Jakob Skovgaard-Petersen

I vinteren 1835-1836 rejste maleren Martinus Rørbye og arkitekten Gottlieb Bindesbøll til Konstantinopel, det nuværende Istanbul. På dette tidspunkt var byen endnu ikke et populært rejsemål for europæiske kunstnere, og rejsen blev derfor enestående i dansk kunsthistorie. Bogen kaster lys over rejsen i en tid i forandring og undersøger både mødet med den osmanniske verden og den betydning, rejsen fik for Rørbyes og Bindesbølls kunstneriske virke. Det er fortællingen om to pionerer, der drog mod det ukendte – og som vendte hjem med tegninger, der i dag er unikke vidnesbyrd om Konstantinopel.

Ord som abrikos, algoritme og alkohol har ikke umiddelbart andet til fælles end deres begyndelsesbogstav. Og dog. De stammer alle fra arabisk. I takt med at vores verden har åbnet sig, er vores sprog blevet beriget med nye ord og vendinger. Fra 1700-tallets orientalisme, over 1800-tallets kolonialisme til vor tids nye befolkningssammensætning. Hvert et ord gemmer på en historie. I dette lille leksikon tager professor Jakob Skovgaard-Petersen os med på en rejse fra arabisk til dansk. En både underholdende og lærerig bog om sprog og kultur, dansk og arabisk. Jakob Skovgaard-Petersen (f. 1963) er professor i islamiske studier ved Københavns Universitet. Igennem 40 år har han boet og rejst i de arabiske lande og udgivet bøger på dansk og internationalt om religion, kultur og politik i Mellemøsten. I 2011 modtog han DR’s Rosenkjærpris for sin formidling.

«En kraftprestasjon» «Alt du vil vite om Muhammad, men ikke våger spørre om.» Carline Tromp, Klassekampen. Få enkeltpersoner har hatt så stor betydning som profeten Muhammad, og over de siste 30 årene har han også kommet til å sette sitt tydelige preg på skandinavisk kultur, debatt og politikk. Kildene til den historiske Muhammad (570-632) er sparsomme, men til gjengjeld vet vi desto mer om hvordan profeten har blitt forstått, formet og omformet opp gjennom århundrene. Jakob Skovgaard-Petersen forteller om Muhammads posisjon i sunni- og sjiaislam, hos mystikere, reformister og jihadister, og i bildekunst og litteratur fram til vår tids påkostede filmer og TV-serier. Her fortelles også historien om ikke-muslimenes og antimuslimenes Muhammad, fra forståelsen av profeten som Antikrist i vestlig middelalder via opplysningstidens teaterstykker til karikaturstriden i 2005. Salman Rushdie-affæren behandles inngående og settes i kontekst. Muhammads idehistorie er også en estetisk og visuell historie, og Muslimenes Muhammad - og alle andres gir ny innsikt i hvordan profeten er blitt portrettert i bildekunst, litteratur og film. Boka er vakkert utformet med over 100 illustrasjoner. Muslimenes Muhammad - og alle andres gir nødvendige bakgrunnskunnskaper for alle som vil forstå noen av vår egen tids største og viktigste kulturmøter og -konflikter. Boka gir på den måten effektiv medisin mot alle slags forenklinger og essensialiseringer av «de andres» tro og kultur. Boka utkom på dansk i 2020, og denne norske utgaven er omarbeidet av forfatteren for et bredere skandinavisk publikum. Om den danske utgaven: «Boka er en svært velkommen innføring i muslimsk kultur og idéhistorie og til å bli riktig og grundig klok av.» Peter Nielsen, Bokmagasinet, Klassekampen «6 hjerter: Islamolog tager tyren ved hornene i fremragende værk om profeten Muhammad.» Mikael Rothstein, Politiken «Jakob Skovgaard-Petersens store værk om muslimernes profet er fremragende formidling i smukt udstyr.» Thomas Hoffman, Weekendavisen «Boken er vakkert utformet, og i høyeste grad leservennlig.» Nora S. Eggen, Kirke og Kultur

