Tirion Lannister esche ne stal zalozhnikom zhestokogo roka, Bran Stark esche ne sdelalsja kalekoj, a golova ego ottsa Neda Starka esche ne skatilas s eshafota. Ni odin chelovek v Korolevstvakh ne smeet dazhe predpolozhit, chto Dejeneris Targarien kogda-nibud nazovut Materju Drakonov. Vesteros ne privel k pokornosti sosednie gosudarstva, i Zheleznyj Tron, kotoryj, soglasno pogovorke, kovalsja v krovi i plameni, daleko esche ne nasytilsja. Drevnjaja, kak sam mir, istorija skhodit so stranits vetkhikh manuskriptov, i tolko my, septony, mozhem otdelit pravdivye sobytija ot zhalkikh basen, i istinu ot klevetnicheskikh navetov.Prisjadte zhe poblizhe k ognju, dobrye slushateli, i vy uznaete:- kak Korolevskaja Gavan stala stolitsej stolits,- kak svershalis slavnye podvigi, nepodvlastnye voobrazheniju, - i kak bratja i sestry, ottsy i materi terjali razum v krovavoj borbe za vlast,- kak drakone plemja postepenno ustupalo mesto drakonam v chelovecheskom obliche,- a takzhe i mnogie drugie byli i stariny - smeshnye i nevyrazimo uzhasnye, brjatsajuschie zhelezom dospekhov i igrajuschie na peselnykh dudkakh, napolnjajuschee nashi serdtsa gordostju i pechalju...Perevodchik: Vilenskaja Natalja Isaakovna