Fernanda Melchor

Las cr nicas de Fernanda Melchor dan cuenta de la degradaci n humana en uno de sus aspectos m s s rdidos. Lo que su libro hace es manifestar la ignominia en toda esta rudeza. Aqu no es Miami es un libro de cr nicas devastador, luminoso y emotivo. Con facilidad nos lleva de la mano por toda una gama de sentimientos que van de la compasi n al asombro, de la dulzura a la impiedad. Parece que est escrito por un sobreviviente, o, digamos, por un exconvicto. El ojo de Fernanda Melchor es implacable. Mira por nosotros. Nos ahorra el trabajo de desplazarnos a Veracruz y de atisbar en las oquedades m s profundas de aquellos hombres forjados en la lucha por la sobrevivencia.ENGLISH DESCRIPTIONFernanda Melchor's chronicles recount human degradation at its most shameful and disgusting aspects. This Is Not Miami is a devastating, eye-opening, and emotional compilation of stories that bring forth and shed light on great brutality and atrocities. She smoothly guides us through feelings that range from compassion to admiration, and harmony to the unkind. It reads as if it were written by a survivor, or an ex-convict; her judgement and discernment is unyielding.She does the ground work for us, of going to Veracruz and taking a glimpse into the lives of those men and their struggle for survival.

FINALISTA DEL PREMIO MAN BOOKER INTERNACIONAL 2020 NOMINADA PARA EL NATIONAL BOOK AWARD 2020 En la lista de los 100 mejores libros del 2020 del New York Times.Con un ritmo y un lenguaje magistrales, Fernanda Melchor, autora de Falsa liebre explora en esta obra las sinrazones que subyacen a los actos m s desesperados de barbarie pasional. Una novela cruda y desgarradora en la que el lector quedar envuelto, atrapado por las palabras y la atm sfera de terrible, aunque gozosa, fatalidad. Un grupo de ni os encuentra un cad ver flotando en las aguas turbias de un canal de riego cercano a la rancher a de La Matosa. El cuerpo resulta ser de la Bruja, una mujer que hered dicho oficio de su madre fallecida, y a quienes los pobladores de esa zona rural respetaban y tem an. Tras el macabro hallazgo, las sospechas y habladur as recaer n sobre un grupo de muchachos del pueblo, a quienes d as antes una vecina vio mientras hu an de casa de la hechicera, cargando lo que parec a ser un cuerpo inerte. A partir de ah , los personajes involucrados en el crimen nos contar n su historia mientras los lectores nos sumergimos en la vida de este lugar acosado por la miseria y el abandono, y donde convergen la violencia del erotismo m s oscuro y las s rdidas relaciones de poder. "Un viaje nocturno a las profundidades del alma humana con el estilo m s radical de su generaci n." -Mart n Solares "Fernanda Melchor no s lo escribe con la potencia rabiosa que le reclaman los temas que ha decidido investigar, sino que en cada p gina muestra un o do y una agudeza pocas veces vista en nuestra literatura." -Yuri Herrera ENGLISH DESCRIPTION SHORTLISTED FOR THE 2020 MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE Longlisted - National Book Award (Translated Literature) New York Times Notable Book of 2020 The English-language debut of one of the most thrilling and accomplished young Mexican writers The Witch is dead. And the discovery of her corpse―by a group of children playing near the irrigation canals―propels the whole village into an investigation of how and why this murder occurred. Rumors and suspicions spread. As the novel unfolds in a dazzling linguistic torrent, with each unreliable narrator lingering on new details, new acts of depravity or brutality, Melchor extracts some tiny shred of humanity from these characters that most would write off as utterly irredeemable, forming a lasting portrait of a damned Mexican village. Like Roberto Bolano's 2666 or Faulkner's greatest novels, Hurricane Season takes place in a world filled with mythology and violence―real violence, the kind that seeps into the soil, poisoning everything around: it's a world that becomes more terrifying and more terrifyingly real the deeper you explore it.