Geetha V

Os avan os nas ci ncias dos materiais e na medicina dent ria adesiva, juntamente com a crescente procura dos pacientes por restaura es com a cor dos dentes, tornaram a resina composta dent ria o material de elei o para a restaura o de les es cariosas. A vasta gama de viscosidades, cores, tonalidades, translucidez, opacidades, fluoresc ncia, etc., dispon vel com a atual gera o de resinas compostas, permitiu ao cl nico fornecer uma restaura o que imita a estrutura natural do dente e optimiza tamb m a fun o.

Die Fortschritte in der Materialwissenschaft und der adh siven Zahnheilkunde sowie die steigende Nachfrage der Patienten nach zahnfarbenen Restaurationen haben dazu gef hrt, dass Kompositharz das Material der Wahl f r die Restauration kari ser L sionen geworden ist. Die breite Palette an Viskosit ten, Farben, Schattierungen, Transluzenzen, Opazit ten, Fluoreszenzen usw., die mit der heutigen Generation von Kompositkunststoffen zur Verf gung steht, hat es dem Kliniker erm glicht, eine Restauration zu schaffen, die die nat rliche Zahnstruktur nachahmt und auch die Funktion optimiert.

I progressi della scienza dei materiali e dell'odontoiatria adesiva, insieme alla crescente richiesta di restauri colorati da parte dei pazienti, hanno reso la resina dentale composita il materiale preferito per il restauro delle lesioni cariose. L'ampia gamma di viscosit , colori, tonalit , traslucenze, opacit , fluorescenza, ecc. disponibile con l'attuale generazione di resine composite ha permesso al clinico di fornire un restauro che imita la struttura dentale naturale e ottimizza anche la funzione.

Les progr s r alis s dans le domaine de la science des mat riaux et de la dentisterie adh sive, ainsi que la demande croissante des patients pour des restaurations de couleur dentaire, ont fait de la r sine composite dentaire le mat riau de choix pour la restauration des l sions carieuses. La large gamme de viscosit s, de couleurs, de teintes, de translucidit s, d'opacit s, de fluorescences, etc., disponible avec la g n ration actuelle de r sines composites a permis au clinicien de fournir une restauration qui imite la structure naturelle de la dent et optimise galement la fonction.

Dental composite resins have advanced tremendously to become the most preferred material for direct restorations in both anterior and posterior teeth. The advances in material sciences and adhesive dentistry along with the increasing patient demand for tooth-colored restorations have made dental composite resin the material of choice for restoration of carious lesions. The wide range of viscosities, colors, shades, translucencies, opacities, fluorescence, etc., available with the present generation of composite resins has enabled the clinician to provide a restoration that mimics natural tooth structure and optimizes function as well.