Chih-p'ing Chou

Professor Chou here offers a perspective on the rise and fall of the Kung-an school as a key to understanding the development of Chinese literary criticism in the late sixteenth and early seventeenth centuries. His book focuses upon the literary theories of Yüan Hung-tao (1568–1610) - the leader of the Kung-an school - and his two brothers. Its core is a detailed study of the poetry and prose of Yüan Hung-tao, comparing his theories with his writings and analysing systematically the merits and flaws of his work. The book concludes with a discussion of the legacy of the Kung-an school, treating the school not only as the major force behind the expressive trend in the late Ming period, but also as one of the precursors of the modern Chinese literary movement.

Professor Chou here offers a perspective on the rise and fall of the Kung-an school as a key to understanding the development of Chinese literary criticism in the late sixteenth and early seventeenth centuries. His book focuses upon the literary theories of Yüan Hung-tao (1568–1610) - the leader of the Kung-an school - and his two brothers. Its core is a detailed study of the poetry and prose of Yüan Hung-tao, comparing his theories with his writings and analysing systematically the merits and flaws of his work. The book concludes with a discussion of the legacy of the Kung-an school, treating the school not only as the major force behind the expressive trend in the late Ming period, but also as one of the precursors of the modern Chinese literary movement.

An engaging way for students of modern Chinese to hone their language skills while learning about contemporary ChinaSmall Things Writ Large is an intermediate textbook for Chinese language learning that illustrates not just linguistic progression but also the transformation of a nation and its people, offering readers insights into the dynamic interplay between China’s language and culture in a rapidly changing world. The book’s title, which in Chinese translates literally as “seeing the grand in the small,” reflects its unique approach to teaching Chinese, one that enables students to gain broader perspectives from observing seemingly minor phenomena. Each chapter begins with a focused point of entry—such as the laundry routines of the Chinese people, social etiquettes around handshakes and hugs, or a specific Chinese phrase—and then delves into the socioeconomic or cultural reasons behind it. Small Things Writ Large treats culture not as an entity that exists separately from language but as something inherently embedded within it. In this textbook, students will gain a deeper understanding of Chinese culture through its language.Provides a clear introduction to modern Chinese society with language that is simple and engaging for intermediate learnersFollows international students in China from their arrival to daily activities in schools, dorms, and local spotsCovers diverse topics ranging from daily lifestyle to detailed studies of language and cultural impactsIncludes vocabulary collocations, usage explanations, grammatical structures, and synonyms, ideal for both the classroom and self-studyWriting exercises are progressive and context-specific, enhancing the learning experienceCompatible with other titles in the Princeton Language Program: Modern Chinese series, encouraging consistent learning across different levels

An engaging way for students of modern Chinese to hone their language skills while learning about contemporary ChinaSmall Things Writ Large is an intermediate textbook for Chinese language learning that illustrates not just linguistic progression but also the transformation of a nation and its people, offering readers insights into the dynamic interplay between China’s language and culture in a rapidly changing world. The book’s title, which in Chinese translates literally as “seeing the grand in the small,” reflects its unique approach to teaching Chinese, one that enables students to gain broader perspectives from observing seemingly minor phenomena. Each chapter begins with a focused point of entry—such as the laundry routines of the Chinese people, social etiquettes around handshakes and hugs, or a specific Chinese phrase—and then delves into the socioeconomic or cultural reasons behind it. Small Things Writ Large treats culture not as an entity that exists separately from language but as something inherently embedded within it. In this textbook, students will gain a deeper understanding of Chinese culture through its language.Provides a clear introduction to modern Chinese society with language that is simple and engaging for intermediate learnersFollows international students in China from their arrival to daily activities in schools, dorms, and local spotsCovers diverse topics ranging from daily lifestyle to detailed studies of language and cultural impactsIncludes vocabulary collocations, usage explanations, grammatical structures, and synonyms, ideal for both the classroom and self-studyWriting exercises are progressive and context-specific, enhancing the learning experienceCompatible with other titles in the Princeton Language Program: Modern Chinese series, encouraging consistent learning across different levels

An innovative way for students to hone their Chinese language skills while learning about Chinese cultureIntermediate Reader of Modern Chinese is an ideal textbook for American students who have already completed two semesters of Chinese. Featuring a wealth of contemporary subject matter that will provoke lively and engaging classroom discussions, it progresses from correspondence and dialogue to short essays, encouraging speaking as well as reading practice. Topics include college life in the United States, political and social issues in contemporary China, biographies of well-known figures in Chinese intellectual history, and analyses of the Chinese Democracy Movement and the Tiananmen Square incident. This volume of Intermediate Reader of Modern Chinese contains the text. The companion volume covers vocabulary and sentence patterns, and includes exercises for each lesson.Suitable for a two-semester courseJuxtaposes traditional and simplified charactersCovers Chinese translations of foreign place namesAccustoms students to reading Chinese newspapersAudio materials are available for use with this textbook. For further information, contact the Chinese Linguistics Project at [email protected]

