Euler Arruda Junior

The growth of cities adds several problems associated with soil sealing, modification of natural river courses, and acceleration of surface water runoff through conduits and channels, which in turn increase the risk of flooding. Thus, there is a growing demand for sustainable and resilient surface water drainage proposals that aim to minimize the negative impacts of urban sprawl on the water cycle. Pervious concrete sidewalks stand out, in this context, as an efficient and sustainable measure to minimize surface water flow and reduce flooding risks.This study aims to contribute to the knowledge about the feasibility of the widespread use of pervious concrete drainage systems in Bel m and in the Amazon region, through a better understanding of the problem in relation to the surrounding conditions and the technology itself, and its adaptation to the regional reality.

Das Wachstum der St dte bringt eine Reihe von Problemen mit sich, die mit der Versiegelung des Bodens, der Ver nderung nat rlicher Flussl ufe und der Beschleunigung des Abflusses von Oberfl chenwasser durch Kan le und Rinnen zusammenh ngen, was wiederum die Gefahr von berschwemmungen erh ht. Daher besteht eine wachsende Nachfrage nach nachhaltigen und widerstandsf higen Vorschl gen f r die Oberfl chenentw sserung, die darauf abzielen, die negativen Auswirkungen der Zersiedelung auf den Wasserkreislauf zu minimieren. Durchl ssige Betondecken stellen in diesem Zusammenhang eine effiziente und nachhaltige Ma nahme zur Minimierung des Oberfl chenwasserflusses und zur Verringerung des berschwemmungsrisikos dar.Ziel dieser Studie ist es, durch ein besseres Verst ndnis der Problematik in Bezug auf die Umgebungsbedingungen und die Technologie selbst sowie deren Anpassung an die regionalen Gegebenheiten einen Beitrag zum Wissen ber die Durchf hrbarkeit des weit verbreiteten Einsatzes von durchl ssigen Betondrainagesystemen in Bel m und im Amazonasgebiet zu leisten.

La croissance des villes pose plusieurs probl mes li s l'imperm abilisation des sols, la modification des cours d'eau naturels et l'acc l ration du ruissellement des eaux de surface travers les conduits et les canaux, ce qui accro t le risque d'inondation. Il y a donc une demande croissante pour des propositions de drainage des eaux de surface durables et r sistantes visant minimiser les impacts n gatifs de l' talement urbain sur le cycle de l'eau. Dans ce contexte, les chauss es en b ton perm able se distinguent comme une mesure efficace et durable pour minimiser l' coulement des eaux de surface et r duire les risques d'inondation.L'objectif de cette tude est de contribuer la connaissance de la faisabilit de l'utilisation g n ralis e des syst mes de drainage en b ton perm able Bel m et dans la r gion amazonienne, gr ce une meilleure compr hension du probl me par rapport aux conditions environnantes et la technologie elle-m me, ainsi qu' son adaptation la r alit r gionale.

La crescita delle citt comporta diversi problemi associati all'impermeabilizzazione del suolo, alla modifica dei corsi fluviali naturali e all'accelerazione del deflusso delle acque superficiali attraverso condotti e canali, che a loro volta aumentano il rischio di inondazioni. Cresce quindi la domanda di proposte di drenaggio delle acque superficiali sostenibili e resilienti, volte a minimizzare gli impatti negativi dell'espansione urbana sul ciclo dell'acqua. Le pavimentazioni in calcestruzzo permeabile si distinguono, in questo contesto, come una misura efficiente e sostenibile per minimizzare il flusso delle acque superficiali e ridurre i rischi di inondazione.Lo scopo di questo studio quello di contribuire alla conoscenza della fattibilit dell'uso diffuso di sistemi di drenaggio in calcestruzzo permeabile a Bel m e nella regione amazzonica, attraverso una migliore comprensione del problema in relazione alle condizioni circostanti e alla tecnologia stessa, nonch al suo adattamento alla realt regionale.

Artificial Head (Dummy Head in English or Kunstkopf in German) is an acoustic method used to make binaural recordings (which has or is related to both ears), allowing the listener, with the use of headphones, to perceive the spatial dimension the location of sound sources and the acoustics of the room where the recording took place. Thus, the method simulates the hearing of the human ear. The use of these artificial heads is an excellent resource for psychoacoustic recordings and analysis, however, it is difficult to access due to its high cost and limited national availability (unlike in countries such as Germany, the United Kingdom and the United States). In this way, this work aims to design an artificial head from more accessible and low-cost materials and models, comparing its level of accuracy with existing commercial models. This comparison was carried out quantitatively and qualitatively, in which the analysis was made by the average pattern of HRTFs (Head Related Transfer Function) of the proposed head with those available in the open domain, at several different angles.

