Edinam K Glover

Dieses Buch ist eine interessante, gr ndlich recherchierte und gut geschriebene juristische Studie. Es versucht, die folgenden Fragen zu beantworten: Welche Art von Rechtsbehelfen und welches Recht stehen im Falle verschiedener Arten und Konfigurationen von grenz berschreitenden Sch den und Verschmutzungen zur Verf gung? Das Buch behandelt ein wichtiges Forschungsthema angesichts der wachsenden Besorgnis ber globale Umweltprobleme. Insgesamt liefert das Buch wertvolle neue Informationen und zeigt, dass der Grundsatz der st ndigen Souver nit t nicht absolut ist, sondern vielmehr einer allgemeinen Pflicht unterliegt, die Interessen anderer L nder nicht durch grenz berschreitende Sch den und Verschmutzung oder Ressourcendegradation zu beeintr chtigen. Das in diesem Buch enthaltene Material kann f r internationale Umweltjuristen, Rechtswissenschaftler sowie f r diejenigen, die sich mit internationaler Umweltrechtsforschung besch ftigen, von gro em Wert und Interesse sein.

Ce livre est une tude juridique int ressante, bien document e et bien crite. Il tente de r pondre aux questions suivantes: Quel type de recours, et en vertu de quelle loi, est disponible en cas de diff rents types et configurations de dommages et de pollution transfrontaliers ? Le livre couvre un sujet de recherche important, tant donn les pr occupations croissantes concernant les probl mes environnementaux mondiaux. Dans l'ensemble, l'ouvrage fournit de nouvelles informations pr cieuses et d montre que le principe de souverainet permanente n'est pas absolu, mais plut t soumis un devoir g n ral de ne pas nuire aux int r ts d'autres pays par le biais de dommages et de pollution transfrontaliers ou de d gradation des ressources. Le mat riel inclus dans ce livre peut tre d'une immense valeur et d'un grand int r t pour les juristes sp cialis s dans l'environnement international, les sp cialistes du droit ainsi que pour les personnes concern es par la recherche juridique internationale sur l'environnement.

Este livro um estudo jur dico interessante, minuciosamente investigado e bem escrito. Tenta responder s seguintes quest es: Que tipo de recurso e sob que lei, est dispon vel em caso de v rios tipos e configura es de danos e polui o transfronteiri os? O livro cobre um importante tema de investiga o, dadas as crescentes preocupa es relativamente a quest es ambientais globais. Globalmente, o livro fornece novas informa es valiosas e demonstra que o princ pio da soberania permanente n o absoluto, mas sim sujeito a um dever geral de n o prejudicar os interesses de outros pa ses atrav s de danos transfronteiri os e polui o ou degrada o de recursos. O material inclu do neste livro pode ser de imenso valor e interesse para advogados ambientais internacionais, estudiosos do direito, bem como para aqueles que se preocupam com a investiga o jur dica ambiental internacional.

Questo libro un interessante studio giuridico, accuratamente studiato e ben scritto. Cerca di rispondere alle seguenti domande: Quale tipo di rimedio, e in base a quale legge, disponibile in caso di vari tipi e configurazioni di danni e inquinamento transfrontalieri? Il libro affronta un tema di ricerca importante, viste le crescenti preoccupazioni per le questioni ambientali globali. Nel complesso, il libro fornisce nuove informazioni preziose e dimostra che il principio della sovranit permanente non assoluto, ma piuttosto soggetto al dovere generale di non danneggiare gli interessi di altri Paesi attraverso danni e inquinamento transfrontalieri o degrado delle risorse. Il materiale incluso in questo libro pu essere di immenso valore e interesse per i giuristi ambientali internazionali, gli studiosi di diritto e coloro che si occupano di ricerca giuridica ambientale internazionale.