Med afsæt i den danske maler og billedkunstner Niels Nedergaards (1944- 87) efterladte arkivmateriale præsenteres her for første gang et udvalg af fotos taget af kunstneren selv mens han boede i den egyptiske hovedstad fra 1979-1986. De vises sammen med eksempler på Nedergaards samtidige malerier, som er inspirerede af den islamiske arkitektur og ornamentik. Op til sit ophold i Cairo, havde han arbejdet med grundfarvernes sammensætninger og store kompositioner af lys og rum. Med dette i bagagen, skabte Nedergaard et nyt spil i Cairos mønstre. Denne rigt illustrerede bog indeholder desuden tekster på dansk og engelsk af museumsinspektør Peter Wandel, kunsthistoriker Johan Zimsen Kristiansen, professor Jakob Skovgaard Petersen og filminstruktør May el-Toukhy. Bogen udkommer ifm. Davids Samlings udstilling om Nedergaard, der åbner til marts 2022.

Muhammad er Islams profet, han er central i en verdensreligion og i den debat, der præger vores samtid. Han er også verdenskultur: Muhammad (o. 570-632) har formet historien, men den har også formet ham. Ligesom Jesus har profeten en lang fortolkningshistorie, og de historiske udviklinger har gjort ham til den, han er i dag. Professor i islamiske studier Jakob Skovgaard-Petersen indleder sin bog med en fremstilling af, hvad der vides om den historiske Muhammad, centreret omkring de centrale begivenheder i hans liv og karriere, og derpå tages læseren med gennem en fortælling om Muhammad fra tiden efter hans død til i dag. I en række kronologiske og tematiske kapitler skriver Jakob Skovgaard-Petersen en nuanceret, levende og vidtfavnende historie frem om profeten og den måde, enhver tid har set sine idealer og ideer legemliggjort i Muhammad.

Bogen bag den kommende udstilling på Davids Samling, (24. november 2017 til 13. maj 2018) sætter fokus på et sjældent belyst emne inden for den islamiske kunst og viser 75 internationalt berømte hovedværker fra Davids Samling. På trods af islams modstand mod afbildning af mennesker har menneskefiguren altid spillet en vigtig rolle, og især inden for miniaturemaleriet har motivet en lang og rig tradition. Malerierne skildrer i høj grad fyrster, men også hellige mænd og almindelige mennesker, både i form af illustrationer til fiktive fortællinger, skildringer af virkelige begivenheder og egentlige portrætter. Bogens forfattere er museumsdirektør Kjeld von Folsach og museumsinspektør Joachim Meyer fra Davids Samling. Efter indledende artikler om menneskefiguren i islamisk kunst, dens former og udtryk gennem tiden følger katalogdelen, hvor menneskefiguren relateres til emner som Ornamentik, figur og symbol, Bogillustrationer, Den religiøse sfære, Fyrsten og hoffet, Kærlighed, Kvinder, Hverdagsliv og De fremmede. Hver sektion indledes af et essay, og de 75 kunstværker diskuteres udførligt i katalogteksterne.

Moderne islam handler om muslimer, og navnlig om, hvordan de forstår deres religion. Ved at gennemgå byen Cairos politiske, sociale og intellektuelle historie gennem de sidste 500 år kortlægger bogen nogle af de væsentligste ændringer, som islam har gennemgået – i det egyptiske samfund og i de troendes bevidsthed. De første seks kapitler giver helt basale data om Koranen, Hadith, Muhammet, lov, teologi og mystik i en tilnærmelsesvis tidløs fremstilling. Bogen har fokus på, at give en kort fremstilling af den tidlige islamiske periode, sådan som det overvældende flertal af muslimer i fortid og nutid har opfattet den. Det er nyttig viden for at forstå muslimske diskussioner om islam i dag, bogens egentlige emne. Dette emne bliver forfulgt over 16 kapitler, som gennemgår byen Cairos politiske, sociale, religiøse og intellektuelle historie fra osmannisk tid og frem til i dag.Titlen Moderne islam udtrykker et historisk perspektiv, og betegner en kontrast til det meste af det øvrige islam-materiale på markedet. Sigtet er at vise, hvordan de muslimske samfund gennemgår en helt afgørende moderniseringsproces fra begyndelsen af det 19. århundrede i takt med den europæiske kolonialisme og udbredelsen af moderne stater, institutioner, industrier, forbrug, offentligheder og skolesystemer.Desuden sættes der i bogen fokus på mere almene politiske fænomener som styreform, forfatning og revolution. Samtidig er fænomener som islamisme, salafisme og jihadisme adskilt og defineret over for hinanden.