George Orwell

Dzhordzh Oruell, anglijskij pisatel, kritik i publitsist, voshel v istoriju literatury prezhde vsego blagodarja svoemu poslednemu romanu "1984". Kniga uvidela svet v 1949 godu, mnogokratno pereizdavalas i byla perevedena na 60 jazykov. Narjadu s romanami "O divnyj novyj mir" O. Khaksli i "My" E. Zamjatina kniga Oruella stala odnoj iz glavnykh antiutopij XX veka. Izobrazhennoe avtorom obschestvo buduschego osnovano na totalnoj nesvobode lichnosti, propagande i otkrytom nasilii, kotorye pobedili soglasno gorkomu i groznomu predskazaniju avtora v vymyshlennom gosudarstve Okeanija k 1984 godu, odnako v ustrojstve etogo gosudarstva legko ugadyvajutsja cherty ljubogo totalitarnogo rezhima. V nastojaschij sbornik vkljuchena takzhe znamenitaja satiricheskaja skazka-pritcha "Skotnyj Dvor", kotoraja tematicheski primykaet k romanu "1984". Zhivotnye v skazke, izgnav s fermy khozjaina, pytajutsja sozdat spravedlivoe obschestvo po zakonam vseobschego ravenstva. No eto okazyvaetsja ne takim uzh legkim delom, ibo, kak skazano v romane: "Vse zhivotnye ravny. No nekotorye zhivotnye bolee ravny, chem drugie".

Anglijskij pisatel, kritik, publitsist i zhurnalist Dzhordzh Oruell (nastojaschee imja Erik Artur Bler) voshel v istoriju literatury prezhde vsego blagodarja svoemu poslednemu romanu "1984" (1948, opubl. 1949), kotoryj stal odnoj iz glavnykh knig-antiutopij KHKh veka. Izobrazhennoe avtorom obschestvo buduschego osnovano na totalnoj nesvobode lichnosti, propagande i otkrytom nasilii - pobedivshikh, soglasno gorkomu i groznomu predskazaniju avtora, v vymyshlennom gosudarstve Okeanija k 1984 godu; odnako v ego oblike legko uznajutsja realii sovetskogo stroja 1930-1940-kh godov i drugikh diktatorskikh rezhimov - ibo, po Oruellu, vse diktatury stojat drug druga... V nastojaschij sbornik takzhe vkljucheny znamenitaja satiricheskaja skazka-pritcha "Skotnyj Dvor" (1945), posvjaschennaja teme predannykh zavoevanij revoljutsii (pozdnee razvitoj v "1984"), avtobiograficheskij roman "Dni v Birme" (1934) - zhestkoe i nasmeshlivoe oblichenie romanticheskogo mifa o evropejskoj tsivilizatsii, nesuschej svet kolonizirovannym narodam Vostoka, - i roman "Da zdravstvuet fikus!" (1936), ironichnoe i pechalnoe povestvovanie o tom, kak poet-neudachnik Dzhon Komstok objavil vojnu Biznes-bogu, otkazavshis zhit radi deneg, dostojnogo sotsialnogo statusa i drugikh obyvatelskikh tsennostej (simvolom kotorykh on schital vystavlennyj na podokonnike fikus), - i o tom, k chemu eto privelo. Perevodchik: Bespalova L.G., Domiteeva V.M.

This beautiful edition of George Orwell's powerful work of dystopian fiction features a leatherette cover, gilt edging, and ribbon marker--a perfect gift for our times. In 1984, London is a grim city in the totalitarian state of Oceania where Big Brother is always watching you and the Thought Police can practically read your mind. Winston Smith is a man in grave danger for the simple reason that his memory still functions. Drawn into a forbidden love affair, Winston finds the courage to join a secret revolutionary organization called The Brotherhood, dedicated to the destruction of the Party. Together with his beloved Julia, he hazards his life in a deadly match against the powers that be.

Venez d couvrir le roman de George Orwell gr ce une analyse litt raire de r f rence crite par un sp cialiste universitaire, cette fiche de lecture est recommand e par de nombreux enseignants. Cet ouvrage contient la biographie de l' crivain, le r sum d taill , le mouvement litt raire, le contexte de publication de l'oeuvre et l'analyse compl te. Retrouvez tous nos titres sur: www.fichedelecture.fr.

Znamenityj anglijskij pisatel Dzhordzh Oruell v svoem romane "1984", odnoj iz samykh izvestnykh antiutopij KHKh veka, bezzhalostno pokazyvaet ves uzhas obschestva, v kotorom net lichnostej, a est lish massa s iskazhennym predstavleniem o mire. Eto otchajannaja popytka pisatelja-providtsa predosterech chelovechestvo ot buduschego v totalitarnom gosudarstve s ego izoschrennymi mekhanizmami podavlenija lichnosti i podmenoj realnosti mirazhami i lozhju, predupredit o vozmozhnoj opasnosti, kotoruju my v silakh ostanovit...Perevodchik: Golyshev Viktor Petrovich

This volume gathers George Orwell's two most famous works: "1984" and "Animal Farm". But it also includes several less known articles and essays written by George Orwell: "Bookshop Memories", "Confessions of a Book Reviewer", "Good Books Bad Books", "Books VS Cigarettes", "Shooting an Elephant" and "A Hanging". This volume will delight Orwell's total fans, as much as every reader who is searching for gems coming from the Master.

