C mo se da testimonio del dolor? C mo se deja registro de los distintos estados an micos productos de eventos traum ticos? Colomba Barrrera S. responde a estas preguntas con un lenguaje poderoso, que se libera de formalismos y usos denotativos de las palabras para fluir con sus emociones y encontrar alivio al esp ritu a trav s de lo escrito. En Mar a las palabras se transforman en un refugio, que reflejan lo ca tico y la incomprensi n de la vida misma, de sus circunstancias. Sin embargo, en ese mismo modo del libre fluir de la conciencia, la autora tambi n muestra un deseo de sanaci n mediante distintos recursos, uno de ellos es el contacto con Dios, a quien se dirige con dolorosa y sincera humanidad. El libro, un testimonio desgarrado, es tambi n una prueba de la voluntad de superaci n y del ejercicio de la palabra fundadora, esa que a un ritmo desbocado devuelve todo al orden primigenio (la esencia del caos).