Friedrich von Bodenstedt

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1851.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1851.

Friedrich von Bodenstedt: Die Lieder des Mirza-Schaffy Entstanden: Nach 1845. Erstdruck: Berlin (Decker) 1850 aus Tausend und ein Tag im Orient. Erstdruck der Gedichte als eigenst ndige Sammlung: Berlin (Decker) 1851. Inhaltsverzeichnis: Die Lieder des Mirza-Schaffy. Prolog. Zul ikha. Lieder der Klage. Lieder zum Lobe des Weines und irdischer Gl ckseligkeit. Lieder und Spr che der Weisheit. Tiflis. Mirza-Jussuf. Hafisa. Glaube und Leben. Vermischte Gedichte und Spr che. Abschied von Tiflis. Epilog. Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2020. Textgrundlage ist die Ausgabe: Friedrich von Bodenstedt: Die Lieder des Mirza-Schaffy von Friedrich von Bodenstedt, Leipzig: Reclam, 1924]. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgef hrt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Friedrich Bodenstedt und Mirza-Schaffy, nach einer Skizze von F. Bodenstedt. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

Friedrich von Bodenstedt: Die Lieder des Mirza-Schaffy Entstanden: Nach 1845. Erstdruck: Berlin (Decker) 1850 aus Tausend und ein Tag im Orient. Erstdruck der Gedichte als eigenst ndige Sammlung: Berlin (Decker) 1851. Inhaltsverzeichnis: Die Lieder des Mirza-Schaffy. Prolog. Zul ikha. Lieder der Klage. Lieder zum Lobe des Weines und irdischer Gl ckseligkeit. Lieder und Spr che der Weisheit. Tiflis. Mirza-Jussuf. Hafisa. Glaube und Leben. Vermischte Gedichte und Spr che. Abschied von Tiflis. Epilog. Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2020. Textgrundlage ist die Ausgabe: Friedrich von Bodenstedt: Die Lieder des Mirza-Schaffy von Friedrich von Bodenstedt, Leipzig: Reclam, 1924]. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgef hrt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Friedrich Bodenstedt und Mirza-Schaffy, nach einer Skizze von F. Bodenstedt. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

Iwan Turgenew (1818-1883) war ein russischer Schriftsteller. Er war einer der Ersten in der russischen Literatur, der die allt glichen N te und ngste der russischen Gesellschaft thematisierten. Turgenew gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des russischen Realismus. Sein Werk hatte gro en Einfluss auf die Entwicklung des "melancholischen Impressionismus" in Westeuropa. Turgenews Prosa hat einen lyrischen Grundton, der sich besonders h ufig Naturbeschreibungen und gef hlsbetonten Abschweifungen zuwendet. Er war ein Meister der Charakterzeichnung, seine Figuren l sst er aus vielen kleinen und kaum wahrnehmbaren Einzelheiten erstehen. Turgenew z hlt auch zu den bedeutendsten europ ischen Novellendichtern. Seine Novellen, die vor allem durch gro e Vielfalt in der Beschreibung charakterisiert sind, gelten als ein H hepunkt dieser Gattung in der russischen Literatur. In seiner literarischen Arbeit wurde Turgenew beeinflusst von Goethe und hier besonders von dessen Faust, so dass er mit Faust 1856 eine gleichnamige Novelle ver ffentlichte. Aus dem Buch: "Sie setzte einen runden Strohhut auf, einen rechten Kinderhut, ganz wie der ihres T chterchens, nur etwas gr er. Ich ging neben ihr. In der frischen Luft, im Schatten der hohen Linden, kam mir ihr Gesicht noch lieblicher vor, besonders wenn sie das K pfchen leicht zur ckbog, um unter dem Hutrand hervor zu mir aufzublicken. Ging Priimkow nicht hinter uns her und h pfte das kleine M dchen nicht voraus, ich h tte mir einbilden k nnen, ich sei noch der zweiundzwanzigj hrige junge Mann, im Begriff, nach Berlin zu reisen. So lebhaft f hlte ich mich in jene Zeit zur ckversetzt und das um so mehr, als auch der Garten, in dem wir uns jetzt befanden, dem der Frau Jelzowa sehr hnlich sah."