Jean-Claude Mourlevat

Återigen får vi den stora äran att besöka Jeffersons värld, full av vänskap och spänning. En morgon när Jefferson vaknar är det helt knäpptyst, inte ett ljud hörs. Varken inomhus eller utanför fönstret. När han tittar ut förstår han varför världen är inbäddad i snö. Medan han hjälper sin vän grisen Gilbert att skotta uppfarten till hans garage, får Jefferson syn på en stövel som sticker fram ur snöhögen. I stöveln sitter en ullstrumpa. I strumpan finns en fot. Och i slutet av foten: katten Émile, stelfrusen. En ny utredning inleds av den tålmodiga igelkotten Jefferson. Och som vanligt krävs både klassiskt detektivarbete, infiltration och stort mod! ALMA-pristagaren Jean-Claude Mourlevat tar oss med på en rasande rolig resa. Med lätt hand och humor berättar han om viktiga ämnen och boken genomsyras av en ömhet gentemot djuren som befolkar bokens, och vår, värld.

"en fängslande bok" Stina Nylén, Dagens NyheterAllt börjar på en landsväg. Sjuttonåriga Anne har fått ett meddelande från sin syster som varit försvunnen i ett år, och gett sig ut för att leta. Hon liftar och blir upplockad av den vänliga författaren Etienne. Han släpper av henne på en väg han aldrig förut lagt märke till och via den kan Anne vandra över till den andra sidan en parallell värld utan mänskligt liv, där det är förbjudet att andas. Förbjudet att andas är en fascinerande och bländande berättelse om diktatur och demokrati, av 2021 års ALMA-pristagare Jean-Claude Mourlevat, som fick idén till boken under en av sina dagliga bilresor.

Ce matin-là, Jefferson est surpris par le silence qui règne dans la maison. Pas un bruit au-dehors, et pour cause : le pays des animaux est sous la neige. Alors qu'il aide son ami Gilbert, le cochon, à déblayer l'accès à son garage, Jefferson aperçoit une botte qui dépasse du tas de neige. Dans la botte : une chaussette de laine. Dans la chaussette : un pied. Au bout du pied : le chat Émile, gelé. Une nouvelle enquête démarre. Dans les polars animaliers de jean-Claude Mourlevat, l'amitié, l'humour et la vaillance viennent à bout des criminels. Le lauréat du prix Astrid Lindgren 2021 signe ici une nouvelle merveille d'intelligence et de tendresse.

Äntligen får vi återvända till Jeffersons värld, full av vänskap och spänning. Fyra år har gått sedan den thrillerartade sällskapsresan till människornas stad och livet har tuffat på i lugn och ro för igelkotten Jefferson och grisen Gilbert. Den ene lite försiktig och lugn och den andre med obändig energi. Tillsammans -- en duo perfekt rustade för att ta sig an utmaningar. Och en utmaning dyker upp när kaninen Simone försvinner på ett mystiskt vis. Här krävs både klassiskt detektivarbete, infiltration och okuvligt mod!ALMA-pristagaren Jean-Claude Mourlevat tar oss med på en rasande rolig resa. Med lätt hand och humor berättar han om viktiga ämnen. Boken genomsyras dessutom av en ömhet gentemot djuren som befolkar bokens, och vår, värld.

"Romanen är mycket spännande och är svår att lägga ifrån sig. Författaren står upp för kultur, mod, frihetslängtan och solidaritet och personbeskrivningarna är magiska. En oroväckande aktuell dystopi." Helhetsbetyg: 5/5 - BTJ, häfte 21 2022 Helen och Milena bor på en fängelseliknande internat­skola där lojalitet mot den totalitära regimen är A och O. När de träffar två killar från pojkskolan i närheten, Bartolomeo och Milos, uppdagas hemligheter från det förflutna, och de fyra ungdomarna rymmer för att ta upp kampen mot dem som mördade deras föräldrar. Men att hitta och ansluta sig till motståndsrörelsen är inte så enkelt, speciellt inte med regimens utsända hack i häl.ALMA-pristagaren Jean-Claude Mourlevats andra roman på svenska är ett dystopiskt äventyr om mod, frihet och kärlek -- och om kraften som finns i att gå samman.

