god nazad na severe Anglii, obnaruzheno na pustoshi u gornykh bolot. Vskore posle etogo propadaet esche odna devushka, po imeni Ameli. Politsija Skarboro podnjata po trevoge. Chto eto - delo ruk odnogo i togo zhe serijnogo prestupnika? Stanovitsja izvestno esche ob odnom ischeznovenii devushki, esche ranshe, - ee tak i ne nashli. SMI tut zhe zagovorili ob Ubijtse s pustoshej, chto usililo davlenie na politsejskikh. Serzhant Kejt Linvill iz Skotland-Jarda takzhe nakhoditsja v etom rajone, no ne po sluzhbe - pytaetsja prodat dom svoikh roditelej. Sluchajno ona znakomitsja s otchajavshejsja semej Ameli - i, ne v silakh ostatsja v storone, nachinaet nezavisimoe rassledovanie. No Kejt esche ne predstavljaet, s kakoj zhutju ej predstoit stolknutsja. Pod ugrozoj ee rassudok - i sama zhizn...

Kate Linville esimene juhtumScotland Yardi politseinik Kate Linville tunneb, et saatus on röövinud temalt õnneliku elu. Ta on üksildane ja häbelik ning on ainult üks inimene, keda ta tõeliselt usaldab - isa. Kui mees aga oma kodus julmalt mõrvatakse, kaotab Kate ka viimase lähedase. Astunud ise salapärase kuriteo jälgedele, selgub, et tema isa minevik on peenelt loodud illusioon.Samal ajal otsustab Londonis elav stsenarist Jonas Crane minna perega linnamelust kaugele puhkust nautima. Neil pole aga aimugi, et mõrvatud Richard Linville'i lugu seab ka nende elu ohtu - üks politsei eest põgenev kurjategija otsib Yorkshire'i nõmmedel eraldatud peidupaika.

Una mujer aparece muerta en su coche. Una testigo afirma haber visto a un hombre subirse al autom vil. Era su pareja? Un desconocido? O tal vez el asesino? Un misterio sofisticado, amenazante y lleno de giros de Charlotte Link, la reina del suspense europeo. Scarborough, 2010. Un adolescente obeso, Alvin Malory, es v ctima de una agresi n terrible que lo deja postrado en coma vegetativo. Un caso sin resolver en la carrera de Caleb Hale. Casi diez a os despu s, Anna Carter ve c mo un desconocido detiene el veh culo que conduce una mujer y se monta en l. A Anna la escena le parece extra a e intenta, sin xito, llamar la atenci n de la conductora. Anna est cansada y hace fr o, as que finalmente decide marcharse. Al d a siguiente, el coche aparece aparcado en un peque o camino con el cad ver de la chica acribillado a pu aladas en su interior. Cuando Anna descubre el fatal desenlace de la escena que presenci el d a anterior, no se atreve a contar lo que vio por temor a verse implicada en un caso criminal. La polic a encuentra en el coche unas huellas dactilares coincidentes con otras halladas en el lugar donde se produjo la brutal agresi n a Alvin Malory, pero no parece haber ning n nexo de uni n entre este y la fallecida. ENGLISH DESCRIPTION A woman turns up dead in her car. A witness claims to have seen a man get in the automobile. He was her partner? A stranger? Or the killer perhaps? Full of twists, a sophisticated and menacing mystery by Charlotte Link, the queen of European suspense. Scarborough, 2010. An obese teenager, Alvin Malory, is victim of a terrible assault that leaves him in a vegetative coma. An unsolved case in Caleb Hale's career. Almost ten years later, Anna Carter watches a stranger stop a vehicle driven by a woman and hop in. Anna finds the scene odd and tries, unsuccessfully, to get the driver's attention. Anna is tired and cold, so she ultimately decides to leave. The following day, the car appears parked in a narrow road, the girl's dead body inside, riddled with stab wounds. When Anna learns of the fatal outcome of the event she had witnessed the day before, she cannot bring herself to speak of what she saw for fear of implicating herself in a criminal case. Inside the car, the police find a set of fingerprints that match those found at the scene of Alvin Malory's brutal attack, but there seems to be nothing connecting him to the deceased woman.

Jorkshir, 1996 god. Barbara i Ralf, semejnaja para uspeshnykh advokatov iz Germanii, izbrali dikovinnyj sposob spasenija svoego braka: provesti Rozhdestvo i Novyj god na staroj ferme v anglijskoj glushi. No tam oni stali zalozhnikami snezhnogo kollapsa - bez svjazi, elektrichestva i pochti bez edy. V poiskakh vykhoda iz polozhenija Barbara sluchajno natykaetsja na tajnik s rukopisju - avtobiografiej byvshej khozjajki etikh mest, Frensis Grej. Spasajas ot kholoda i goloda, gostja zhadno pogloschaet istoriju zhizni, gde slilis voedino stol ne pokhozhie drug na druga vidy ljubvi, zavisimosti i nenavisti. I poka ne dumaet o tom, kak tajny davno umershej svidetelnitsy veka mogut skazatsja na nej samoj...

