E Pauline Johnson

Reproduction of the original. The publishing house Megali specialises in reproducing historical works in large print to make reading easier for people with impaired vision.

Reproduction of the original. The publishing house Megali specialises in reproducing historical works in large print to make reading easier for people with impaired vision.

Reproduction of the original. The publishing house Megali specialises in reproducing historical works in large print to make reading easier for people with impaired vision.

Reproduction of the original. The publishing house Megali specialises in reproducing historical works in large print to make reading easier for people with impaired vision.

Reproduction of the original. The publishing house Megali specialises in reproducing historical works in large print to make reading easier for people with impaired vision.

Bringing the Legends home Legends of the Capilano updates E. Pauline Johnson’s 1911 classic Legends of Vancouver, restoring Johnson’s intended title for the first time. This new edition celebrates the storytelling abilities of Johnson’s Skwxwú7mesh (Squamish) collaborators, Joe and Mary Capilano, and supplements the original fifteen legends with five additional stories narrated solely or in part by Mary Capilano, highlighting her previously overlooked contributions to the book. Alongside photographs and biographical entries for E. Pauline Johnson, Joe Capilano, and Mary Capilano, editor Alix Shield provides a detailed publishing history of Legends since its first appearance in 1911. Interviews with literary scholar Rick Monture (Mohawk) and archaeologist Rudy Reimer (Skwxwú7mesh) further considers the legacy of Legends in both scholars’ home communities. Compiled in consultation with the Mathias family, the direct descendants of Joe and Mary Capilano and members of the Skwxwú7mesh Nation, this edition reframes, reconnects, and reclaims the stewardship of these stories.

Canadian Born (1895) is a collection of poems by E. Pauline Johnson. Revered as one the foremost indigenous Canadian poets of her time, Johnson was a prolific writer whose works explored her Mohawk heritage while shedding light on the racism and persecution faced by indigenous peoples across North America. Canadian Born captures Johnson’s range as a poet in tune with the Romantic tradition without erasing her dualistic sense of identity as a woman of Mohawk and English heritage. Introducing her collection with a brief inscription, the poet lays out the political purpose of her work addressed to all “Canadian born” individuals, “whether he be [her] paleface compatriot who has given to [her] his right hand of good fellowship,” or “that dear Red brother of whatsoever tribe or Province.” No matter the identity of her reader, Johnson hopes to show them that “White Race and Red are one if they are but Canadian born.” Whether or not she succeeds in her mission is up to the reader to decide, and yet the beauty and power of her poetry cannot be denied. Personal and political, patriotic and critical of colonial misdeeds, Johnson captures as much as she can of the Canadian experience, paying equal regard to a mariner longing to return to “the sea, the hungry sea” and an Indian corn husker with “Age in her fingers, hunger in her face, / Her shoulders stooped with weight of work and years.” With a beautifully designed cover and professionally typeset manuscript, this edition of E. Pauline Johnson’s Canadian Born is a classic of Canadian literature reimagined for modern readers.