Jean-Claude Larocque

En 1610, tienne Br l , alors g de 17 ans, se retrouve chez les Hurons. Pour survivre, il n'aura d'autre choix que de devenir un des leurs. Tr s t t, il adoptera leur fa on de vivre et ma trisera leur langue, au point de m riter le titre de «fils des Hurons . La m tamorphose sera telle que Champlain le reconna tra peine, en 1611, son retour dans la jeune colonie. Charg de guider son capitaine en Huronie, tienne organisera une grande exp dition de guerre contre les «Yroquois . Sa mission: rassembler les guerriers du peuple andaste vivant au sud du lac Ontario et rejoindre Champlain, accompagn des Hurons. Ce rendez-vous r servera bien des surprises.

(This book is entirely in French.) A teenager travels through time to revisit an era when teaching French was forbidden in his province (Ontario) following a harsh regulation, called the Reglement 17.

Apr s s' tre tabli au pays des Hurons et avoir pr par avec eux l'exp dition de Champlain contre les Yroquois, tienne Br l poursuit son aventure en faisant de nouvelles explorations. Malheureusement, la pr sence des missionnaires aupr s des Hurons vient brouiller les cartes. Ce troisi me tome nous entra ne travers les conflits que l'aventurier conna tra non seulement avec les autorit s de la Nouvelle-France et les Anglais, mais galement avec ses meilleurs amis, les Hurons. Il nous r v le, aussi, la fin tragique que le destin lui a r serv e.