Henry Greville

Sonia, par Henry Gr ville (1878). C'est une histoire puissante et impressionnante, et en m me temps charmante et raffin e, de la vie russe. Sonia est une pauvre petite esclave, frapp e et maltrait e par les aristocrates brutaux, portant le nom de Gor line, qu'elle sert. Le traitement cruel se poursuit jusqu' ce qu'un jeune pr cepteur, nomm Boris Gr bof, arrive au ch teau pour donner des le ons Eug ne et Lydie, fils et fille de la maison. Il a piti de Sonia et est gentil avec elle; Et elle lui rend en retour l'affection la plus profonde. Boris tombe amoureux de Lydie, qui est une tr s jolie fille, et lui remporte une promesse de mariage; Mais aussit t que madame Gor line d couvre l'attachement, elle est remplie de rage et rejette aussit t le tuteur. Il prend Sonia, qui a galement t chass de la maison, sa maison, o elle reste l'emploi de sa m re g e et g e pendant plusieurs ann es. Boris continue ch rir son affection pour Lydie tout ce temps, et elle lui permet de se consid rer engag elle; Bien que, tant faible et volage, est constamment l'aff t d'une chance de faire un match plus brillant. Finalement, elle arrache Boris; Et lui, d couvrant la fausset de sa nature, est consol , et avec le temps pouse sa servante fid le, Sonia, qui est devenue une fille belle et capable, et a acquis sous son enseignement une ducation consid rable. Cette histoire donne une image distincte de la vie familiale en Russie, o Madame Gr ville a r sid pendant de nombreuses ann es, et o elle a t capable de ma triser toutes les phases de caract re russe. Il y a beaucoup dans le livre qui est lumineux et remarquable, et le caract re de Sonia est d velopp avec beaucoup de d licatesse et d'originalit .

Henry Gr ville, de son vrai nom Alice Marie C leste Durand n e Fleury, n e le 12 octobre 1842, Paris, et morte le 26 mai 1902, Boulogne-Billancourt1, est une femme de lettres fran aise.

I On demande un tudiant pour passer l' t dans une famille, la campagne. Pour les conditions, s'adresser madame la g n rale Gor line, la Tverska a, maison Mialof, Moscou. - Pourquoi pas ? se dit Boris Gr bof en repliant le journal o il venait de lire cette annonce. Pourquoi pas l aussi bien qu'ailleurs ? Il faudra toujours commencer par un bout, autant vaut aujourd'hui que demain. Il se leva, passa son l ger paletot de printemps, et sortit pour tenter la fortune. On n'aurait pu l'accuser de mettre trop d'empressement cette d marche: il s'en allait d'un air nonchalant en regardant droite et gauche. La Tverska a tait loin de chez lui; pour s'y rendre, il avait traverser toute la ville chinoise, ce bazar pittoresque de Moscou, plus semblable une ville byzantine du moyen ge qu' un quartier de capitale au dix-neuvi me si cle. Il s'arr tait partout, pr t rebrousser chemin sous le plus l ger pr texte. La destin e ne fournit pas l'ombre d'une excuse son ind cision, et il arriva devant la porte de la g n rale Gor line sans avoir trouv moyen de reculer. Il entra. Au bruit que fit, en retombant, la double porte vitr e, un suisse v tu d'un uniforme vert tr s r p , orn de galons jaunes tr s graisseux, mergea d'une petite niche plac e en sous-sol. Une forte odeur de soupe maigre, aux choux aigris et aux champignons secs, accompagna cette apparition.

... Elle tait tranquille comme si rien de particulier ne lui f t arriv ; ses joues taient plus roses que de coutume, ses yeux plus brillants, mais elle semblait en pleine possession d'elle-m me pendant que le jeune homme perdu ne r vait qu' l'heure du lendemain, cette heure o il la tiendrait sous son regard, o peut- tre il pourrait encore lui saisir la main ... Pourrait-il lui parler ? Non, sans doute, ils taient sans cesse interrompus par les all es et venues des domestiques et de madame Gor line elle-m me. Mais il la verrait au moins, - et son coeur cessait de battre cette seule id e....

