Eleanor Porter

"Dlja radosti vsegda est povod, nado tolko ego najti", - tak rassuzhdaet Pollianna, glavnaja geroinja svetloj i dobroj povesti Elinor Porter. Pollianna - kruglaja sirota, no ona ne otchaivaetsja. Ee supersposobnost - vo vsem videt khoroshee i radovatsja vsemu, chto s nej proiskhodit. Ee raduet i cherdak, kuda ee poselila tetushka Polli, prijutivshaja sirotku. Pollianna nakhodit radost v samykh grustnykh veschakh, no odnazhdy s nej sluchaetsja neschaste: verojatno, ona nikogda bolshe ne smozhet khodit. No dazhe eto strashnoe neschaste oborachivaetsja radostnymi sobytijami blagodarja optimizmu sirotki. Eta kniga, trogatelnaja i dobraja, uchit nas ne rasstraivatsja i vo vsem, dazhe v samykh slozhnykh situatsijakh, iskat chto-to khoroshee, ved kogda nachinaesh iskat vo vsem chto-to khoroshee, postepenno zabyvaesh o neprijatnostjakh. Dlja poklonnikov knig L. M. Montgomeri pro Anju iz Zelenykh Mezoninov i istorij L. M. Olkott pro Malenkikh zhenschin.

Posle smerti roditelej odinnadtsatiletnjaja Pollianna pereezzhaet k svoej strogoj tjotushke v provintsialnyj gorodok. Devochka privozit s soboj ne tolko skromnyj chemodanchik, no i neobychnuju "igru v radost", kotoroj nauchil ejo otets. Sut igry prosta: nuzhno umet radovatsja pri ljubykh obstojatelstvakh, nakhodit povod dlja ulybki dazhe v samoj, kazalos by, neprijatnoj situatsii. Optimizm devochki zarjazhaet vsekh zhitelej goroda i uchit prostoj mudrosti: kazhdyj iz nas kuznets svoego schastja.

Posle smerti ottsa Polliannu otpravljajut zhit k strogoj tjotke. Devochke pridjotsja projti cherez mnogie ispytanija. I Pollianna vsjo preodoleet, ved ona umeet igrat v radost i nakhodit khoroshee dazhe tam, gde ego, kazhetsja, net. Geroinja obuchit svoej voskhititelnoj igre vsekh zhelajuschikh - i chitatelja etoj knigi, konechno!

Prodolzhenie znamenitoj povesti Elinor Porter "Pollianna". Geroinju zhdut novye trudnosti, kotorye ona nepremenno preodoleet. Pollianna vyrosla, no po-prezhnemu umeet radovatsja v ljubykh obstojatelstvakh i uchit etomu svoikh novykh druzej.

"Pollianna vzrosleet" delitsja na 2 chasti. V pervoj sobytija proiskhodjat primerno cherez dva goda posle pereloma pozvonochnika. Pollianne prikhoditsja pereekhat na leto v Boston k Rut Kerju, tak kak ejo tjote s doktorom Chiltonom prikhoditsja uekhat. Vtoraja chast istorii priskhodit neskolko let spustja, kogda Pollianne uzhe dvadtsat let. Ona i ejo tjotja perezhivajut neljogkie vremena v svjazi s konchinoj blizkogo cheloveka. Chtoby zarabotat deneg, Pollianna i ejo tjotja vynuzhdeny brat v svoj dom postojaltsev, v tom chisle Dzhimmi Bina. Vzroslenie prinosit ne tolko radosti, no i pechali, dazhe Pollianne trudno sokhranjat svoj obychnyj zhizneradostnyj vid, no druzja i "igra v radost" pomogajut perezhit vse nevzgody.

