Fernanda Fath

This is my final paper for the Social Communication - Journalism course at the University of the West of Santa Catarina, in which I analysed the work done by the Express o newspaper in Itapiranga/SC, in terms of including the reader in its printed publications. The aim was to analyse how this occurred in the newspaper, since the reader is the key to maintaining and also disseminating the work of any communication vehicle. The analyses and conclusions drawn from the research are presented throughout the book.

Questo il mio elaborato finale per il corso di Comunicazione Sociale - Giornalismo presso l'Universit dell'Ovest di Santa Catarina, in cui ho analizzato il lavoro svolto dal giornale Express o di Itapiranga/SC, in termini di inclusione del lettore nelle sue pubblicazioni stampate. L'obiettivo era analizzare come questo avvenisse nel giornale, poich il lettore la chiave per mantenere e anche diffondere il lavoro di qualsiasi veicolo di comunicazione. Le analisi e le conclusioni tratte dalla ricerca sono presentate nel corso del libro.

Il s'agit de mon travail de fin d' tudes dans le cadre du cours de communication sociale - journalisme de l'Universit de l'Ouest de Santa Catarina, dans lequel j'ai analys le travail r alis par le journal Express o Itapiranga/SC, en termes d'inclusion du lecteur dans ses publications imprim es. L'objectif tait d'analyser comment cela s'est produit dans le journal, tant donn que le lecteur est la cl du maintien et de la diffusion du travail de tout v hicule de communication. Les analyses et les conclusions tir es de la recherche sont pr sent es tout au long du livre.

Dies ist meine Abschlussarbeit f r den Studiengang Soziale Kommunikation - Journalismus an der Universit t des Westens von Santa Catarina, in der ich die Arbeit der Zeitung Express o in Itapiranga/SC im Hinblick auf die Einbeziehung des Lesers in ihre gedruckten Ver ffentlichungen analysiert habe. Ziel war es, zu analysieren, wie dies in der Zeitung geschah, da der Leser der Schl ssel zur Aufrechterhaltung und Verbreitung der Arbeit eines jeden Kommunikationsmittels ist. Die Analysen und Schlussfolgerungen, die sich aus der Untersuchung ergeben, werden im gesamten Buch vorgestellt.