La t te artificielle (Dummy Head en anglais ou Kunstkopf en allemand) est une m thode acoustique utilis e pour r aliser des enregistrements binauraux (qui a ou est li aux deux oreilles), permettant l'auditeur, avec l'utilisation d'un casque, de percevoir la dimension spatiale l'emplacement de sources sonores et l'acoustique de la pi ce o l'enregistrement a eu lieu. Ainsi, le proc d simule l'audition de l'oreille humaine. L'utilisation de ces t tes artificielles est une excellente ressource pour les enregistrements et l'analyse psychoacoustique, cependant, elle est difficile d'acc s en raison de son co t lev et de sa disponibilit nationale limit e (contrairement des pays comme l'Allemagne, le Royaume-Uni et les tats-Unis). Ainsi, ce travail vise concevoir une t te artificielle partir de mat riaux et de mod les plus accessibles et moindre co t, en comparant son niveau de pr cision avec des mod les commerciaux existants. Cette comparaison a t effectu e quantitativement et qualitativement, dans laquelle l'analyse a t faite par le sch ma moyen des HRTF (Head Related Transfer Function) de la t te propos e avec celles disponibles dans le domaine ouvert, sous plusieurs angles diff rents.

Artificial Head (Dummy Head in inglese o Kunstkopf in tedesco) un metodo acustico utilizzato per effettuare registrazioni binaurali (che ha o relativo ad entrambe le orecchie), permettendo all'ascoltatore, con l'uso di cuffie, di percepire la dimensione spaziale la posizione di sorgenti sonore e l'acustica della stanza in cui avvenuta la registrazione. Pertanto, il metodo simula l'udito dell'orecchio umano. L'uso di queste teste artificiali un'ottima risorsa per registrazioni e analisi psicoacustiche, tuttavia di difficile accesso a causa del costo elevato e della limitata disponibilit nazionale (a differenza di paesi come Germania, Regno Unito e Stati Uniti). In questo modo, questo lavoro mira a progettare una testa artificiale da materiali e modelli pi accessibili ea basso costo, confrontando il suo livello di accuratezza con i modelli commerciali esistenti. Questo confronto stato effettuato quantitativamente e qualitativamente, in cui l'analisi stata effettuata dal modello medio di HRTF (Head Related Transfer Function) della testa proposta con quelli disponibili nel dominio aperto, a diverse angolazioni.

K nstlicher Kopf (Dummy Head auf Englisch oder Kunstkopf auf Deutsch) ist eine akustische Methode, die verwendet wird, um binaurale Aufnahmen zu machen (die beide Ohren haben oder sich auf beide Ohren beziehen), die es dem Zuh rer erm glichen, mit der Verwendung von Kopfh rern die r umliche Dimension des Ortes wahrzunehmen Schallquellen und die Akustik des Raums, in dem die Aufnahme stattfand. Das Verfahren simuliert somit das Geh r des menschlichen Ohrs. Die Verwendung dieser Kunstk pfe ist eine ausgezeichnete Ressource f r psychoakustische Aufnahmen und Analysen, jedoch ist sie aufgrund ihrer hohen Kosten und begrenzten nationalen Verf gbarkeit (anders als in L ndern wie Deutschland, Gro britannien und den Vereinigten Staaten) schwer zug nglich. Auf diese Weise zielt diese Arbeit darauf ab, einen k nstlichen Kopf aus zug nglicheren und kosteng nstigeren Materialien und Modellen zu entwerfen und seinen Genauigkeitsgrad mit bestehenden kommerziellen Modellen zu vergleichen. Dieser Vergleich wurde quantitativ und qualitativ durchgef hrt, wobei die Analyse anhand des durchschnittlichen Musters der HRTFs (Head Related Transfer Function) des vorgeschlagenen Kopfes mit den im offenen Bereich verf gbaren unter mehreren verschiedenen Winkeln durchgef hrt wurde.

Cabe a Artificial (Dummy Head do ingl s ou Kunstkopf do alem o) um m todo ac stico utilizado para a realiza o de grava es binaurais (que possui ou relacionado s duas orelhas), permitindo ao ouvinte, com a utiliza o de fones de ouvido, perceber a dimens o espacial da localiza o de fontes sonoras e ac stica da sala onde foi realizada a grava o. Assim, o m todo simula a audi o do ouvido humano. O uso dessas cabe as artificiais um excelente recurso para grava es e an lises psicoac sticas, entretanto, possui um dif cil acesso devido ao seu custo elevado e pouca disponibilidade nacional (diferente de pa ses como Alemanha, Reino Unido e Estados Unidos). Desta forma, este trabalho tem por objetivo projetar uma cabe a artificial a partir de materiais e modelos mais acess veis e de baixo custo comparando seu n vel de acur cia perante os modelos comerciais existentes. Essa compara o foi realizada de forma quantitativa e qualitativa, nas quais a an lise foi feita pelo padr o m dio das HRTFs (Head Related Transfer Function) da cabe a proposta com as dispon veis em dom nio aberto, em v rios ngulos diferentes.