Janvier Tchouteu

Neste relato sucinto, o autor revela os fios que tecem o controverso legado do l der militar eg pcio e chefe de estado Anwar Al-Sadat, investigando suas motiva es que o levaram guerra contra Israel e que logo o levaram a se tornar um l der ic nico da paz no Oriente M dio, movendo seu pa s para um caminho que n o apenas iniciou a transforma o do Egito em um estado moderno, mas que igualmente alienou o Egito do resto do mundo rabe.A natureza inequ voca do relato de Janvier T. Chando lan a uma luz nica sobre o legado de um dos l deres mais not veis da frica e do Oriente M dio de todos os tempos.

In diesem kurzen Bericht enth llt der Autor die F den, die das umstrittene Erbe des gyptischen Milit rf hrers und Staatsoberhauptes Anwar Al-Sadat verweben, in seinen Motiven, die ihn zum Krieg gegen Israel f hrten, und die ihn kurz darauf zu einem Kultf hrer gemacht haben f r den Frieden im Nahen Osten, indem er sein Land auf einen Weg brachte, der nicht nur die Umwandlung gyptens in einen modernen Staat in Gang setzte, sondern auch gypten vom Rest der Arabischen Welt entfremdete.Die Eindeutigkeit von Janvier T. Chando Bericht wirft ein einzigartiges Licht auf das Erbe eines der bemerkenswertesten F hrer aller Zeiten aus Afrika und dem Nahen Osten.

Dieser Bericht ber Muammar Gaddafi ist eine Reise, die den Leser durch seinen Aufstieg zur Macht zu den Momenten f hrt, in denen er im Rampenlicht stand, und dann zu seinen Schwierigkeiten und seiner raschen Beseitigung von der geopolitischen Entwicklungen in Libyen in einer Prozession, das st rzte das Land in einen Aufruhr, von dem es sich noch nicht erholt hat.Mit Einsicht, Klarheit, Unparteilichkeit, Weite und Flei schafft es Janvier T. Chando, die komplizierten F den zu skizzieren, die den kontroversen Charakter von Muammar Gaddafi verwoben haben. Er findet nicht nur die Wahrheit aus den unterschiedlichen Darstellungen ber den libyschen Starken Mann, er beleuchtet ihn auf einzigartige Weise, die die Erz hlung sehr genau macht.Aus diesem Bericht erhalten wir einen Einblick in den lebenslangen Kampf von Muammar Gaddafi, einen festen Zweck zu finden. Es ist eine Reise, auf der er sich f r die Ursachen des Pan-Arabismus und des Pan-Maghrebismus einsetzte und sie dann aufgab; es ist eine Reise seiner Umarmung des Terrorismus und seiner endg ltigen Ablehnung; es ist ein Einblick in sein d steres Streben nach Panafrikanismus und schlie lich in seine Erkenntnis seiner eigenen M ngel.Dieser eindeutige Bericht st tzt sich auf eine Vielzahl von Quellen, und es leistet eine bemerkenswerte Arbeit, um diese unterschiedlichen Ansichten und gegens tzlichen Handlungen auszugleichen.

In diesem magischen Bericht legt Janvier T. Chando auf brillante Weise die F den fest, die den jungen Thomas Sankara im 20. Jahrhundert zu einer Ikone Afrikas machten, und die revolution ren Ver nderungen, die er in Burkina Faso mit sich brachte und die eine enorme Rolle bei der Umwandlung des Binnenlandes in das eigenst ndigste Land in Subsahara-Afrika spielten.Der Autor f hrt den Leser Hand in Hand auf den Weg des jungen Sankara, als er in das Rampenlicht der Politik von Burkina Faso katapultiert wurde, seine Schwierigkeiten, seinen Aufstieg zur Macht als Staatsoberhaupt und seine klare Vorstellung von seiner Mission. Sankara ist einer der seltenen afrikanischen Pr sidenten, die die Macht als Kreuz akzeptieren, das ohne Klage getragen werden muss und nicht als wahr gewordener Traum.

