Guillermo Gonçalves Alpande

Phytormones are produced by the plants themselves and command a series of physiological responses. In this work we used analogous formulations of brassinosteroids (BR) and auxins (AIA). BR have been recognized to attenuate damage caused by biotic and abiotic stresses. The objective of this experiment was to evaluate the potential of BR in attenuating or potentiating damages caused by the auxin herbicide (2,4D) in "Jalo" bean and in maize variety "UENF 508-6". The treatments were: Control (without application of EIA or BR), EIA (1000mg/L), BR- (0.1mg/L), BR+ (1.0 mg/L), EIA followed by BR-, EIA followed by BR+, BR- followed by EIA, BR+ followed by EIA (5 repetitions per treatment) in the flowering phase (bean) and vegetative development (corn). The plants were grown in pots (30L) with growing substrate (mixture of filter cake: clay: manure) in a vegetation house (uncontrolled conditions) located at the Instituto Superior de Tecnologia em Ci ncias Agr rias in Campos dos Goytacazes/RJ.

I fitormoni sono prodotti dalle piante stesse e comandano una serie di risposte fisiologiche. In questo lavoro abbiamo utilizzato formulazioni analoghe di brassinosteroidi (BR) e auxine (AIA). noto che le BR attenuano i danni causati da stress biotici e abiotici. L'obiettivo di questo esperimento stato quello di valutare il potenziale delle BR nell'attenuare o potenziare i danni causati dall'erbicida a base di auxine (2,4D) nel fagiolo "Jalo" e nella variet di mais "UENF 508-6". I trattamenti sono stati: controllo (senza applicazione di EIA o BR), EIA (1000mg/L), BR- (0,1mg/L), BR+ (1,0 mg/L), EIA seguita da BR-, EIA seguita da BR+, BR- seguita da EIA, BR+ seguita da EIA (5 ripetizioni per trattamento) nella fase di fioritura (fagiolo) e di sviluppo vegetativo (mais). Le piante sono state coltivate in vasi (30L) con substrato di coltivazione (miscela di panelli da filtro: argilla: letame) in una serra di vegetazione (condizioni non controllate) situata presso l'Instituto Superior de Tecnologia em Ci ncias Agr rias di Campos dos Goytacazes/RJ.

Les phytormones sont produites par les plantes elles-m mes et commandent une s rie de r ponses physiologiques. Dans ce travail, nous avons utilis des formulations analogues de brassinost ro des (BR) et d'auxines (AIA). Les BR sont reconnus pour att nuer les dommages caus s par les stress biotiques et abiotiques. L'objectif de cette exp rience tait d' valuer le potentiel des BR pour att nuer ou potentialiser les dommages caus s par l'herbicide auxine (2,4D) dans le haricot "Jalo" et dans la vari t de ma s "UENF 508-6". Les traitements taient les suivants: contr le (sans application d'EIA ou de BR), EIA (1000mg/L), BR- (0,1mg/L), BR+ (1,0 mg/L), EIA suivi de BR-, EIA suivi de BR+, BR- suivi d'EIA, BR+ suivi d'EIA (5 r p titions par traitement) pendant la phase de floraison (haricot) et le d veloppement v g tatif (ma s). Les plantes ont t cultiv es dans des pots (30L) avec un substrat de culture (m lange de g teau de filtre: argile: fumier) dans une maison de v g tation (conditions non contr l es) situ e l'Instituto Superior de Tecnologia em Ci ncias Agr rias Campos dos Goytacazes/RJ.

Phytormone werden von den Pflanzen selbst produziert und l sen eine Reihe von physiologischen Reaktionen aus. In dieser Arbeit haben wir analoge Formulierungen von Brassinosteroiden (BR) und Auxinen (AIA) verwendet. Es ist bekannt, dass BR die durch biotische und abiotische Stressfaktoren verursachten Sch den abmildern k nnen. Ziel dieses Versuchs war es, das Potenzial von BR bei der Abschw chung oder Potenzierung von Sch den zu bewerten, die durch das Auxin-Herbizid (2,4D) bei der Bohne "Jalo" und der Maissorte "UENF 508-6" verursacht werden. Die Behandlungen waren: Kontrolle (ohne Anwendung von EIA oder BR), EIA (1000mg/L), BR- (0,1mg/L), BR+ (1,0 mg/L), EIA gefolgt von BR-, EIA gefolgt von BR+, BR- gefolgt von EIA, BR+ gefolgt von EIA (5 Wiederholungen pro Behandlung) in der Bl tephase (Bohne) und der vegetativen Entwicklung (Mais). Die Pflanzen wurden in T pfen (30 l) mit Kultursubstrat (Mischung aus Filterkuchen: Ton: Mist) in einem Vegetationshaus (unkontrollierte Bedingungen) am Instituto Superior de Tecnologia em Ci ncias Agr rias in Campos dos Goytacazes/RJ angebaut.