Hannah has lost almost everything she ever loved, apart from one beautiful songbird. But the bird seems to be dying. So Hannah sets out on an incredible adventure to find the magical upside down River Qjar, whose waters can give her beloved bird eternal life. She journeys across deserts and over dizzyingly high mountains, lives an entire lifetime in the blink of an eye, braves the terrifying Forest of Oblivion, and is mistaken for a long-lost princess. And along the way, Hannah meets Tomek, an ordinary boy who will follow her extraordinary quest... A sequel to Tomek's Journey, this modern classic is now available to read in English for the very first time. Translated by Ros Schwartz.

Tomek lives a quiet life running his late parents' village store, which has everything you could ever need, and more. Then one day a girl visits. She asks Tomek if he sells something he's never heard of before: a drop of water from the magical River Qjar, which flows back to front and upside down. When he admits he has none, she slips away. Tomek is desperate to follow the mysterious girl, and so he sets out on an incredible adventure. To find the upside down river, he must journey through strange and wondrous places: the Forest of Oblivion where monstrous bears roam, a meadow of deadly scented flowers, a long-hidden island cursed by a witch, and beyond . . . A million-copy bestseller in France, this beloved fantasy story is at last published in English for the very first time. Translated by Ros Schwartz

La Riviere a l'envers 1/Tomek av Jean-Claude Mourlavat. En episk berättelse om13-åriga Tomek som är på jakt efter ett magiskt vatten som gör en odödlig.

2021 ÅRS MOTTAGARE AV ASTRID LINDGREN MEMORIAL AWARD!"Underbar högläsning. Jefferson är en blivande klassiker." Helhetsbetyg: 5/5 - BTJ, häfte 12 2021När igelkotten Jefferson går för att klippa sig, upptäcker han till sin fasa frisören död på golvet -- mördad! Jefferson blir felaktigt misstänkt för brottet och måste fly. Som tur är får han hjälp av sin bästa vän, grisen Gilbert. För att inte tala om all kunskap han kan hämta från alla äventyrsböcker han har läst! Det enda sättet att rentvå Jefferson är att de med mod och list lyckas hitta den riktiga mördaren. Med polishundar hack i häl leder spåren till människornas land ...Äventyr, hemligheter och nervkittlande spänning blandas med samhällskritik och humor i den här unika barnromanen av årets mottagare av Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA), den franske författaren Jean-Claude Mourlevat. Juryn kallar honom en lysande förnyare av sagans traditioner och det är en träffsäker beskrivning av ett mångfacetterat författarskap som ständigt återkommer till stora berättelser, det vill säga berättelser som -- precis som sagan -- säger något om vad det innebär att vara människa.

La Riviere a l'envers 2/Hannah, av Jean-Claude Mourlavat. En episk berättelse om13-åriga Tomek som är på jakt efter ett magiskt vatten som gör en odödlig.

Denna bokserie handlar om Tomek. Tomek är en 13-årig föräldralös pojke som driver en liten livsmedelsbutik i sin by. Tomek får höra talas om en magisk flod, Qjar-floden, som rinner bakåt och som ger evigt liv. Han ger sig ut på sitt livs äventyr.

2021 års mottagare av Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne! Winner of the PEN Translates Award When Jefferson the hedgehog goes to his hairdresser's, he's shocked to discover the barber lying dead on the floor. Falsely accused of murder, Jefferson must go on the run with his best friend Gilbert the pig to uncover the real killers. Adventure, dark secrets and a most unlikely series of hair-raising events await Jefferson and his fellow animals as they travel into the Land of the Humans . . .With a cover by Lisa d'Andrea, and inside illustrations by Antoine RonzonTranslated by Ros Schwartz