"Pollianna" - trogatelnaja detskaja kniga dlja chtenija ot pisatelnitsy Elinor Porter v zamechatelnom perevode Mariny Batischevoj. Vesjolaja i smelaja devochka Pollianna priezzhaet v mrachnyj dom tjotushki, gde ejo vera v "igru v radost" prevraschaet pechal v ulybku i vdokhnovljaet vsekh na dobro. Eta istorija - klassicheskaja kniga proza o tom, kak dazhe rebjonok sposoben izmenit vzroslykh, napomniv im o svete, druzhbe i ljubvi.Dobraja povest i roman dlja podrostkov "Pollianna" - objazatelnaja chast shkolnoj biblioteki i vneklassnogo chtenija. Klassika shkolnoj literatury idealno podojdjot kak kniga dlja chtenija 3 klass, a takzhe dlja devochek i podrostkov 10-12+ let. "Pollianna" kniga pomozhet rebjonku tsenit dobro, uchit soperezhivaniju i pozitivnomu vzgljadu na zhizn. Eta knizhka dlja detej stanet chudesnym vyborom dlja pervogo chtenija i popolnit biblioteku shkolnikov.Izdanie oformleno s osoboj ljubovju: vnutri - tsvetnoj srez i forzats, izjaschnoe oformlenie na kazhdoj stranitse, mjagkaja bezhevaja bumaga. 272 stranitsy, 32 glavy - idealnyj objom dlja tekh, kto otkryvaet svoj put v klassike knig dlja podrostkov i semejnykh romanov. Jarkoe oformlenie delaet chtenie nastojaschim prazdnikom: takuju knigu khochetsja perechityvat snova i snova.

Prodovzhennja povisti Eleonor Porter "Polianna", odnijeji z najpopuljarnishikh ditjachikh knizhok v Ameritsi j ne tilki. U nij gerojinja vzhe virosla. Jaki prijemni chi ne duzhe sjurprizi chatujut na divchinu, scho povernulasja do mista svogo ditinstva? I golovne - chi zaradit uzhe doroslij Polianni nezvichajna gra, scho viruchala jiji ne raz i nespodivano nagadala pro sebe znovu?

Trinadtsatiletnjuju Meri Mari Anderson vospityvajut razvedennye roditeli, poetomu po resheniju suda ona vynuzhdena shest mesjatsev zhit u ottsa, a ostavshiesja polgoda - u mamy. Podstraivajas pod roditelej, devushka kazhdyj raz stanovitsja drugoj versiej sebja: v Andersonvile eto tikhaja i nezametnaja Meri, a v Bostone - veselaja i bojkaja Mari. Na stranitsakh svoego dnevnika (na samom dele eto buduschij roman o ljubvi!) devushka rasskazyvaet o tom, kak ona prozhivaet dve raznye zhizni, delitsja svoimi perezhivanijami i zadaetsja voprosom: kto zhe ona na samom dele - Meri ili Mari?

Vtoraja chast dilogii o devochke, che imja stalo naritsatelnym. Bolee desjati ekranizatsij po vsemu miru! Izluchajuschee solnechnyj svet podarochnoe izdanie s klassicheskim perevodom Mariny Batischevoj! Pollianna vozvraschaetsja v Beldingsvill iz Evropy, kogda ej ispolnjaetsja dvadtsat let. Zdes ej predstoit najti svoe prizvanie, prevratit dom v pansion i... vpervye vljubitsja! Zabavnaja putanitsa i vsepogloschajuschie chuvstva zastavljajut devushku po-novomu vzgljanut na "igru v radost". Pollianne nuzhno nauchitsja ne tolko pomogat drugim, no i prislushivatsja k sobstvennomu serdtsu! Rumjanets na schekakh, babochki v zhivote, smuschennyj smekh - eta kniga podarit vam chuvstvo pervoj vljublennosti!

Kniga o devochke, che imja stalo naritsatelnym. Bolee desjati ekranizatsij po vsemu miru! Izluchajuschee solnechnyj svet podarochnoe izdanie s klassicheskim perevodom Mariny Batischevoj! Proizvedenie, kotoroe podarit rebenku veru v svoi sily. Istorija, kotoraja razozhzhet iskru detstva v dushe vzroslogo. Kniga, kotoraja pomozhet zasijat iskrennej ulybke na gubakh ljubogo cheloveka. Pollianna Uittier, ostavshajasja bez roditelej, priezzhaet k svoej edinstvennoj rodstvennitse, kholodnoj miss Polli. Tikhie i razmerennye dni, tak privychnye khozjajke doma i ee sosedjam, ostajutsja v proshlom... Ved Pollianna - neispravimaja optimistka, kotoraja delaet zhizn ljubogo, s kem zagovorit, v desjat, a to i v sto raz jarche! S etoj knigoj vy otkroete vtoroe dykhanie i vnov nauchites radovatsja, kazalos by, neznachitelnym melocham!