Wenn es um Kamerun geht, scheint es eine internationale Verschw rung des Schweigens bez glich des Schicksals dieses Landes zu geben, das verschiedentlich als "Afrika in Miniatur" oder "Der Mikrokosmos Afrikas" bezeichnet wird. Es ist, als ob es wirklich die verfolgtes Existenz Afrikas verk rpert.Wenn es um Diktatoren geht, erw hnen die Medienriesen absichtlich nicht das am l ngsten amtierende nicht-k nigliche Staatsoberhaupt der Welt --- Paul Biya aus Kamerun, als g be es etwas zu verbergen oder als g be es etwas Sch ndliches an der Biya-Geschichte und der Anachronistisches System, das von Frankreich und seinen Verb ndeten aufrechterhalten wird und das die gro en Medien umfasst, ber die sie lieber nicht sprechen w rden.W hrend der Algerische Unabh ngigkeitskrieg von 1954 bis 1962 gegen den Kolonialherrn Frankreich, der mehr als 300.000 algerische Opfer forderte (darunter 55.000 bis 60.000 Zivilisten), ist offen f r Diskussionen in der Akademie und in den Medien des Westens. Der Krieg zwischen 1956 und 1970 in Kamerun, in dem mehr als eine halbe Million Kameruner ihr Leben verloren haben, ist kaum eine Fu note in der Weltgeschichte.Warum? Einige Experten fragen.Andere Experten halten es f r eine stille Anerkennung der Schuld, die die T ter lieber f r immer begraben sehen w rden, so dass es nie wieder auftaucht, ihre schreckliche Rolle bei der Unterwerfung des kamerunischen Volkes aufzudecken. Diese Komplizenschaft manifestierte sich in der grausamsten Form in der Ermordung von F lix-Roland Moumi durch den franz sischen Geheimagenten William Bechtel im Jahr 1960, eine T tung, die den Weg f r die Installation eines franz sisch auferlegten Systems in Kamerun, das heute von Paul Biya verwaltet wird ist besser bekannt als Frankreichs Marionettenpr sident f r Kamerun. Deshalb ist der Sumpf Kameruns sowohl ein franz sisch-westliches als auch ein kamerunisches Problem.

In dit beknopte verslag onthult de auteur de draden die de controversi le erfenis van de Egyptische militaire leider en staatshoofd Anwar Al-Sadat verweven, door inzicht te geven in zijn motivaties die hem tot oorlog tegen Isra l hebben geleid en die hem kort daarna zagen worden een iconische leider voor vrede in het Midden-Oosten door zijn land op een pad te bewegen dat niet alleen de transformatie van Egypte in een moderne staat begon, maar dat Egypte evenzeer vervreemd van de rest van de Arabische wereld.Het ondubbelzinnige karakter van het verhaal van Janvier T. Chando werpt een uniek licht op de erfenis van een van de opmerkelijkste leiders van Afrika en het Midden-Oosten aller tijden.

Quando se trata de Camar es, parece haver uma conspira o internacional de sil ncio em rela o ao destino desta terra, descrita de v rias maneiras como " frica em Miniatura" ou "O Microcosmo da frica". como se realmente encarna a exist ncia assombrada da frica.Ao falar sobre ditadores, os gigantes da m dia aparentemente n o mencionam o chefe de estado n o real mais antigo do mundo --- Paul Biya dos Camar es, como se houvesse algo a esconder ou como se houvesse algo de vergonhoso na hist ria de Biya e no sistema anacr nico sustentado pela Fran a e seus aliados, que inclui os gigantes da grande m dia, que sobre os quais eles preferem n o falar.Enquanto a Guerra da Independ ncia da Arg lia de 1954-1962 contra a Fran a, o mestre colonial, que resultou em mais de 300.000 baixas da Arg lia (incluindo 55.000 a 60.000 civis), est aberto a discuss es na academia e na m dia no Ocidente, a Guerra da Reunifica o e de independ ncia dos Camar es de 1956-1970, onde mais de meio milh o de camar es perderam a vida, apenas uma nota de rodap na hist ria do mundo.Mas por que? Alguns especialistas perguntam.Outros especialistas afirmam que por causa de um silencioso reconhecimento de culpa que os autores preferem ser enterrados para sempre, de modo que nunca reaparece para expor sua indigna o na subjuga o sombria do povo Camaron s. Esse segredo foi mais cruel no assassinato de F lix-Roland Moumi em 1960 pelo agente secreto franc s William Bechtel, um assassinato que abriu o caminho para a instala o de um sistema imposto pelos franceses nos Camar es, administrado hoje pelo fantoche franc s Paul Biya, tornando assim a predicamento dos Camar es, um problema Franco-Ocidental e tamb m Camaron s.