An innovative way for students to hone their Chinese language skills while learning about Chinese cultureIntermediate Reader of Modern Chinese is an ideal textbook for American students who have already completed two semesters of Chinese. Featuring a wealth of contemporary subject matter that will provoke lively and engaging classroom discussions, it progresses from correspondence and dialogue to short essays, encouraging speaking as well as reading practice. Topics include college life in the United States, political and social issues in contemporary China, biographies of well-known figures in Chinese intellectual history, and analyses of the Chinese Democracy Movement and the Tiananmen Square incident. This volume of Intermediate Reader of Modern Chinese covers vocabulary and sentence patterns, and includes exercises for each lesson. The companion volume contains the text.Suitable for a two-semester courseJuxtaposes traditional and simplified charactersCovers Chinese translations of foreign place namesAccustoms students to reading Chinese newspapersAudio materials are available for use with this textbook. For further information, contact the Chinese Linguistics Project at [email protected]

Eyes on China is the ideal textbook for students entering the third year of a four-year course of Chinese language study and those who are ready to move from an intermediate to advanced level. Bridging the gap between informal spoken Chinese and more formal written Chinese, this textbook presents an on-the-ground perspective of what a visitor to China today might see and experience.Unlike other advanced-level textbooks, which typically feature essays, articles, and reviews from Chinese newspapers and magazines, the selections included here have all been written by the authors expressly for this book. They cover a range of timely China-related topics, including the problem of air pollution, corruption, infrastructure development, the development of high-speed rail, the prevalence of knock-off products in the marketplace, new tech trends, the contemporary art scene, and the relationship between mainland China and Taiwan. Each chapter’s featured text is accompanied by grammar structure explanations, a vocabulary list, and other useful tools.· An ideal textbook for students progressing to advanced-level Chinese language study· Brand-new materials present a comprehensive understanding of China today· Features original selections enhanced by grammar explanations, vocabulary lists, and other tools

Eyes on China is the ideal textbook for students entering the third year of a four-year course of Chinese language study and those who are ready to move from an intermediate to advanced level. Bridging the gap between informal spoken Chinese and more formal written Chinese, this textbook presents an on-the-ground perspective of what a visitor to China today might see and experience.Unlike other advanced-level textbooks, which typically feature essays, articles, and reviews from Chinese newspapers and magazines, the selections included here have all been written by the authors expressly for this book. They cover a range of timely China-related topics, including the problem of air pollution, corruption, infrastructure development, the development of high-speed rail, the prevalence of knock-off products in the marketplace, new tech trends, the contemporary art scene, and the relationship between mainland China and Taiwan. Each chapter’s featured text is accompanied by grammar structure explanations, a vocabulary list, and other useful tools.· An ideal textbook for students progressing to advanced-level Chinese language study· Brand-new materials present a comprehensive understanding of China today· Features original selections enhanced by grammar explanations, vocabulary lists, and other tools

A Reflection of Reality is an anthology of modern Chinese short stories designed as an advanced-level textbook for students who have completed at least three years of college-level Chinese. While many advanced-level Chinese language textbooks stress only practical communication, this textbook uses stories from well-known Chinese authors not only to enhance students' language proficiency, but also to expose students to the literature, history, and evolution of modern Chinese society. The twelve stories selected for this textbook are written by such contemporary authors as Yu Hua, Wang Anyi, and Gao Xingjian, and have appeared in various newspapers and magazines in China. Each story is filled with useful sentence structures, vocabulary, and cultural information, and is followed by an extensive vocabulary list, numerous sentence structure examples, grammar exercises, and discussion questions. The textbook also includes a comprehensive pinyin index. A Reflection of Reality will effectively improve students' Chinese language skills and their understanding of today's China. * Advanced-level Chinese language textbook * Selected short stories reflect contemporary Chinese society and culture* Extensive vocabulary lists, sentence structure examples, grammar exercises, and discussion questions* Comprehensive pinyin index

This workbook is a companion volume to First Step, the elementary Chinese textbook. Featuring both traditional and simplified characters along with pinyin and English translation, the workbook includes comprehensive exercises and character writing sheets with information on the stroke orders of newly introduced characters. Perforated pages facilitate student use and easy handling of homework, and the workbook also includes more than 120 color illustrations. Listening exercises that help students learn to identify and pronounce the tones used in contemporary spoken Chinese are paired with free online audio files, accessible on smartphones, tablets and laptops.

