Dorthe Nors

Sonja kan ikke skifte gear. Det er faktisk tvivlsomt, om hun overhovedet er sådan en, der kan lære at køre bil. Hun er ældre end de andre på køreskolen, og hendes kørelærer Jytte har så meget på hjerte, at hun ikke har tid til at lære Sonja om gearskifte. Hun ordner det bare for hende. På sjette måned. Sonja bor alene i København, oversætter svenske krimier og går til massage hos Ellen, som tydeligt kan mærke problemerne hobe sig op i hendes bindevæv. Hjemme i Jylland går Sonjas søster rundt og vil ikke tage telefonen, men Sonja er en fighter. Det har hun altid fået at vide, og en dag får hun endelig samlet mod til sig og beder om at skifte kørelærer. Kan man for fanden ikke bare lære at køre bil?

In these glittering, very funny stories, the acclaimed Danish writer Dorthe Nors sketches ordinary lives taking unexpected turns: a son's love for his father is tested when he suddenly discovers its fragility; a woman in an abusive relationship seeks to better understand the choices she has made; a man with dreams of self improvement is haunted by deceit; and a daughter watches on silently as her mother's search for meaning ends in madness. Blending compassion with dark delight, Nors conjures up a flawed, unsettlingly familiar world with each cautionary glance - as fresh moments of wonder, romance and frail beauty are unexpectedly infiltrated by depravity, isolation and despair.

Blicken, pilen, filen är en utsökt liten roman, som känns större än de flesta och som bränner lite i hjärtat. Elin Cullhed, Upsala Nya Tidning"en underbar läsupplevelse" Sune Johannesson, KristianstadsbladetDorthe Nors skriver sparsmakat men samtidigt drabbande och dråpligt, finner orden som fångar detaljerna, situationerna, relationerna med ibland en hisnande tvist, ibland med en socialrealistisk träffsäkerhet. Jenny Aschenbrenner, Kulturnytt P1 "... får ... det lilla livets stora frågor att träda fram i skarp relief. 'Blicken, pilen, filen' är en ödmjuk och lustig liten bok där betydligt mer lurar under ytan än vad första anblicken låter påskina." Amanda Svensson, Sydsvenskan "späckat med till synes enkla rader som fångar in så mycket av livet" Lina Kalmteg, Svenska Dagbladet"använder snillrikt miljöer & något så banalt som att kunna köra bil för att gestalta det pinsamma i att vara en vuxen som inte rett ut riktningen i livet. Drastisk & rolig utan att vara tramsig."ÅM HellmanSONJA KAN INTE växla. Hon är äldre än alla andra på bilskolan och det är högst oklart om hon överhuvudtaget kan lära sig köra bil. Körläraren Jytte har så mycket på hjärtat att hon helt enkelt inte har tid att lära Sonja att växla det blir enklare om hon bara sköter det åt henne.Sonja bor ensam i Köpenhamn och översätter svenska kriminalromaner, men hennes eget liv är tämligen ospännande. Dessutom lider hon av yrsel om hon rör för mycket på huvudet börjar världen att gunga. Sonjas syster tycks aldrig ha tid att svara i telefon och nu är det som om tillvaron kantrar alltmer. Men Sonja är en fighter, det har hon i alla fall alltid blivit itutad. Till slut tar hon mod till sig och ber att få byta bilskollärare.Ska det vara så förbannat svårt att lära sig köra bil! Blicken, pilen, filen är en tragikomisk och öm skildring av en kvinna som försöker hitta dragläget i sitt eget liv. Dorthe Nors skriver med humor, svärta och en skarp blick för det absurda i tillvaron. OM KANTSLAG: »Dorthe Nors röst är öm och brutal och berättar på ett nytt sätt om en välbekant plats i närheten av sammanbrottet.« KAROLINA RAMQVIST

Det var så den vinter er en samlet udgave af Dorthe Nors’ to kortromaner Dage og Minna mangler et øvelokale. To rørende og underfundige portrætter af kvinder i det 21. århundrede. I Dage skriver en kvinde lister. Hun har kærestesorg, og det kræver en vis overvindelse at vove sig ud i livet og et forårsmættet København. Der er ikke andet for end at tage én dag af gangen. I Minna mangler et øvelokale møder vi komponisten Minna, som ikke er en dag over 40. Minna er en kvinde, som mangler mange ting i livet – for eksempel et øvelokale, en eksistensberettigelse, et barn og snart også en mand. Minna beslutter sig for at stikke af fra det hele. Hun vil lære at sortere i sine omgivelser - hun vil have sig et røvhulsfilter.

