Chaunes

Dans ce recueil, Chaunes nous transcrit l'oeuvre d'un po te peu connu de la p riode Tang: Li Tan-Po, dont il nous restitue la fois les po mes et la biographie. Sa transposition (car on ne peut parler de traduction dans le domaine de la po sie) restitue en fran ais l'essentiel d'une aventure litt raire oubli e: celle des lettr s de la vall e du Yang-Tz , pour qui le Grand Fleuve est avant tout le symbole du cours de la vie humaine. Ses propres sonnets d'Orient et d'Asie sont autant de cartes postales, destin es des correspondants dont les habitudes plus casani res les retiennent en Europe. Il leur vante ce grand th me de l'ailleurs, qui depuis toujours inspira les po tes, en rappelant au passage des images du d paysement qui tra nent dans toutes nos m moires.

Ce recueil de po mes donne le point de vue de Chaunes sur les bizarreries du monde contemporain et compl te ainsi deux de ses livres pr c dents, savoir les Aquarelles postmodernes et les Galeries souterraines, dans lesquels il avait d j donn libre cours sa veine satirique. Les lecteurs y retrouveront la m me rigueur de forme et la m me libert de ton que dans tous ses ouvrages, avec des personnages tonnants, des aper us inattendus et des situations tranges, sources d'une nouvelle esth tique, la fois classique et lunaire, propos e pour sortir des impasses de la po sie dite moderniste. Ce petit volume est accompagn de deux images et d'une pr face dues Dimiti Alexandrovitch Molchine.

Une pi ce de th tre en cinq actes, pr c d s d'un Prologue, qui donne un aper u nouveau du r gne de Louis II de Bavi re, tr s diff rent de la version commun ment diffus e par les historiens. On s'aper oit que Louis II tait en fait un roi savant, connaissant la fois les arts et les sciences de son temps, ami et inspirateur des grands ing nieurs comme Werner von Siemens, des scientfiques comme Justus von Liebig, autant que du musicien Richard Wagner. On y d couvre un monarque comp tent dans l'application des d couvertes contemporaines, capable d'imaginer des techniques nouvelles d'architecture, fondateur d'entreprises et d'institutions indispensables l'Allemagne moderne. On s'aper oit aussi qu'il s'agit d'une t te politique tr s solide, oppos e d s le d part au militarisme prussien et la conspiration de Bismarck, qu'il avait parfaitement compris l'importance de cr er une Europe des r gions pour viter les grands conflits de l'avenir induits par le nationalisme. En fait, Louis II, tr s loin de cette folie qu'on lui attribue, appara t comme un pr curseur des temps modernes, comme un sage dont on aurait d suivre les avis pour viter plusieurs grandes guerres... On apprend aussi le soutien qu'il apporta, parmi les premiers, la cr ation de la Croix Rouge. Il ressort de cette nouvelle interpr tation de son r gne qu'il a pay de sa vie l'avance prodigieuse qu'il avait prise sur son poque. Sa fin brutale est une trag die qui prend tout son sens la lumi re de l'histoire contemporaine.

Cette pi ce de th tre voque la vie mouvement e du po te Lord Byron depuis son d part d'Angleterre jusqu' sa mort Missolonghi. Il est question de son engagement dans la lib ration de la Gr ce, de ses relations avec les femmes, de son amiti avec Shelley et du moment exceptionnel, dans la villa Diodati pr s de Gen ve, o furent jet es les bases du roman gothique. Le premier acte se passe Londres, au Garrick club; le deuxi me, Gen ve, chez Byron; le troisi me la villa Diodati; le quatri me, dans le palais Mocenigo Venise, o r side Byron, et le cinqui me, bord du vaisseau The Hercules, en partance pour la Gr ce. La pi ce se termine par un tableau, situ University College Londres, devant la momie de Jeremy Bentham. Plus de 180 ans apr s sa fin Missolonghi, la vie de Byron demeure la fois un symbole et une nigme. Que faut-il penser de son tonnante destin e ? Savait-il vraiment, en pousant la cause de la lib ration de la Gr ce, qu'il ne reviendrait pas de son exp dition contre les Ottomans ? Etait-ce un engagement de sa part, ou fuyait-il une vie trop ordinaire, dont il redoutait l'in vitable banalit ? L'amour lui devenait-il insupportable apr s trop de conqu tes ? Craignait-il la vieillesse ou pensait-il, en quittant la sc ne au z nith de sa c l brit , entrer de plain-pied dans l'immortalit ? Quels rapports entretenait-il avec Lucifer, l'ange d chu ? Est-ce par fascination pour le Mal qu'il composa la premi re histoire de vampire de la litt rature occidentale et qu'il inspira Mary Shelley la trame de son Frankenstein ? Par le biais du th tre, Chaunes aborde ces questions de l'int rieur et nous replace dans l'esprit d'une poque trouble o romantisme et r volution c toient l'ath isme et l'excentricit .