Dit verslag van Muammar Gaddafi neemt ons mee naar zijn opkomst, naar de momenten waarop hij in de schijnwerpers stond, en vervolgens naar zijn moeilijkheden en zijn snelle eliminatie van de geopolitieke ontwikkelingen in Libi in een processie die dat het land in een beroering bracht waarvan het nog moet herstellen.Met inzicht, duidelijkheid, onpartijdigheid, breedte en ijver slaagt Janvier T. Chando erin de ingewikkelde draden te schetsen die het controversi le karakter van Muammar Gaddafi hebben verweven. Hij vindt niet alleen de waarheid uit de verschillende verslagen van de Liberiaanse Strongman, hij belicht deze op een unieke manier die de vertelling zeer nauwkeurig maakt.Uit dit rapport krijgen we inzicht in de levenslange strijd van Muammar Gaddafi om een vast doel te vinden. Het is een reis waarin hij vocht voor de oorzaken van pan-Arabisme en pan-Maghrebisme en het vervolgens opgaf; het is een reis van een omhelzing van terrorisme en zijn definitieve afwijzing; het is een kijkje in zijn grimmige streven naar pan-Afrikanisme en, ten slotte, zijn erkenning van zijn eigen tekortkomingen.Dit duidelijke rapport is gebaseerd op verschillende bronnen en levert een opmerkelijke balans tussen deze verschillende opvattingen en tegengestelde acties.

Als het gaat om Kameroen, lijkt er een internationale samenzwering van stilte te bestaan met betrekking tot het lot van dit land, afwisselend omschreven als "Africa in Miniature" of "The Microcosm of Africa". Het is alsof het echt het achtervolgd bestaan van Afrika belichaamt.Wanneer het over dictators gaat, vermelden de mediareuzen blijkbaar niet het langst dienende niet-koninklijke staatshoofd ter wereld --- Paul Biya van Kameroen, alsof er iets te verbergen is of alsof er iets beschamends is aan het Biya-verhaal en het anachronistische systeem dat Frankrijk en zijn geopolitieke bondgenoten aan Kameroen oplegden door Kameroenese poppen te gebruiken. Het is alsof de reguliere media-reuzen liever niet praten over dit symbool van het neokolonialisme in Afrika.Terwijl de Algerijnse onafhankelijkheidsoorlog van 1954-1962 tegen de koloniale meester Frankrijk, die resulteerde in meer dan 300.000 Algerijnse slachtoffers (waaronder 55.000 tot 60.000 burgers), openstaat voor discussie in de academische wereld en de media in het Westen, de Kameroense oorlog van 1956-1970 Hereniging en onafhankelijkheid waarbij meer dan een half miljoen Kameroeners hun leven verloren, is nauwelijks een voetnoot in de wereldgeschiedenis.Waarom? Sommige experts vragen.Andere experts zeggen dat het vanwege een stille erkenning van schuld is dat de daders liever voor altijd begraven zouden zien, zodat het nooit opduikt om hun gewetenloosheid bloot te leggen in de sombere onderwerping van de wil van het Kameroense volk in een proces van sociale engineering dat alleen belooft om van het land een disfunctionele staat te maken ten behoeve van buitenlandse belangen. Deze kwaadaardigheid was het meest duidelijk in de moord op 1960 op F lix-Roland Moumi door de Franse geheim agent William Bechtel, een wrede moord die de installatie van een Frans-opgelegd systeem in Kameroen cementeerde dat vandaag wordt beheerd door de Franse marionet Paul Biya; en dat is waarom het Kameroense netelige positie is zowel een Frans-westers als een Kameroeniaans probleem.