First Step is an elementary Chinese textbook for students with no previous background in the language. Focusing on the basics of modern Chinese phonetics and grammatical structure, the book uses everyday topics to help students establish a solid foundation in the Chinese language. The textbook, which includes color illustrations, contains thirty lessons, each of which can be covered in a week's worth of classes. Each lesson features a lively dialogue or a short essay, representing a real-life situation, which is then followed by vocabulary lists and grammar notes. Explanatory notes on Chinese culture and customs are also provided. The companion workbook for First Step is sold separately and includes comprehensive exercises and character writing sheets with information on the stroke orders of newly introduced characters. Free online audio files, accessible on smartphones, tablets, and laptops, allow students to listen to First Step dialogues and practice their pronunciation at their leisure. This vital audio supplement gives students the chance to learn Chinese intonation with greater accuracy. First Step provides students with the necessary tools to begin practical daily communication in Chinese. * Emphasis is on basic grammar structure and principles* Textbook features both traditional and simplified characters, pinyin, and English translation* Perforated workbook (which is sold separately) facilitates easy handling of homework* Free audio recordings of dialogues and other content available online* Appropriate for college and high school students

A Trip to China is an intermediate Chinese language textbook designed for students who have studied one year of college Chinese. Offering a strong foundation in grammar and vocabulary, it is written from the perspective of a foreign exchange student who has just arrived in China for the first time. This thoroughly revised edition not only provides students essential lessons for advancing their Chinese language skills, but also introduces important aspects of contemporary Chinese society and culture. The textbook incorporates suggestions from years of student and teacher feedback, and includes new lessons as well as updated vocabulary glosses, grammar explanations, and exercises. An improved format juxtaposes text and vocabulary on adjacent pages and combines grammar notes and exercises into one easy-to-use volume. * Intermediate-level Chinese language textbook * Revised edition * Single-volume, user-friendly format * New lessons and updated vocabulary, grammar explanations, and exercises * Introduces students to important aspects of contemporary Chinese society and culture

Oh, China! meets the needs of advanced beginners or "heritage learners" who already speak some Chinese but require instruction in reading and writing fundamentals before moving to the intermediate level. In this fully revised edition, state-of-the-art lessons go over the basics of standard Mandarin pronunciation and introduce students to Chinese characters. The textbook moves at a faster pace than those designed for absolute beginners and allows students to rapidly develop strong foundations in grammar and vocabulary. It contains topics that are especially relevant to heritage learners, such as growing up in a bilingual, bicultural environment, and exposes students to essential issues for understanding contemporary China today, including economic development and political relations with Taiwan. This essential of Chinese language learning contains updated lessons, grammar notes, and exercises, and its new user-friendly format juxtaposes text and vocabulary on adjacent pages. * Updated and revised edition * Designed for advanced beginners who already speak some Chinese * Offers strong foundations in pronunciation, characters, and grammar * Covers topics relevant to heritage speakers and contemporary Chinese society * Single volume user-friendly format

Originally published in 1999, A New China has become a standard textbook for intermediate Chinese language learning. This completely revised edition reflects China's dramatic developments in the last decade and consolidates the previous two-volume set into one volume for easy student use. Written from the perspective of a foreign student who has just arrived in China, the textbook provides the most up-to-date lessons and learning materials about the changing face of China. The first half of the book follows the life of an exchange student experiencing Beijing for the first time. Chinese language students are guided step-by-step through the stages of arriving at the airport, going through customs, and adjusting to Chinese university dormitories. The revised edition includes new lessons on daily life, such as doing laundry and getting a haircut, as well as visiting the zoo, night markets, and the Great Wall. Later lessons discuss recent social and political issues in China, including divorce, Beijing traffic, and the college entrance examination. A New China provides detailed grammar explanations, extensive vocabulary lists, and homework exercises. * Single-volume, user-friendly format * New lessons and vocabulary reflecting daily living in China * Includes China's recent social and political issues * Detailed grammar explanations, vocabulary lists, and homework exercises * Uses both traditional and simplified characters

Designed for students who have completed at least two years of college Chinese, this thoroughly revised edition of All Things Considered bridges the gap between intermediate- and advanced-level Chinese. Lessons promote student discussion and include thought-provoking topics relevant to contemporary Chinese society, such as the increasing divisions between the rich and poor, the conflict between economic development and environmental protection, and changing attitudes toward sex and marriage. The first twelve lessons in the book are in dialogue form, while the remaining lessons are adapted from Chinese newspaper and magazine articles, exposing students to spoken and written styles of Chinese. Some topics appear in both the dialogues and articles sections, giving students ample opportunity for review and reinforcement, improving their overall grammar and vocabulary retention. With a new user-friendly format, All Things Considered juxtaposes text and vocabulary on adjacent pages. Grammar explanations and exercises have also been fully updated to meet student needs. * Third-year Chinese language textbook * Bridges the gap between the intermediate and advanced levels * Covers thought-provoking topics essential to contemporary Chinese society * Includes both dialogues and articles that reinforce grammar and vocabulary * Improved explanations and exercises * New user-friendly format