Roman amerikanskoj pisatelnitsy Elinor Porter (1868-1920) o devochke Pollianne, pridumavshej "igru v radost", vpervye byl opublikovan v 1913 godu. "Igra v radost" mgnovenno zakhvatila vsju Ameriku, a zatem i Evropu. Pollianna - devochka odinnadtsati let. Ee mama rano umerla, i vospityvali devochku otets-svjaschennik i damy iz blagotvoritelnogo komiteta. U nee nikogda ne bylo svoikh krasivykh veschej, da i eda chasto byla skudnoj i nevkusnoj. Odnako vo vsekh nevzgodakh i neprijatnostjakh ona nauchilas nakhodit radost i s udovolstviem delitsja etim s okruzhajuschimi.Illjustratsii N. Demidovoj.Dlja srednego shkolnogo vozrasta.

Dlja radosti vsegda est povod, nado tolko ego najti - tak rassuzhdaet Pollianna, glavnaja geroinja svetloj i dobroj povesti Elinor Porter. Pollianna - kruglaja sirota, no ona ne otchaivaetsja. Ee supersposobnost - vo vsem videt khoroshee i radovatsja vsemu, chto s nej proiskhodit. Ee raduet i cherdak, kuda ee poselila tetushka Polli, prijutivshaja sirotku. Pollianna nakhodit radost v samykh grustnykh veschakh, no odnazhdy s nej sluchaetsja neschaste: verojatno, ona nikogda bolshe ne smozhet khodit. No dazhe eta strashnaja beda oborachivaetsja radostnymi sobytijami, blagodarja optimizmu glavnoj geroini.Eta kniga, trogatelnaja i dobraja, uchit nas ne rasstraivatsja i vo vsem, dazhe v samykh slozhnykh situatsijakh iskat chto-to khoroshee, ved kogda nachinaesh iskat vo vsjom chto-to khoroshee, postepenno zabyvaesh o neprijatnostjakh.

Vy navernjaka slyshali istoriju ocharovatelnoj devochki Pollianny? Neverojatnyj zhiznennyj optimizm sdelal ee ljubimitsej detej i vzroslykh vo vsem mire. Videt pljusy dazhe v trudnykh momentakh, legko zavodit druzej i ostavatsja soboj - to, chemu stoit pouchitsja kazhdomu iz nas u malenkoj, no ochen smeloj devochki. I eto sovsem ne trudno: prosto poprobujte khotja by razochek sygrat v ee igru! "Igra v tom, chtoby vo vsem vsegda nakhodit chto-to takoe, chemu mozhno radovatsja; nevazhno, chto eto budet", - govorit Pollianna.Kniga Elinor Porter priznana klassikoj detskoj literatury, odnako chitateli dobavjat, chto eto esche i nastojaschee lekarstvo ot plokhogo nastroenija.

V romane "Pollianna" Elinor Porter rasskazyvaet istoriju malenkoj devochki, kotoraja posle smerti papy vynuzhdena pereekhat k tetke, v mir strogikh pravil i zapretov. K schastju, Pollianna uspela nauchitsja u papy zamechatelnomu umeniju: ne unyvat i pri ljubykh obstojatelstvakh nakhodit povody dlja radosti. Vpervye izdannaja v 1913 godu, kniga stala nastojaschim bestsellerom, byla perevedena na mnogie jazyki i neodnokratno ekranizirovalas. V 1915 godu Elinor Porter napisala prodolzhenie istorii - "Pollianna vyrosla". Ee geroinja povzroslela, no ne utratila svoego detskogo voskhischenija mirom. Pollianna po-prezhnemu schitaet, chto vse trudnosti preodolimy, glavnoe - verit!

