Jack Kamiruka

Celem tej książki jest pokazanie, w jaki spos b powstala propozycja odpowiedniego modelu opieki nad pielęgniarkami zakażonymi wirusem HIV. Obejmowala ona proces, w kt rym na początkowym etapie pielęgniarki zakażone wirusem HIV ukrywaly sw j status seropozytywny, co sklonilo je do poszukiwania uslug dla os b żyjących z HIV daleko od miejsca zamieszkania, mimo że uslugi te byly r wnież oferowane na miejscu, czyli w ich miejscu pracy. Metodologia teorii ugruntowanej umożliwila zbadanie struktury i procesu opieki nad pielęgniarkami zakażonymi wirusem HIV w szpitalu regionalnym. Powstala teoria, znana jako "droga do uznanej opieki nad pielęgniarkami zakażonymi wirusem HIV", zawierala strategie, kt re moglyby pozytywnie wplynąc na praktykę, badania i politykę w spos b, kt ry pom glby poprawic nieodpowiednią strukturę i proces opieki nad pielęgniarkami zakażonymi wirusem HIV w podobnym kontekście.

Der Zweck dieses Buches ist es, zu zeigen, wie ein Vorschlag f r ein geeignetes Betreuungsmodell f r HIV-positive Krankenschwestern zustande kam. Es handelte sich um einen Prozess, in dessen Anfangsphase HIV-positive Krankenschwestern ihren HIV-positiven Status geheim hielten, was sie dazu veranlasste, weit zu reisen, um Dienstleistungen f r Menschen mit HIV in Anspruch zu nehmen, obwohl diese Dienstleistungen auch direkt vor ihrer Haust r, d. h. an ihrem Arbeitsplatz, angeboten wurden. Die Methodik der Grounded Theory erm glichte die Untersuchung der Struktur und des Prozesses der Versorgung von HIV-positiven Pflegekr ften in einem regionalen Krankenhaus. Die daraus resultierende Theorie, bekannt als "Journey into recognized care for HIV positive nurses" (Weg zur anerkannten Versorgung von HIV-positiven Pflegekr ften), enthielt Strategien, die sich positiv auf die Praxis, Forschung und Politik auswirken k nnten, indem sie dazu beitragen w rden, die unzureichende Struktur und den unzureichenden Prozess der Versorgung von HIV-positiven Pflegekr ften in einem hnlichen Kontext zu verbessern.

Lo scopo di questo libro mostrare come si giunti a una proposta di modello di assistenza adeguato per gli infermieri sieropositivi. Si trattato di un percorso in cui, nella fase iniziale, gli infermieri sieropositivi hanno nascosto il loro stato sierologico positivo e questo li ha spinti ad andare lontano per cercare servizi per le persone che vivono con l'HIV, anche se tali servizi erano offerti anche a portata di mano, cio sul loro posto di lavoro. La metodologia della teoria fondata ha permesso di studiare la struttura e il processo di assistenza agli infermieri sieropositivi in un ospedale regionale. La teoria che ne emersa, nota come "percorso verso l'assistenza riconosciuta per gli infermieri sieropositivi", prevedeva strategie che potevano avere un impatto positivo sulla pratica, la ricerca e la politica, in modo da contribuire a migliorare la struttura e il processo di assistenza inadeguati per gli infermieri sieropositivi in un contesto simile.

O objetivo deste livro mostrar como se chegou a uma proposta de modelo de cuidados adequado para enfermeiros seropositivos. Trata-se de uma jornada em que, inicialmente, os enfermeiros seropositivos escondiam o seu estado serol gico, o que os levava a procurar servi os para pessoas que vivem com HIV longe de casa, embora esses servi os tamb m fossem oferecidos perto de casa, ou seja, no seu local de trabalho. A metodologia da teoria fundamentada permitiu a investiga o da estrutura e do processo de cuidados para enfermeiros seropositivos num hospital regional. A teoria que surgiu, conhecida como jornada para o reconhecimento dos cuidados para enfermeiros seropositivos, apresentava estrat gias que poderiam ter um impacto positivo na pr tica, na investiga o e nas pol ticas, de forma a ajudar a melhorar a estrutura e o processo inadequados de cuidados para enfermeiros seropositivos num contexto semelhante.

L'objectif de cet ouvrage est de montrer comment une proposition de mod le de soins adapt aux infirmi res s ropositives a t labor e. Il s'agit d'un parcours au cours duquel, dans un premier temps, les infirmi res s ropositives ont cach leur statut s rologique, ce qui les a amen es aller loin pour trouver des services destin s aux personnes vivant avec le VIH, alors que ces services taient galement propos s leur porte, c'est- -dire sur leur lieu de travail. La m thodologie de la th orie fond e a permis d' tudier la structure et le processus de prise en charge des infirmi res s ropositives dans un h pital r gional. La th orie qui en a merg , connue sous le nom de parcours vers une prise en charge reconnue des infirmi res s ropositives, comportait des strat gies susceptibles d'avoir un impact positif sur la pratique, la recherche et les politiques, de mani re contribuer am liorer la structure et le processus de prise en charge inad quats des infirmi res s ropositives dans un contexte similaire.

