Christel Lamboley

1920'lerden itibaren Amerika Birleşik Devletleri'ni saran kızıl korkunun doruk noktası olan McCarthycilik, savaş sonrası Amerikan tarihinin belirleyici bir b l m d r. Cadı avı McCarthy ile başlamamış olsa da, McCarthycilik onun somutlaşmış ve doruk noktası olmuştur. 1950'den 1954'e kadar paranoya, Cumhuriyet i Senat r Joseph McCarthy'yi federal g ce sızan s zde kom nist ajanları ortadan kaldırmaya y nelik bir anti-kom nist politikaya y neltti. Sıradan vatandaşlar ve h k met hakkında a ılan milyonlarca soruşturma, siyasi ifade ve sivil hakların kısıtlanmasıyla sonu landı. Bu d nem hakkında daha fazla bilgiyi bu kitapta bulabilirsiniz.

McCarthyismul, punctul culminant al fricii roșii care a cuprins Statele Unite ncep nd cu anii 1920, este un episod definitoriu n istoria americană postbelică. Deși v nătoarea de vrăjitoare nu a nceput cu McCarthy, McCarthyismul a fost ntruchiparea și punctul culminant al acesteia. ntre 1950 și 1954, paranoia l-a determinat pe senatorul republican Joseph McCarthy să aplice o politică anticomunistă de eliminare a presupușilor agenți comuniști care se infiltrau n puterea federală. Milioane de investigații asupra cetățenilor obișnuiți și a guvernului au dus la restricționarea discursului politic și a drepturilor civile. Citiți mai multe despre această perioadă n această carte.

Маккартизм, кульминация "красной войны", охватившей США с 1920-х годов, является определяющим эпизодом в послевоенной американской истории. Хотя охота на ведьм началась не с Маккарти, маккартизм стал ее воплощением и кульминацией. С 1950 по 1954 год паранойя подтолкнула сенатора-республиканца Джозефа Маккарти к антикоммунистической политике по устранению предполагаемых коммунистических агентов, проникших в федеральные органы власти. Миллионы расследований в отношении простых граждан и правительства привели к ограничению политических высказываний и гражданских прав. Подробнее об этом периоде читайте в этой книге.

O McCarthyism, o culminar do susto vermelho que tomou conta dos Estados Unidos a partir dos anos 20, um epis dio marcante na hist ria americana do p s-guerra. Embora a ca a s bruxas n o tenha come ado com McCarthy, McCarthyismo foi a sua encarna o e culmina o. De 1950 a 1954, a paran ia levou o senador republicano Joseph McCarthy a uma pol tica anticomunista de elimina o de alegados agentes comunistas que se infiltraram no poder federal. Milh es de investiga es sobre cidad os comuns e sobre o governo resultaram na restri o do discurso pol tico e dos direitos civis. Leia mais sobre este per odo neste livro.

Маккартизм, кульмінація "червоного страху", що охопив Сполучені Штати з 1920-х років, є визначальним епізодом у повоєнній американській історії. Хоча полювання на відьом почалося не з Маккарті, маккартизм став його втіленням і кульмінацією. У 1950-1954 роках параноя підштовхнула сенатора-республіканця Джозефа Маккарті до антикомуністичної політики ліквідації ймовірних комуністичних агентів, які проникли у федеральну владу. Мільйони розслідувань щодо пересічних громадян та уряду призвели до обмеження політичної свободи слова та громадянських прав. Більше про цей період читайте в цій книзі

Ο Μακαρθισμός, το αποκορύφωμα του κόκκινου φόβου που κατέλαβε τις Ηνωμένες Πολιτείες από τη δεκαετία του 1920 και μετά, αποτελεί ένα καθοριστικό επεισόδιο της μεταπολεμικής αμερικανικής ιστορίας. Αν και το κυνήγι μαγισσών δεν ξεκίνησε με τον Μακάρθι, ο Μακαρθισμός ήταν η ενσάρκωση και η κορύφωσή του. Από το 1950 έως το 1954, η παράνοια οδήγησε τον Ρεπουμπλικανό γερουσιαστή Τζόζεφ Μακάρθι σε μια αντικομμουνιστική πολιτική εξόντωσης υποτιθέμενων κομμουνιστών πρακτόρων που διείσδυσαν στην ομοσπονδιακή εξουσία. Εκατομμύρια έρευνες εναντίον απλών πολιτών και της κυβέρνησης είχαν ως αποτέλεσμα τον περιορισμό του πολιτικού λόγου και των πολιτικών δικαιωμάτων. Διαβάστε περισσότερα για την περίοδο αυτή σε αυτό το βιβλίο.