Gail Jones

De flesta svenskar, också de hyggligt belästa, får lätt något panikslaget i blicken om de ombeds nämna en enda australiensisk författare, skriver Jan Arnald i förordet till Australien berättar som är en antologi med ett brett urval av samtidsförfattare från denna ofta förbisedda kontinent. Den aboriginska urbefolkningen har den längsta obrutna kulturhistorien av jordklotets alla folkslag, men ur ett västerländskt perspektiv är den australiensiska litteraturen i stort sätt nyfödd. I denna antologi finns såväl aboriginska som icke-aboriginska författare representerade. På olika sätt förhåller de sig till det australiska; dess samhälle såväl som dess säregna mytologi. Inte minst bearbetar flera av författarna på olika sätt sin egen historia. Först i februari 2008 bad den australiensiska staten officiellt om ursäkt för sin förtryckarpolitik gentemot aboriginerna. Australien berättar fyller en lucka i den bokliga allmänbildningen i Sverige, genom att ge läsare möjligheten att bekanta sig med noveller som sträcker sig från det komiska till det tragiska, från det underhållande till det reflekterande mer sällan än inte på en och samma gång. Australien berättar utkommer i Tranans uppskattade berättarserie, som presenterar framstående novellistik från hela världen, inte sällan av författare som aldrig tidigare kommit ut på svenska. Hittills har tretton volymer utkommit, senast med noveller från Lettland och Egypten.

â??A Guide to Berlinâ?? is the name of a short story written by Vladimir Nabokov in 1925, when he was a young man of 26, living in Berlin. A group of six international travellers, two Italians, two Japanese, an American and an Australian, meet in empty apartments in Berlin to share stories and memories.

On a radiant day in Sydney, four people converge on Circular Quay, site of the iconic Opera House and the Sydney Harbour Bridge.

A Picador Paperback Original On a radiant day in Sydney, four adults converge on Circular Quay, site of the iconic Opera House and the Sydney Harbor Bridge. Crowds of tourists mix with the locals, enjoying the glorious surroundings and the play of light on water. But just as Circular Quay resonates with Australia's past, each of the four carries a complicated history from elsewhere. Each person is haunted by past secrets and guilt. Ellie is preoccupied by her sexual experiences as a girl, James by a tragedy for which he feels responsible, Catherine by the loss of her beloved brother in Dublin, and Pei Xing by her imprisonment during China's Cultural Revolution. Told over the course of a single Saturday, Five Bells describes four lives that come to share not only a place and a time but also mysterious patterns and ambiguous symbols, including a barely glimpsed fifth figure, a young child. By nightfall, when Sydney is drenched in a summer rainstorm, each life will have been transformed by the events of this day.

This is a story that can only be told in a whisper... In the remote outback of Western Australia, English anthropologist Nicholas Keene and his wife Stella raise a curious child, Perdita.

"The Piano" written and directed by Jane Campion, is one of the most honoured films of the new Australian cinema, and is considered, by many critics, a modern masterpiece. Part of the "Australian Screen Classics" series, this title includes an essay that brings a fresh and original vision to this acclaimed film.

Alice is entranced by the aesthetics of technology and, in every aeroplane flight, every Xerox machine, every neon sign, sees the poetry of modernity. Mr Sakamoto, a survivor of the atomic bomb, is an expert on Alexander Graham Bell. The pair forge an unlikely friendship as Mr Sakamoto regales Alice with stories of twentieth-century invention.

Sixty Lights is the captivating chronicle of Lucy Strange, an independent girl growing up in the Victorian world. From her childhood in Australia through to her adolescence in England and Bombay and finally to London, Lucy is fascinated by light and by the new photographic technology.