Roman amerikanskoj pisatelnitsy Elinor Porter, napisannyj v 1913 godu, mgnovenno obrel shirokuju izvestnost i do sikh por ochen populjaren. Chitatelej s pervykh stranits zakhvatyvaet i uvlekaet sudba bednoj siroty Pollianny, kotoraja pereezzhaet zhit v dom svoej surovoj teti Polli. Chto by s nej ni proiskhodilo, devochka vo vsem pytaetsja najti chto-to khoroshee i radostnoe. Ee zhivost i neposredstvennost udivljajut i smeshat zhitelej gorodka, a dobrota, doverchivost i gotovnost prijti na pomosch sposobny rastopit ljuboe serdtse - i starogo kholostjaka, i svarlivoj, vechno vsem nedovolnoj bolnoj missis Cnou, i zamknuvshejsja v kholodnom odinochestve teti Polli. Kogda s Polliannoj sluchaetsja neschaste, ves gorod speshit ee podderzhat, vernut ej radost zhizni. Zabota okruzhajuschikh i strastnoe zhelanie samoj devochki vsekh radovat sovershajut chudo i podnimajut ee na nogi.

"Pollyanna" is a novel by the American writer Eleanor Porter (1868-1920). An orphan girl who knows how to see something joyful even in the saddest, moves in with her rich aunt and completely changes her life, as well as the lives of all the inhabitants of the city."Pollianna" - roman amerikanskoji pismennitsi Eleonor Porter (1868-1920). Divchinka-sirota, jaka vmije vbachati schos radisne navit u najsumnishomu, perejizdit do svojeji zamozhnoji titki ta tsilkom zminjuje jiji zhittja, a takozh zhittja usikh meshkantsiv mista.Riven skladnosti - Intermediate

Zakhopliva knizhka pro dobru i schiru divchinku, scho jiji batko navchiv djakuvati za vse Bogovi ta ljudjam, shukati navit za najnesprijatlivishikh obstavin u zhitti tilki pozitivne ta khoroshe. Zminjujuchis sama, golovna gerojinja zavdjaki nevicherpnomu optimizmu j zhittjeradisnosti zminjuje dovkola sebe i ljudej, i svit. TSikavij tvir - na vsi chasi.PerevodchikVladimir Panchenko

Klassika romanticheskoj literatury ot avtora znamenitogo romana "Pollianna". Vsja trilogija o miss Billi v odnom tome.Pered vami istorija Billi Nilson - ocharovatelnoj, dobroj i otzyvchivoj devushki, reguljarno popadajuschej v kureznye i nelepye situatsii iz-za svoego muzhskogo imeni - otets nazval ee v chest svoego universitetskogo druga. Vpervye chitatel vstrechaet Billi, kogda osirotevshaja devushka iz amerikanskoj glubinki otpravljaetsja v Boston, chtoby obresti novyj dom i semju.S etoj knigoj ischut: Porter, Elinor Porter, Pollianna, Miss Billi, Miss Billi prinimaet reshenie, Miss Billi zamuzhem, romanticheskaja literatura, sentimentalnaja literatura, amerikanskaja klassika, amerikanskaja literatura, klassika XX veka

Dlja radosti vsegda est povod, nado tolko ego najti - tak rassuzhdaet Pollianna, glavnaja geroinja svetloj i dobroj povesti Elinor Porter. Pollianna - kruglaja sirota, no ona ne otchaivaetsja. Ee supersposobnost - vo vsem videt khoroshee i radovatsja vsemu, chto s nej proiskhodit. Ee raduet i cherdak, kuda ee poselila tetushka Polli, prijutivshaja sirotku. Pollianna nakhodit radost v samykh grustnykh veschakh, no odnazhdy s nej sluchaetsja neschaste: verojatno, ona nikogda bolshe ne smozhet khodit. No dazhe eto strashnoe neschaste oborachivaetsja radostnymi sobytijami, blagodarja optimizmu sirotki. Eta kniga, trogatelnaja i dobraja, uchit nas ne rasstraivatsja i vo vsem, dazhe v samykh slozhnykh situatsijakh iskat chto-to khoroshee, ved kogda nachinaesh iskat vo vsjom chto-to khoroshee, postepenno zabyvaesh o neprijatnostjakh.