Ioan Slavici

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1881.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1881.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1881.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1881.

Moara cu noroc(Onnen mylly) on novelli, jonka kirjoitti vuonna 1880 Ioan Slavici. Ghi?an ja hänen vaimonsa Anan rauha katoaa, kun perhe muuttaa uuteen paikkaan ansaitakseen lisää rahaa. Ghi?a alkaa työskennellä Lican kanssa, joka ei ole kovin rehellinen sianvalvoja, ja hänellä on yhä suurempia ongelmia lain kanssa. Ghi?an ahneus ja halu rikastua vieraannuttavat hänet vaimostaan, ja hän muuttuu yhä tunnistamattomammaksi.Tämä painos on osa Romanian Easy Readers (Lectura u?oara în limba româna)-kirjasarjaa, jonka teokset on kirjoitettu selkeällä kielellä alkuperäistekstin tyyliä ja tunnelmaa kunnioittaen. Kirjoissa on myös sanasto ja avustavia kysymyksiä tekstin ymmärtämistä varten.

In the backwoods of Transylvania, the ambition of Lucky Mill's new innkeeper runs headlong into the interests of the region's most dangerous man. The fierce clash of wills threatens the fate of the inn, the innkeeper's marriage, and the lives of innocents. The Lucky Mill (original title in Romanian, Moara cu noroc) is a fascinating 19th century psychological thriller, and the most important work of the Romanian realist author Ioan Slavici.

(Eng) We present to you the bilingual version (Romanian-English) "Zana Zorilor" by Ioan Slavici, which is part of the series "The bilingual book collection for children". (Ro) Va prezentam basmul "Zana Zorilor" de Ioan Slavici in varianta romana-engleza, care face parte din seria "Colectia de carti bilingve pentru copii".