War is Peace. Freedom is Slavery. Ignorance is Strength.Winston Smith rewrites history for the Ministry of Truth, but when he’s handed a note that says simply ‘I love you’ by a woman he hardly knows, he decides to risk everything in as earch for the real truth. In a world where cheap entertainment keeps the proles ignorant but content, where a war without end is always fought and the government is always watching, can Winston possibly hold onto what he feels inside? Or will he renounce everything, accept the Party’s reality and learn to love Big Brother?

Escrito durante a Segunda Guerra Mundial e publicado em 1945, A revolu o dos bichos - uma alegoria pol tica baseada na Revolu o Russa e na ditadura stalinista - foi eleito um dos cem melhores romances em l ngua inglesa do s culo 20. Cansados dos maus-tratos e da explora o a que s o submetidos na Fazenda do Solar, os animais se rebelam contra seu mestre, o expulsam e assumem o controle da propriedade. Liderados pelos porcos, os bichos estabelecem uma sociedade igualit ria baseada no Animalismo, um sistema de ideias contr rio tirania dos seres humanos e que, na pr tica, garantiria liberdade, justi a e fartura de alimentos a todos. Mas, com o passar do tempo, as esperan as de um futuro mais feliz v o se perdendo. O ideais da rebeli o s o corrompidos e depois esquecidos. Os porcos, novos donos do poder, repetem antigos h bitos e, aos poucos, instauram um novo regime de opress o.

En 1984, los ciudadanos de Londres ya no distinguen entre el aspecto privado y p blico de sus vidas. Empleando sus t cnicas de vigilancia sobre la poblaci n, el Gran Hermano les ha arrebatado la intimidad. Winston Smith es un funcionario cuyo trabajo consiste en escribir y reescribir la historia para el Ministerio de la Verdad, una de las instituciones del estado totalitario que subyuga al ciudadano. Un d a, Smith siente que ya no quiere formar parte de los engranajes del sistema opresivo. Una novela indispensable en nuestra colecci n de grandes autores.

Djurfarmen är en satirisk novell av George Orwell. Den berättar historien om en grupp gårdens djur som gör uppror mot sin mänskliga bonde, i hopp om att skapa ett samhälle där djuren kan vara jämlika, fria och lyckliga. Men deras nya ledare, grisarna, blir gradvis korrupta och förtryckande, vilket förvandlar den en gång fria gården till en diktatur.

Znamenityj anglijskij pisatel Dzhordzh Oruell v svoem romane "1984", odnoj iz samykh izvestnykh antiutopij KHKh veka, bezzhalostno pokazyvaet ves uzhas obschestva, v kotorom net lichnostej, a est lish massa s iskazhennym predstavleniem o mire. Eto otchajannaja popytka pisatelja-providtsa predosterech chelovechestvo ot buduschego v totalitarnom gosudarstve s ego izoschrennymi mekhanizmami podavlenija lichnosti i podmenoj realnosti mirazhami i lozhju, predupredit o vozmozhnoj opasnosti, kotoruju my v silakh ostanovit...Perevodchik: Golyshev Viktor Petrovich

Proshlo vsego tri goda posle okonchanija Vtoroj mirovoj vojny, kogda Dzhordzh Oruell (1903-1950) napisal samoe znamenitoe svoe proizvedenie - roman-antiutopiju "1984". Mnogoe iz togo, o chem pisal Dzhordzh Oruell, pokazhetsja vam do bezumija znakomym. Nekotorye issledovateli schitajut, chto ni odin zapadnyj chitatel ne postignet sut "1984" tak gluboko, kak chelovek rodom iz Sovetskogo Sojuza.VOJNA - ETO MIRSVOBODA - ETO RABSTVONEZNANIE - SILAKto upravljaet proshlym, tot upravljaet buduschim; kto upravljaet nastojaschim, tot upravljaet proshlym. Dejstvitelnost ne est nechto vneshnee. Dejstvitelnost suschestvuet v chelovecheskom soznanii i bolshe nigde.Kogda ljubish kogo-to, ty ego ljubish, i, esli nichego bolshe ne mozhesh emu dat, ty vse-taki daesh emu ljubov...Dzhordzh Oruell

Vse nachalos s togo, chto staryj khrjak Glavar prizval domashnij skot vosstat protiv khozjaev-ekspluatatorov i vzjat upravlenie fermoj v svoi lapy. Zamanchivaja ideja, kotoraja byla s entuziazmom podkhvachena i s uspekhom realizovana. Otnyne vse zhivotnye ravny i trudjatsja na blago drug druga... Vot tolko nadolgo li? Ostraja, propitannaja mudrostju pritcha britanskogo pisatelja Dzhordzha Oruella (1903-1950). Velikolepnye obrazy, khlestkij jazyk, tonkaja satira... Blestjaschaja interpretatsija togo, kak "vseobschie svoboda, ravenstvo, bratstvo" mogut ispodvol i nezametno pererasti 6 totalitarnyj rezhim i bespredel pravjaschej verkhushki.Perevodchik: Bespalova Larisa GeorgievnaKhudozhnik: Malinovskaja Olga

"Skotnyj dvor" - satiricheskaja pritcha Dzhordzha Oruella, rasskazyvajuschaja o domashnikh zhivotnykh, vosstavshikh protiv fermera v nadezhde postroit obschestvo, v kotorom ne budet mesta zhestokosti i neravenstvu. Odnako odna tiranija smenilas drugoj, a vozhdelennoe svetloe buduschee teper kazhetsja esche bolee nedosjagaemym, chem prezhde. Tekst proizvedenija snabzhen grammaticheskim kommentariem i slovarem, v kotoryj voshli vse slova, soderzhaschiesja v tekste. Blagodarja etomu kniga podojdet dlja ljubogo urovnja vladenija jazykom.