Henry Greville, pseudonyme de Alice Marie Celeste Durand nee Fleury (1842-1902), a publie de nombreux romans, des nouvelles, des pieces, de la poesie; elle a ete a son epoque un ecrivain a succes. Le charmant enfant de madame Goreline, son fils Eugene, etait un enfant terrible pareil a tous les autres, ni plus ni moins intelligent, mais d'une impertinence adorable avec son pere, comme du reste on aurait pu le conclure sans le voir, rien qu'a la facon dont madame Goreline parlait a son mari en presence de leurs enfants. Le diner, mesquin et pretentieux, etait exactement ce que promettait le salon grenat. Il y avait un poisson delicat, mais trop petit pour le nombre des convives, dont deux ou trois n'eurent en partage que quelques bribes noyees dans un flot de mayonnaise. La salade etait faite avec de l'huile rance achetee au plus pres et du vinaigre aqueux, produit de fabrication domestique; ainsi du reste. Le repas s'ecoula d'ailleurs sans encombre. La maitresse du logis comblait Boris de prevenances et de bons morceaux; Eugene, encore intimide par la presence du nouveau venu, se tenait d'une facon satisfaisante, et le general etait si fort absorbe qu'il n'ouvrit pas la bouche apres le premier compliment expedie en quatre mots: - Enchante de vous voir .

Henry Gr ville, de son vrai nom Alice Marie C leste Durand n e Fleury, n e le 12 octobre 1842, Paris, et morte le 26 mai 1902, Boulogne-Billancourt1, est une femme de lettres fran aise.

Henry Gr ville, pseudonyme de Alice Marie C leste Durand n e Fleury (1842-1902), a publi de nombreux romans, des nouvelles, des pi ces, de la po sie; elle a t son poque un crivain succ s. Eh all right, reprit le fraudeur, quand il eut assez ri, je laissai donc ma charrette en bas, et je m'en allai sur la route pour voir s'il n'y aurait pas moyen de passer tout de m me. Ah bien ou Devant le poste, ils avaient mis un banc, et ils se chauffaient au soleil, comme des l zards J' tais bien embarrass , quand je vis une bonne femme qui descendait la route avec un chapelet la main, en faisant de grandes enjamb es. Voil mon affaire, me dis-je, et j'allai la rencontre de la bonne femme. Juste ce moment-l , c' tait bien la mode d'aller en p lerinage au Bienheureux Thomas, Biville, o il y a une source qui gu rit toutes les maladies, ou du moins qui les gu rissait dans ce temps-l , car pr sent j'ai entendu dire que la d votion s' tait bien rel ch e Il y avait aussi des filles qui allaient l en p lerinage pour trouver des maris. Aller l , a leur r ussit encore, ce que je crois, car je ne crois pas qu'on se marie moins qu'autrefois, par ici. Donc, on allait au Bienheureux Thomas, jeun, quand on pouvait, mais on n'avait pas jur d'y aller pied. Je vis tout de suite que la bonne femme s'en allait aussi Biville, car elle tait habill e tout de neuf, et puis le chapelet Mais bien s r, ou du moins probablement, ce n' tait pas pour y trouver un mari, car elle avait cinquante soixante ans.

- ... C' tait le bon temps soupira le vieux fraudeur en vidant son verre de cidre, qu'il reposa bruyamment sur la table. En avons-nous fait des tours - On dirait que vous tes contrari de ne plus pouvoir en faire ? demanda le sous-brigadier des douanes, en riant sous cape. Il savait bien qu'une fois sur le chapitre de ses anciennes fredaines, Beslin en avait pour longtemps, et d s lors il pouvait esp rer une invitation souper pour entendre la suite des longues histoires de fraude. vrai dire, ce n' tait pas l'invitation souper que recherchait le douanier, c' tait l'apparition toujours rare et bienvenue de mademoiselle Bonne-Marie Beslin; celle-ci ne se montrait qu'aux heures des repas.

Reprint of the original, first published in 1882.

Reprint of the original, first published in 1882.