Suitable for students with three or more years of modern Chinese language instruction, Anything Goes uses advanced materials to reinforce language skills and increase understanding of contemporary China in one semester. This fully revised edition provides learners with a deeper fluency in high-level Chinese vocabulary and grammar, and includes newspaper articles and critiques as well as other primary source documents, such as political speeches and legal documents. The textbook covers topics that are essential to understanding contemporary Chinese society, including changing attitudes toward women and marriage, the one-child policy, economic development, China's ethnic minorities, and debates surrounding Taiwan and Hong Kong. The lessons intentionally investigate thought-provoking and sometimes controversial issues in order to spark lively classroom discussions. This new edition incorporates suggestions and improvements from years of student and teacher feedback. With an improved, more user-friendly format, Anything Goes juxtaposes text and vocabulary on adjacent pages. Grammar explanations and exercises have also been thoroughly updated. * Advanced-level Chinese language textbook * Includes newspaper articles and primary source documents * Thought-provoking topics on contemporary Chinese society * Updated grammar explanations and exercises * New user-friendly format

A Kaleidoscope of China is an advanced Chinese-language textbook that gives students a greater command of Chinese while deepening their understanding of the social and cultural issues facing China today. Geared to the unique needs of students with two or more years of instruction in modern Chinese, this book features a stimulating selection of articles and essays from major newspapers and periodicals in China, offering a revealing look at contemporary Chinese society. Topics include: buying a home versus having a child; consumer exports to America; depression; online dating; cell phones; empty-nest syndrome; fast food; the Virginia Tech massacre; medicine; the 2008 Sichuan earthquake; and global warming. Every selection is accompanied by a vocabulary list, exercises, and grammar notes. No other Chinese-language textbook so effectively helps advanced students expand their language skills while immersing them in what is truly a kaleidoscope of today's China. * Teaches advanced Chinese while providing a window into contemporary China * Features selections from actual Chinese newspapers and periodicals * Includes vocabulary lists, exercises, and grammar notes * Ideal for students with two or more years of instruction in modern Chinese

This book introduces twelve short stories selected from the ""Yushi Mingyan"", ""Jingshi Tongyan"", and ""Xingshi Hengyan"" anthologies edited by the late Ming writer Feng Menglong (1574-1646). Drawn largly from real-life experiences and folklores, these stories offer to students a rich source of information concerning the customs, beliefs, and everyday lives of ordinary people in Ming society. This selection is thus made with a view to stimulating students to learn more about Chinese literature and culture. Teachers will welcome this reader as a valuable resource that combines language learning with an introduction to Chinese literature. Besides, the use of Vernacular Chinese in these stories makes the book a bridging text between Classical and Modern Chinese. Each story is presented, on facing pages, with a list of words and phrases still in use today. Each story is accompanied by an exercise, with discussion topics that encourage students to sharpen their writing and speaking skills. A vocabulary index is appended for easy reference. This book can be used as a supplement to any Mandarin Chinese textbook, as well as reading materials for independent learners.

Hu Shi's life touched virtually every important aspect of society in twentieth-century China. His most significant contributions were his support of Chinese liberalism and his advocacy for the use of vernacular Chinese. ""A Pragmatist and His Free Spirit"" explores the lesser-known side of this staunch supporter of John Dewey's philosophy and reconstructs his romance with Edith Clifford Williams, an American avant-garde painter, by delving into the correspondences the two exchanged over almost half a century.

Most Chinese-language textbooks today cater to beginners and intermediate-level students, but virtually none address the unique needs of advanced students seeking to expand or reinforce their language skills in one semester. Readings in Contemporary Chinese Cinema fills this gap through the use of critically acclaimed Chinese films to teach students Chinese while also broadening their knowledge about China. The authors have carefully chosen ten movies produced in recent decades by filmmakers from mainland China, Taiwan, and Hong Kong. Set broadly within the twentieth century, these classic films are representative of both urban and rural life, and vividly depict the diversity of perspectives that comprise contemporary Chinese society. The authors provide an informative synopsis and critique of each movie, and include selections of movie dialogue that allow students to practice and build proficiency. The comprehensive lessons are supplemented with exercises, sentence-pattern examples, English-language glossaries, and extensive vocabulary lists. There are also discussion questions that can be used in conjunction with screenings of the films. Readings in Contemporary Chinese Cinema is designed for students with three or more years of college-level instruction in modern Chinese, and can be used alone or as a sequel to Anything Goes: An Advanced Reader of Modern Chinese. It has been proven effective at Princeton University and in the Princeton in Beijing program, and is ideal for those returning from study abroad in China.