Neste relato m gico, Janvier T. Chando estabelece brilhantemente os fios que fizeram do jovem Thomas Sankara um dos l deres ic nicos da frica no s culo XX, e as mudan as revolucion rias que ele trouxe a Burkina Faso que transformou o territ rio no pa s mais auto-suficiente da frica Subsaariana.O autor leva o leitor de m os dadas ao caminho da trilha da catapulta do jovem Sankara para o centro das aten es da pol tica de Burkina Faso, suas dificuldades, sua ascens o ao poder como chefe de Estado e sua no o l cida de sua miss o. Sankara aparece como um daqueles raros presidentes africanos que aceitam o poder como uma cruz que deve ser levada sem queixas, e n o como um sonho tornado realidade.

Esse relato de Muammar Gaddafi nos leva sua ascens o ao poder, aos momentos em que ele estava no centro das aten es e, depois, s suas dificuldades e sua r pida elimina o dos desenvolvimentos geopol ticos da L bia em uma prociss o que mergulhou o pa s em um tumulto que ainda est para se recuperar de.Com perspic cia, clareza, imparcialidade, amplitude e dilig ncia, Janvier T. Chando consegue esbo ar os intrincados fios que entrela am a natureza controversa de Muammar Kadafi. Ele n o apenas encontra a verdade nos v rios relat rios do Homem-forte da Lib ria, mas destaca isso uma maneira nica que torna a hist ria muito precisa.Este relat rio fornece informa es sobre a luta ao longo da vida de Muammar Kadafi para encontrar uma meta fixa. uma jornada na qual ele lutou pelas causas do pan-Arabism e pan-Maghrebism e depois desistiu; uma jornada de abra o ao terrorismo e sua rejei o final; um vislumbre de sua sombria busca pelo pan-africanismo e, finalmente, seu reconhecimento de suas pr prias falhas.Este relat rio claro baseado em diferentes fontes e fornece um equil brio not vel entre essas diferentes vis es e a es opostas.

In dit magische verhaal legt Janvier T. Chando op briljante wijze de draden vast die de jonge Thomas Sankara tot een van de iconische leiders van Afrika in de twintigste eeuw maakten, en de revolutionaire veranderingen die hij in Burkina Faso bracht die het transformeerde in Sub-Sahara Afrika's meest zelfredzame land.De auteur leidt de lezer hand in hand naar het pad van de katapult van de jonge Sankara naar de schijnwerpers van de politiek van Burkina Faso, zijn beproevingen, zijn opkomst als staatshoofd en het heldere idee van zijn missie. Sankara komt over als een van die zeldzame Afrikaanse presidenten die macht accepteren als een kruis dat zonder klagen moet worden gedragen, en niet als een droom die uitkomt.

In questo magico racconto, Janvier T. Chando stabilisce brillantemente i fili che hanno reso il giovane Thomas Sankara uno dei leader iconici dell'Africa nel ventesimo secolo, e i cambiamenti rivoluzionari che ha apportato al Burkina Faso, che ha trasformato il paese nel pi autosufficiente entit geopolitica nell'Africa sub-Sahariana.L'autore conduce il lettore mano nella mano sul percorso del sentiero del giovane Sankara dalla sua catapulta alla ribalta della politica del Burkina Faso, i suoi travagli, la sua ascesa al potere come capo di stato e la sua lucida nozione della sua missione. Sankara si presenta come uno di quei rari presidenti Africani che accettano il potere come una croce che deve essere sopportata senza lamentarsi, e non come un sogno diventato realt .

Este cuidadoso relato de Patrice Lumumba encuentra que la r pidaeliminaci n de la leyenda de los desarrollos geopol ticos que involucran a su pa s sumi al Congo en una agitaci n de la que a n no se harecuperado.Janvier T. Chando destaca el profundo trauma del Congo como laposesi n privada del rey Leopoldo de B lgica, m s tarde como una colonia belga y luego como el llamado estado independiente destruido por un tira y afloja entre los rivales de la guerra fr a. Eso result en la dictadura inhumana del pro-occidental Mobutu Sese Seko, en guerras durante las cuales murieron millones de congole os, en el empobrecimiento del pueblo, en la violaci n del pa s por interesesextranjeros y en la p rdida del sentido de direcci n que el pa sdisfrut brevemente bajo el liderazgo de Patrice Lumumba.El autor se basa en registros hist ricos, otros relatos acad micos y en investigaciones contempor neas para llegar a esta profunda comprensi n del caso del Congo. Y lo hace de manera inequ voca.