Denis Diderot

Junaja Sjuzanna protiv voli vynuzhdena prinjat postrig i ujti v monastyr. K svoemu uzhasu chistaja i iskrenne verujuschaja devushka ponimaet, chto v stenakh svjatoj obiteli tsarjat zhestokost, zloba i despotizm i lish nemnogie monakhini posvjaschajut zhizn iskrennemu sluzheniju Gospodu. Ne v silakh terpet podobnoe polozhenie, Sjuzanna reshaet ljuboj tsenoj obresti svobodu.Iz-za jarko vyrazhennogo antiklerikalnogo nastroja roman "Monakhinja" ne byl izdan pri zhizni avtora - kniga vyshla spustja desjat let posle smerti Didro, v razgar Frantsuzskoj revoljutsii. Publika otsenila proizvedenie po dostoinstvu, i "Monakhinja" zasluzhenno zanjala mesto sredi luchshikh proizvedenij pisatelja.V eto izdanie takzhe voshli romany "Plemjannik Ramo" i "Zhak-fatalist i ego Khozjain". Oba proizvedenija tozhe byli opublikovany uzhe posle smerti avtora i otrazhali filosofskie vzgljady Didro i ego neprijazn k amoralnosti, tsinizmu i egoizmu sovremennogo emu frantsuzskogo obschestva.

De indiskreta juvelerna utkom första gången 1748 och är Denis Diderots första roman. Diderot sade sig ha skrivit den på bara två veckor för att bevisa för sin flickvän att han kunde överträffa de billiga kärleksromaner som dominerade den parisiska bokmarknaden. Denis Diderot (17131784) hör till den franska upplysningens främsta namn. Han är framför allt känd som huvudredaktör för den stora Encyklopedin. Hans Johansson har översatt, skrivit noter och förord. Professor Sven-Olov Wallenstein har skrivit ett efterord.