Donavon Riley

El premio imposible es como una l mpara en medio de la oscuridad, que arroja luz sobre los fundamentos teol gicos de la adicci n y la recuperaci n. En sus p ginas, el lector se enfrentar a una verdad cruda: la lucha contra la adicci n no es simplemente una cuesti n de fuerza de voluntad ni un juego psicol gico de ajedrez, sino una batalla espiritual, un enfrentamiento entre las fuerzas de la desesperanza y la gracia redentora de un poder superior. Por eso, El premio imposible invita al lector a entablar un di logo profundo con sus propias vulnerabilidades, anim ndolo a renunciar a la vana b squeda de soluciones nacidas del esfuerzo propio, y a dirigir la mirada hacia lo divino.

Se siente un profundo temor cuando uno es llamado a comparecer ante un juez. Aunque solo sea por una multa de tránsito. Especialmente si uno comparece sin un abogado. ¿Cuál serála multa? ¿Habrá una defensa? ¿Me declaro culpable, o pido un juicio? Pero cuando comparecemos ante el tribunal de Dios, todo temor se disipa: ¡ se retiran todos los cargos! Pero ¿ es verdad realmente? Hemos hecho tantas cosas que estamos convencidos de que no tenemos perdón. Pensamos: «Tal como no se puede confiar plenamente en el sistema judicial, tampoco se puede confiar plenamente en el perdón de nuestros pecados». Pero el martillo del juez interrumpe nuestros titubeos: « Por causa de Cristo, se retiran todos los cargos, no hay nada pendiente. ¡El defendido queda perdonado! ¡Para siempre!». El segundo tomo de ¡ Se retiran todos los cargos! continúa el viaje desde la corte terrenal hasta el trono de la gracia de Dios, en tanto Haroldo Camacho nos muestra que cada pecador recibe un veredicto de inocente, ¡ sin importar cuán culpable sea!

So many charges, so little forgiveness. So much fear, so little trust. So many chains, so little freedom. So much guilt, such great condemnation. Such great thick volumes of the law, so few pages granting pardons. This was my day in, day out reality as I worked in the courtrooms as a Certified Court Interpreter. You will enter the courtrooms. The narratives will almost make you believe you are present in the audience. You will follow divorce proceedings, murder felony trials, kids appearing in juvenile hall for truancy, drug trafficking in the schools, and more serious matters.All these narratives become jumping boards for entering the greater courtroom. Here we must all appear before the judgment seat of God. And all our narratives and stories end here, because a new narrative begins. Not our own, but that of Another, our Substitute, our Attorney, our Judge, all in One, Jesus Christ the King of forgiveness!In this courtroom, forgiveness overwhelms the charges. Trust casts out all fear. All chains are unshackled, as the Word of absolution breaks all fetters. "Your sins are forgiven" is the thread that binds all narratives in this devotional. The law gives way to the Gospel. Each story takes us from the earthly courtrooms where we hear mostly sentencing and condemnations, to the heavenly throne of grace. Here, the Judge of the Universe has only one Word: “Forgiven!”But how, on account of what law? Or on account of whom? You will see the answer clearly spelled out in each of the narratives of All Charges Dropped! Forgiven sinners walk away in total freedom, at this jaw dropping declaration of grace from the Judge of the universe. At God's Word, no guilt remains!

Tantos cargos, tan poco perdón. Tanto miedo, tan poca confianza. Tantas cadenas, tan poca libertad. Tanta culpa, tan grande condenación. Tan grandes y gruesos tomos de la ley, tan pocas páginas que conceden perdones. Esta era mi realidad cotidiana mientras trabajaba en los tribunales como intérprete jurídico certificado. Túentrarás en los tribunales. Los relatos casi te harán sentir que estás presente en la audiencia. Seguirás procesos de divorcio, juicios por homicidio, niños que llegan a la correccional por ausentismo escolar, tráfico de drogas en la escuela, y asuntos más graves.Todos estos relatos se convierten en trampolines para entrar en la suprema corte. Aquí todos debemos comparecer ante el tribunal de Dios. Y todas nuestras narraciones y relatos acaban aquí, porque comienza una nueva historia. No la nuestra, sino la de Otro, nuestro Sustituto, nuestro Abogado, nuestro Juez, todo en Uno, ¡ Jesucristo el Rey del perdón! En este tribunal, el perdón revierte los cargos. La confianza desecha todo temor. Todas las cadenas se desatan, porque la Palabra de absolución rompe todos los grilletes: Tus pecados son perdonados es el hilo que enlaza todos los relatos de este devocional. La ley da paso al evangelio. Cada historia nos lleva desde los tribunales terrenales, donde mayormente escuchamos sentencia y condenas, hasta el trono celestial de la gracia. Aquí, el Juez del universo tiene solo una palabra: ¡ Perdonado!. Pero ¿ cómo? ¿ En virtud de cuál ley? ¿ O en virtud de quién? Verás la respuesta claramente expuesta en cada uno de los relatos de ¡ Se retiran todos los cargos! Los pecadores perdonados se van totalmente libres ante esta asombrosa declaración de gracia de parte del Juez del universo. Ante la Palabra de Dios, ¡ desaparece toda culpa!

So many charges, so little forgiveness. So much fear, so little trust. So many chains, so little freedom. So much guilt, such great condemnation. Such great thick volumes of the law, so few pages granting pardons. This was my day in, day out reality as I worked in the courtrooms as a Certified Court Interpreter. You will enter the courtrooms. The narratives will almost make you believe you are present in the audience. You will follow divorce proceedings, murder felony trials, kids appearing in juvenile hall for truancy, drug trafficking in the schools, and more serious matters.All these narratives become jumping boards for entering the greater courtroom. Here we must all appear before the judgment seat of God. And all our narratives and stories end here, because a new narrative begins. Not our own, but that of Another, our Substitute, our Attorney, our Judge, all in One, Jesus Christ the King of forgiveness!In this courtroom, forgiveness overwhelms the charges. Trust casts out all fear. All chains are unshackled, as the Word of absolution breaks all fetters. "Your sins are forgiven" is the thread that binds all narratives in this devotional. The law gives way to the Gospel. Each story takes us from the earthly courtrooms where we hear mostly sentencing and condemnations, to the heavenly throne of grace. Here, the Judge of the Universe has only one Word: “Forgiven!” But how, on account of what law? Or on account of whom? You will see the answer clearly spelled out in each of the narratives of All Charges Dropped! Forgiven sinners walk away in total freedom, at this jaw dropping declaration of grace from the Judge of the universe. At God's Word, no guilt remains!

Inspired by C.S. Lewis' classic work, The Screwtape Letters, The Withertongue Emails encourage readers in the twenty-first century to take seriously once again the dangers of ignoring the demonic and assuming that, because we are Christians, we cannot be tempted into sin and unbelief. In this work, Donavon Riley leads the reader through a young pastor's demonic temptation, seeming downfall, and final conversion to faith in Christ Jesus alone for his redemption and salvation.

Jesus is the end of all religion. All the sacrifices of priests and people are rendered null and void by Jesus' one-time-for-all-time sacrifice for all people, everywhere, past, present, and future tense. Jesus' death and resurrection save us from our own religiosity.