Irene Nemirovsky

Fra forfatteren av salgssuksessen Storm i juni: Enda en litterær skatt er blitt oppdaget etter snart seksti år. Manuskriptet til denne lille romanen, Hett Blod [Chaleur du Sang], ble nylig funnet i en støvete arkivmappe hos venner av familien Némirovsky - slik Storm i juni ble funnet i den gamle kofferten som forfatterens døtre fikk gjemt unna i 1942. Etter flukten fra Paris i 1940, til den lille landsbyen Issy l'Evèque, må Irène Némirovsky vedvarende ha fryktet nazistene og deportering: Hun sikret altså flere skjulesteder for manuskriptene sine. Hett blod er en fortelling om moral og umoral, om et mord og om kjærlighet og svik. Den åpner som et stykke kammermusikk, lyrisk og smektende, men takten blir raskere etter hvert som historiene går inn i mer dramatiske sløyfer og Némirovsky avslører ulike måter å bevare hemmeligheter på, av både den trivielle og skjebnesvangre sorten. Hett blod kom ut i England høsten 2007, og har mottatt strålende kritikker.

Fra forfatteren av Storm i juni. Spillegalskap, oppkomlingskapitalisme, antisemittisme, fremmedforakt - tematisk kunne Sjelenes herre vært skrevet i et hvilket som helst vestlig land i dag, bare stilen og personene er umiskjennelig 1930-årenes. Dario Asfar, hovedpersonen i Sjelenes herre tilhører det vi kan kalle "de andre", og der ligger hans problem. At han er noe så prestisjefylt som lege, i en så rik by som Nice, hjelper ham ikke. De sosiale reglene som gjelder ellers i samfunnet, har nemlig ingen gyldighet når man er levantinsk utseende flyktning fra Krim, en vag blanding av ukrainer og jøde med gresk og italiensk blod i årene. Romanen åpner med en desperat situasjon: Darios unge kone ligger på sykehuset og har nettopp født deres eneste sønn. Dario har ingen mulighet til å underholde en familie, han har knapt nok midler til å overleve selv. Så åpner romanen: "Jeg trenger penger!", og penger blir bare mer og mer sentralt. Det er mye svart i denne romanen, men ingen av personene er helsvarte. Alle har sine grunner til å handle som de gjør, og det er ikke utelukkende deres egen skyld at de havner i kloakken. Om Storm i juni: "Jeg tror ikke jeg noen gang har vært presentert for en så stor samling mennesker skildret så susende godt. Beretningen er rett og slett makeløs." - Yngvar Ustvedt, VG.

Da Irène Némirovsky, en av 1930-årenes mest kjente franske forfattere, grep pennen i 1941, var det for å skrive en roman som skulle bli mer enn en krigsskildring. Hun så krigen som et middel for å nå frem til det innerste i mennesket - og planla sitt litterære storverk: en suite med fire deler. Némirovsky rakk å fullføre de to første, og gjemte manuskriptet i en koffert før hun ble deportert til Auschwitz, der hun døde i 1942. Like etter led hennes mann samme skjebne. De to døtrene fikk berget kofferten, men det gikk mange år før de orket å lese. Først i 2004 ble boken utgitt i Frankrike og i 2006 kom den ut på norsk. Enten de er positive eller negative, forandrer ikke de alvorlige hendelsene menneskets sjel, men de gjør dem tydeligere, akkurat som når et vindkast med ett feier bort de visne bladene og åpenbarer formen på et tre. Alvorlige hendelser kaster lys over det man har latt være i skyggen, og de dirigerer ånden i den retningen den heretter skal vokse i. Romanens to deler - Storm i juni og Dolce - følger flere familiers og enkeltpersoners strabaser og skjebner, og bindes sammen med toneart og stemning; temaer og karakterer som går igjen. Her skildres arroganse, dobbeltmoral, likefremhet, kurtise og kjærlighet ... Boken åpner med flukten fra Paris i juni 1940, preget av redsel, uvisshet, bombing og mangel på bensin og mat. I Dolce skildres livet i en okkupert landsby, der hverdagen med tyskerne har tatt over.

Eine der größten literarischen Wiederentdeckungen der letzten Jahre Sommer 1940: Die deutsche Armee steht vor Paris. Voller Panik packen die Menschen ihre letzten Habseligkeiten zusammen und fliehen. Angesichts der existentiellen Bedrohung zeigen sie ihren wahren Charakter ... Der wiederentdeckte Roman "Suite fran?aise" von Ir?ne N?mirovsky wurde 2005 zur literarischen Sensation. Über 60 Jahre lag das Vermächtnis der französischen Starautorin der 30er Jahre unerkannt in einem Koffer - bis der Zufall dieses eindrucksvolle Sittengemälde aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs ans Licht brachte. "Eines der besten Bücher, das je über die Zeit des Zweiten Weltkriegs geschrieben wurde." Brigitte "Geradezu eine Aufforderung an alle Liebhaber großer Erzählliteratur, in ihren Regalen reichlich Platz für die viel zu schnell vergessene Autorin freizuräumen." Frankfurter Allgemeine Zeitung "Ein großartiges, bewegendes, überaus kluges Buch." Frankfurter Rundschau

Published more than sixty years following the author's death at Auschwitz, a remarkable story of life under the Nazi occupation includes two parts--"A Storm in June," set amid the chaotic 1940 exodus from Paris on the eve of the Nazi invasion, and "Dolce," set in a German-occupied provincial village rife with jealousy, resentment, resistance, and collaboration. Reprint.

Read the lost masterpiece behind the major new film starring Kristin Scott Thomas and Michelle WilliamsIn 1941, Irène Némirovsky sat down to write a book that would convey the magnitude of what she was living through by evoking the domestic lives and personal trials of the ordinary citizens of France.