V MIRE PRODANO BOLEE 30 MILLIONOV EKZEMPLJAROV KNIG SHARLOTTY LINK. NATSIONALNYJ BESTSELLER No 1. Sharlotta Link - samyj uspeshnyj sovremennyj avtor Germanii. Vse ee knigi, perevedennye na pochti 30 jazykov, stali natsionalnymi i mezhdunarodnymi bestsellerami. V 1999-2023 gg. snjato bolee dvukh desjatkov filmov i serialov po motivam ee romanov. Sochetanie glubokogo psikhologizma i masterski vystroennogo detektiva-trillera. Pronzitelnyj roman o dukhovnom odinochestve i opasnostjakh, kotorye ono neset ozloblennomu i poterjannomu cheloveku. Samsona Sigala vse vokrug schitajut neudachnikom. Da on takoj i est. V svoi tridtsat let ostalsja bez raboty i do sikh por zhivet v dome so svoim bratom i ego zhenoj... On strannyj i zamknutyj. I nikto ne znaet, chto u Samsona est nastojaschee - i tajnoe - uvlechenie: sledit za svoimi udachlivymi sosedjami. On nabljudaet za nimi na ulitse, podsmatrivaet v okna ikh domov, strastno zhelaja stat chastju ikh zhizni... Osobenno privlekaet ego krasivaja i uspeshnaja Dzhillian Uord. No ona v upor ne vidit Samsona, i tot izlivaet vse svoi perezhivanija v elektronnyj dnevnik. I dazhe ne podozrevaet, chto nevestka, kotoroj on merzok, davno vzlomala parol na ego kompjutere... Kogda kto-to ubivaet muzha Dzhillian, Samson okazyvaetsja glavnym podozrevaemym u politsii, k tomu vremeni uzhe poluchivshej ego dnevnik. Osoznav grozjaschuju opasnost, on uspevaet skrytsja. Nikto ne mozhet emu pomoch - za iskljucheniem prijatelja Dzhillian, byvshego politsejskogo, kotoryj ne imeet prava uchastvovat v rassledovanii. Odnako on edinstvennyj, kto verit v nevinovnost Samsona... ____________________________________________________ "Blestjaschij roman s jarkimi personazhami". - Sunday Times "Potrjasajuschij tembr avtorskogo golosa Link odnovremenno charuet i zastavljaet styt krov". - The New York Times "Probiraet do drozhi". - People "Odna iz luchshikh pisatelnits nashego vremeni". - Journal für die Frau "Moschnye psikhologicheskie khitrospletenija". - Focus

Dos v ctimas, la misma arma homicida, ning n motivo. El crimen perfecto? Justo antes de incorporarse a la polic a de North Yorkshire, la detective Kate Linville decide aprovechar su ltimo fin de semana libre para ir al spa que sus compa eros de Scotland Yard le han regalado en su despedida. Kate est sentada en el tren, de camino a su destino, cuando aparece una chica perseguida por un hombre con una pistola. La r pida intervenci n de la detective desv a la trayectoria de la bala, pero el desconocido huye. D as despu s, una profesora tiene un accidente con su bicicleta de monta a por culpa de un alambre colocado en el camino. La joven cae al suelo y, posteriormente, se oye un disparo. El examen de los cartuchos incautados en ambos sucesos demuestra que el arma utilizada es la misma. La polic a est convencida de que los dos incidentes est n relacionados y que incluso podr an ser obra de la misma persona, pero estas dos mujeres no se conoc an, no existe ning n v nculo aparente entre ellas. O s ? Kate Linville se hace cargo de inmediato del caso sin saber que su vida corre peligro. ENGLISH DESCRIPTION Two victims, the same murder weapon, no motive. The perfect crime? Just before joining the North Yorkshire Police, Detective Kate Linville decides to make the most of her last weekend off and go to the spa that her colleagues from Scotland Yard have given her as a farewell gift. Kate is sitting on the train, on her way to her appointment, when suddenly a girl appears. A man holding a gun is chasing her. The detective intervenes quickly and deviates the trajectory of the bullet, but the stranger flees. Days later, a teacher has an accident riding her mountain bike because of a wire placed on the road. The young woman falls to the ground and, later, a gunshot is heard. An examination of the cartridges seized in both events shows that the weapon used was the same. The police are convinced that the two incidents are related and could even be the work of the same perpetrator, but since these two women did not know each other, there is no apparent connection between them. Or is there a connection? Kate Linville immediately commits to the case, not knowing that her life is in danger.