Hugo Rodriguez Barroso

Historia de un nadador que se hizo alpinista, luego ambientalista y economista ambiental. Hugo Rodr guez Barroso es el primer atleta del mundo en lograr el "Peak & Pond Challenge", que consiste en ascender a la cumbre del Monte Everest y cruzar a nado el Canal de la Mancha, ambos en dos ocasiones, y el nico en el Siglo XX. Estableci el r cord mundial de distancia en nado mariposa en mar abierto de 70 km y realiz la haza a de sobrevivencia extrema a mayor altitud en la historia, sin ox geno, tienda ni sleeping bag en una noche de tormenta a 45 grados Celsius bajo cero.Para Hugo el Triunfo no es ganar una medalla, un campeonato o trofeo, alcanzar una cumbre o lograr una traves a a nado, sino cambiar nuestro estilo de vida y h bitos de consumo para salvar al Planeta. El Cambio Clim tico ha puesto a la humanidad en el dilema de continuar con la devastaci n del Planeta o hacernos sostenibles: los seres humanos somos una parte microsc pica del Planeta.Como ambientalista, Hugo organiz en el 2000 una expedici n al Everest para bajar m s de 200 kilos de basura de los ocho mil metros de altura en la zona de la muerte. Las mismas labores las realiz su grupo en los volcanes mexicanos. En la actualidad promueve un nuevo modelo de desarrollo econ mico de su autor a, que denomina "Eco-econom a: Revoluci n Industrial 5.0", para generar la mayor riqueza econ mica en la historia mundial y alcanzar las cero emisiones de CO2 y GEI.

Alcanzar la cumbre del Everest es un logro inmenso, bajar de ah con vida lo es a n m s. De cada seis monta istas que intentan esta cumbre, techo del mundo, uno pierde la vida; las m s de las veces durante el descenso. Hugo Rodr guez Barroso plant orgullosamente la bandera mexicana en la c spide del coloso el 23 de mayo de 1997 a las 2:12 p. m.; un tanto tarde, en opini n de los puristas. Al iniciar el descenso una serie de eventos lo dej atrapado a m s de 8,600 metros de altitud. Las radios esparcieron de inmediato la noticia por todos los campamentos en la monta a; Hugo fallecer a, nadie hab a sobrevivido jam s una noche a esa altura, a la intemperie, sin tienda y sin bolsa de dormir, en medio de una tormenta de nieve que llevar a la temperatura a 45 C bajo cero, debilitado por su extendida permanencia a gran altitud y respirando aquel aire enrarecido sin contar con ox geno suplementario. La consternaci n general era grande, pues un a o antes hab an perecido 15 alpinistas en condiciones muy similares, en la que se considera la mayor tragedia en la historia del Everest. Entonces sucedi lo impensable, lo que nunca antes se hab a visto ni a la fecha se ha repetido; en un viaje a su interior que por momentos borde la locura y el delirio, Hugo no s lo sobrevivi aquella noche, sino que cerca del amanecer inici por su propio pie un descenso que para cualquier otro habr a resultado imposible tras haber estado m s de 34 horas en altitud extrema. Fue por su fuerza de voluntad, su determinaci n, su impecable preparaci n o por un ejercicio de certidumbre? Quiz todo lo anterior no habr a bastado si en ese momento no hubiera logrado convertirse en uno con la monta a, y as ser el primer atleta del mundo en superar dos grandes pruebas; en nataci n, el cruce individual del Canal de la Mancha; en monta ismo, la cumbre m s alta del mundo. En el curso de su narraci n este valiente mexicano nos conduce a lo largo de una experiencia que seguramente invitar a la reflexi n y, por qu no?, tambi n har al lector uno con el Everest.

Reaching the summit of Everest is a great achievement; getting down safely is even greater. Until 1996 one climber would die out of six, most of the time during their descent. Hugo Rodriguez Barroso proudly waved the Mexican flag on the top of the world on May the 23rd of 1997, at 2:12 p. m. Hugo became at that moment the first athlete in the world to accomplish the huge challenges of long distance swimming and mountain climbing: the solo swim of the English Channel and the summit of Mount Everest, a conqueror of both sea and land. After reaching the summit Hugo faced an unpredicted situation of extreme survival under difficult circumstances: with no oxygen, no tent, no sleeping bag at 28,000 feet caught in a storm that would take the temperature down to 49 F below zero. From Camp Four the news spread across the mountain all the way down to Base Camp and to the world; Hugo had perished, no one had ever survived a single night at such altitude under such conditions. Back in 1996 several climbers had been trapped in South Col to die in an event still considered the greatest tragedy in History of Everest. But the unthinkable happened, something never ever seen before. In a journey into himself that at times verged on delirium, Hugo not only survived one whole night above 28,000 feet in Everest but, near dawn, he climbed down to Camp Four, which for any other individual would have been impossible to perform after being at extreme altitude for more than 34 hours. Was it his willpower, his determination or his impeccable training? Or was it an exercise of certainty? Perhaps none of the above would have occurred if at the time he hadn't managed to become one with the mountain. While Hugo, a brave Mexican and human being, goes on the tale of his climb to the highest mountain in the world, we will be led along an experience that for sure will invite us to reflect, and certainly, to make us become one with Everest.