Dirk Reinhardt

Prigotujtesja do shtormu, scho skolikhne uves svit"Jakscho vse pide tak, jak ja planuvav, to cherez tizhden, 30 serpnja 2020 roku, svit na khvilinu zatamuje podikh. Na riznikh kontinentakh vidbuvatimutsja pevni podiji, na pershij pogljad, nijak ne pov'jazani. Tilki toj, khto pridivitsja do nikh uvazhnishe, zrozumije, scho naspravdi tse fragmenti odnijeji j tijeji zh istoriji".LFF - tse Dilan, Lujiza, Feliks, Bubakar, Kioko ta Metju. Rozkidani po vsij planeti, tsi juni khakeri poznajomilisja j potovarishuvali v onlajn-gri. Koli Bubakar iz Kongo rozpovidaje novim druzjam pro bezchinstva, do jakikh prichetni dvi amerikanski korporatsiji, voni rozumijut, scho ne mozhut lishatisja ostoron. Jakscho jim vdastsja zlamati korporativni merezhi j opublikuvati kompromat, pro strashni zlochini zagovorit ves svit. Ta os na jikhnij slid vikhodit molodij agent amerikanskoji spetssluzhbi...

When sixteen-year-old Daniel befriends Josef Gerlach, he feels the old man is haunted by a secret from his past. Sure enough when Josef gives him his teenage diary to read, Daniel discovers a shocking story of rebellion and struggle. The diary tells how Josef left the Hitler Youth for a gang called The Edelweiss Pirates. Their uniform: long hair and cool clothes. Their motto: freedom! At first the Pirates are only interested in hanging out and having a good time, but as the situation in Nazi Germany gets worse, they start to plan dangerous missions against Hitler's regime-soon they are fighting for their lives.