HON HAR KALLATS en "helt unik nordisk berättarröst" och tilldelats P. O. Enquists pris. Dorthe Nors är en av Danmarks mest originella samtida författare och har med novellsamlingen Kantslag fått sitt internationella genombrott. Nu kommer hon för första gången ut i Sverige med novellsamlingen Kantslag och romanen Minna saknar en övningslokal i en vacker vändbar samlingsvolym.Novellerna i Kantslag är kärnfulla, omskakande och brutala. Med en mästerlig blick för vardagslivets dramatik skriver Dorthe Nors om människor vars tillvaro är ställd på sin spets. Det handlar om flickan som förlorat oskulden, buddisten som får sparken, kvinnan som just mördat någon som gjort henne illa men också om det förunderliga i vardagen. I de femton berättelserna i denna kolsvarta pärla till bok lyckas Nors bygga upp världar och rasera dem på nytt på bara några få sidor, samtidigt som hon kärleksfullt dissekerar det mänskliga beteendet.Romanen Minna saknar en övningslokal är en underfundig, intensiv och humoristisk historia om Minna, en kompositör som saknar replokal. Fast faktum är att hon är i avsaknad av många saker: till exempel barn, ett existensberättigande och en röst. För att skapa sig plats i sitt eget liv inser hon att hon måste bryta med andra. Även här handlar det om en person som balanserar på kanten, som svävar mellan förnuft och känsla."Dorthe Nors röst är öm och brutal och berättar på ett nytt sätt om en välbekant plats i närheten av sammanbrottet." Karolina RamqvistKarateslag är en form av kontrollerat och accepterat våld. Det är också vad Dorthe Nors erbjuder: medvetna, välriktade och träffsäkra slag. Anna HallbergKantslag är en höjdare, finurlig, intelligent, ändå språkligt enkel ... Nors har en helt egen rakt i ansiktet-smärtande stil. Pia BergströmDorthe Nors är sannerligen ett namn att komma ihåg och jag ser med spänning fram emot att få ta del av ett författarskap som med all säkerhet kommer räknas som ett av dem få riktigt angelägna, beständiga. Kristian Lundberg

Korte, hurtige og hårdtslående: Sådan er novellerne i Dorthe Nors' Kantslag. Med et mesterligt blik for hverdagslivets drama skriver Dorthe Nors om mennesker på kanten og skårede eksistenser. Mød buddhisten, hejren og kvindelige mordere i Dorthe Nors' kulsorte lille perle af en bog. Kantslag har givet Dorthe Nors et internationalt gennembrud og er blevet hyldet af alle fra Oprah til New York Times Book Review, fra Vogue til store amerikanske forfattere, og hun er den første danske forfatter i historien, der har haft en tekst i det toneangivende magasin The New Yorker. I Publishers Weekly blev Kantslag udpeget som en af de 100 bedste bøger i USA i 2014. Pressen skriver: »Kantslag er sgu rigtig god« - Weekendavisen »bemærkelsesværdigt skøn i sin udførelse« ***** - Fyns Stiftstidende »I denne novellesamling fremstår dansk skønlitteratur som dansk møbeldesign: enkel og sublim.« - Oprah.com »Kantslag af den populære danske forfatter Dorthe Nors fokuserer på hverdagshændelser, der forvandles til brillante og skæve skræmmehistorier om begær, romantik, bedrag og frygt.« - Elle, USA »Gys og humor afhænger af timing. Og dén har Dorthe Nors.« - Chicago Tribune »Nors observerer ikke bare livets detaljer - internetsurfing, vasketøj, fantasier, samtaler med fremmede, besættelser - hun tilbyder også et forunderligt og sandfærdigt indblik i, hvordan disse detaljer tegner et billede af vores sjæl.« - Publisher's Weekly

The first book in English by an acclaimed Danish writer: "beautiful, faceted, haunting stories . . . from] a rising star" (Junot D az) Karate Chop, Dorthe Nors's acclaimed story collection, is the debut book in the collaboration between Graywolf Press and A Public Space. These fifteen compact stories are meticulously observed glimpses of everyday life that expose the ominous lurking under the ordinary. While his wife sleeps, a husband prowls the Internet, obsessed with female serial killers; a bureaucrat tries to reinvent himself, exposing goodness as artifice when he converts to Buddhism in search of power; a woman sits on the edge of the bed where her lover lies, attempting to locate a motive for his violence within her own self-doubt. Shifting between moments of violence (real and imagined) and mundane contemporary life, these stories encompass the complexity of human emotions, our capacity for cruelty as well as compassion. Not so much minimalist as stealthy, Karate Chop delivers its blows with an understatement that shows a master at work.

Gunn Haven flytter til et lite bygdesamfunn for å vie seg fullt og helt til forskningsprosjektet om gammaglimt og det tidligste universet. Her ser hun for seg at hun kan være i fred med stjernene og rutinene sine, mens hun vandrer i landskapet og venter på livstegn fra fjerne galakser og den unge mannen hun forsøker å slippe ut i voksenlivet på den andre siden av kloden. Men det er vanskelig å fokusere fullt og helt på evigheten, for også her ute, mellom jakttårn og lebelter, fins det andre mennesker som kommer rekende inn over grenser og skillelinjer, med nysgjerrighet, vold og makt. Spenn er en rørende skildring av menneskets vitebegjær og lengselen etter å gripe etter det ubegripelige. Det er en fortelling om de spennene man bærer inni seg – fra den man var, til den man ble. Og om skjønnheten og byrden i å være annerledes.