JOHN CALVINS UND DIE LUO-ANSICHTEN ZUR SANKTIFIZIERUNG Diese Arbeit interpretiert die Rolle des Heiligen Geistes bei der Heiligung nach John Calvin. Sie reagiert dann auf Calvins Ansichten aus der Perspektive der Luo-Christen der Africa Inland Church of Kenya. Die Studie von Calvin konzentriert sich auf die 1559 Edition Institute. Die Perspektiven von Calvins untersuchten Ansichten sind die des "christlichen Lebens" und die des christlichen Lebens als Leben der "Gnade und Dankbarkeit". Calvin verstand den Geist als die Kraft, durch die "das christliche Leben" entsteht, und als die Kraft, durch die ein solches Leben zur Ehre und Ehre Gottes gelebt wird - ein Leben, das ihm Dankbarkeit zahlt. Ferner verstand er den Geist als die Kraft, die w hrend des Prozesses die Transformation in das "Bild Gottes" bewirkt. Die Studie zeigt, dass die Luo die Rolle des Heiligen Geistes auf hnliche Weise verstehen, ein Hinweis darauf, dass Calvins Lehre eine Bedeutung hatte Auswirkungen unter den Luo der Africa Inland Church of Kenya.

POINTS DE VUE DE JOHN CALVIN ET LUO SUR LA SANCTIFICATION Cet ouvrage interpr te le r le du Saint-Esprit dans la sanctification selon Jean Calvin, puis r pond aux vues de Calvin du point de vue des Luo Chr tiens de l' glise africaine int rieure du Kenya. L' tude de Calvin se concentre sur les instituts de l' dition 1559. Les perspectives explor es par Calvin sont celles de la vie chr tienne et celle de la vie chr tienne en tant que vie de gr ce et de gratitude. Calvin a compris l'Esprit comme la puissance par laquelle la vie chr tienne na t, et la puissance par laquelle une telle vie est v cue pour l'honneur et la gloire de Dieu - une vie qui lui rend gratitude. En outre, il a compris l'Esprit comme la puissance qui produit la transformation en Image de Dieu au cours du processus. L' tude montre que les Luo comprennent le r le du Saint-Esprit d'une mani re quelque peu similaire; une indication que l'enseignement de Calvin avait une signification significative. impact parmi les Luo de l' glise africaine int rieure du Kenya.

IL PUNTO DI VISTA DI JOHN CALVIN E IL LUO SULLA SANTIFICAZIONE Quest'opera interpreta il ruolo dello Spirito Santo nella santificazione secondo Giovanni Calvino e poi risponde alle opinioni di Calvino dal punto di vista dei cristiani Luo dell'Africa Inland Church del Kenya. Lo studio di Calvino si concentra sugli Istituti dell'edizione del 1559. Le prospettive delle opinioni di Calvino esplorate sono quelle della "vita cristiana" e quella della vita cristiana come una vita di "grazia e gratitudine". Calvino comprendeva lo Spirito come il potere attraverso il quale "la vita cristiana" viene all'esistenza, e il potere attraverso il quale tale vita vissuta per l'onore e la gloria a Dio, una vita che Gli rende gratitudine. Inoltre, ha compreso lo Spirito come il potere che produce la trasformazione nell '"Immagine di Dio" durante il processo. Lo studio mostra che i Luo comprendono il ruolo dello Spirito Santo in un modo alquanto simile; un'indicazione che l'insegnamento di Calvino aveva un significato significativo impatto tra i Luo della Africa Inland Church del Kenya.

JOHN CALVIN I LUO SPOJRZENIE NA SANKTYFIKACJĘ Ta praca interpretuje rolę Ducha Świętego w uświęceniu wedlug Jana Kalwina, a następnie odpowiada na poglądy Kalwina z perspektywy chrześcijan Luo z Afryki Wewnętrznego Kościola Kenii. Badania Kalwina koncentrują się na Instytutach wydania z 1559 roku. Badane perspektywy Kalwina dotyczą "życia chrześcijańskiego" i życia chrześcijańskiego jako życia "laski i wdzięczności". Kalwin rozumial Ducha jako moc, dzięki kt rej powstaje "życie chrześcijańskie", i moc, dzięki kt rej takie życie jest przeżywane na cześc i chwalę Bogu - życie, kt re jest Mu wdzięcznością. Co więcej, rozumial Ducha jako moc wywolującą przemianę w "Obraz Boga" podczas tego procesu. Badanie pokazuje, że Luo rozumieją rolę Ducha Świętego w nieco podobny spos b; wskazanie, że nauczanie Kalwina mialo znaczący wplyw wśr d Luo of the Africa Inland Church of Kenya.

JOHN CALVIN's AND THE LUO VIEWS ON SANCTIFICATION Esta obra interpreta o papel do Esp rito Santo na santifica o de acordo com John Calvin. Em seguida, responde aos pontos de vista de Calvin da perspectiva dos crist os luo da Igreja Interior da frica do Qu nia. O estudo de Calvino concentra-se nos Institutos da Edi o de 1559. As perspectivas dos pontos de vista de Calvino exploradas s o aquelas da "vida crist " e da vida crist como uma vida de "Gra a e Gratid o". Calvino entendeu o Esp rito como o poder por meio do qual "a vida crist " passa a existir, e o poder pelo qual tal vida vivida para honra e gl ria a Deus - uma vida que presta gratid o a ele. Al m disso, ele entendeu o Esp rito como o poder que traz a transforma o na "Imagem de Deus" durante o processo. O estudo mostra que os Luo entendem o papel do Esp rito Santo de uma maneira um tanto semelhante; uma indica o de que o ensino de Calvino teve um significado significativo impacto entre os Luo da Igreja do interior da frica do Qu nia.