Jean Sénat Fleury

Japan's war in the Pacific began decades before the attack on the US fleet at Pearl Harbor. By the end of 1800, the Japanese had decided to expand their territory into Asia. Japanese officials said the move would help the country get the resources it needed, especially oil. Around the turn of the 20th century, Japan's desire to build a modern industrial civilization led it towards a policy of extension. At the end of July 1894, Japanese troops attacked Chinese forces posted on the Korean peninsula. Four days later, on August 1, 1894, Japan declared war on China.

A guerra do Jap o no Pac fico come ou d cadas antes do ataque frota americana em Pearl Harbor. No final de 1800, os japoneses decidiram expandir seu territ rio para a sia. As autoridades japonesas disseram que a medida ajudaria o pa s a obter os recursos de que necessita, especialmente petr leo. Por volta da virada do s culo 20, o desejo do Jap o de construir uma civiliza o industrial moderna o levou a uma pol tica de extens o. No final de julho de 1894, as tropas japonesas atacaram as for as chinesas postadas na pen nsula coreana. Quatro dias depois, em 1 de agosto de 1894, o Jap o declarou guerra China.

Il libro sulla guerra russo-giapponese illustra con dovizia di particolari come la Russia sia stata superata sia tatticamente che strategicamente durante la guerra e come il Giappone abbia costretto la Russia ad abbandonare la sua politica espansionistica in Estremo Oriente. Il Giappone divenne la prima potenza asiatica dei tempi moderni a sconfiggere una potenza europea.La guerra russo-giapponese un libro di informazione e formazione; un documento di riferimento che gli autori presentano come strumento didattico. Come minimo, gli autori desiderano che i lettori si indignino per le conseguenze della guerra, in particolare per la distruzione dei mezzi di sussistenza e delle infrastrutture (approvvigionamento idrico e sistema di trasporto, violenza sessuale e fame). Il messaggio degli autori del libro semplice: "Non ci sono veri vincitori in guerra, perch tutte le parti coinvolte devono subirne le conseguenze, con un numero sempre elevato di vittime da entrambe le parti".

Das Buch ber den Russisch-Japanischen Krieg veranschaulicht sehr detailliert, wie Russland w hrend des Krieges sowohl taktisch als auch strategisch unterlegen war und wie Japan Russland zwang, seine Expansionspolitik im Fernen Osten aufzugeben. Japan wurde die erste asiatische Macht der Neuzeit, die eine europ ische Macht besiegte.Der Russisch-Japanische Krieg ist ein Informations- und Lehrbuch; ein Nachschlagewerk, das die Autoren als p dagogisches Instrument pr sentieren. Die Autoren m chten zumindest, dass die Leser ber die Folgen des Krieges emp rt sind, insbesondere ber die Zerst rung der Lebensgrundlagen und der Infrastruktur (Wasserversorgung und Transportsystem, sexuelle Gewalt und Hunger). Die Botschaft des Buches ist einfach: "Im Krieg gibt es keine wirklichen Sieger, da alle beteiligten Parteien unter den Folgen zu leiden haben, mit stets hohen Opferzahlen auf beiden Seiten."

O livro sobre a Guerra Russo-Japonesa ilustra com grande pormenor a forma como a R ssia foi derrotada, tanto em termos t cticos como estrat gicos, durante a guerra e como o Jap o obrigou a R ssia a abandonar a sua pol tica expansionista no Extremo Oriente. O Jap o tornou-se a primeira pot ncia asi tica dos tempos modernos a derrotar uma pot ncia europeia.A Guerra Russo-Japonesa um livro de informa o e forma o; um documento de refer ncia que os autores apresentam como uma ferramenta educativa. Os autores pretendem que os leitores fiquem, no m nimo, indignados com as consequ ncias da guerra, nomeadamente a destrui o de meios de subsist ncia e de infra-estruturas (abastecimento de gua e sistema de transportes, viol ncia sexual e fome). A mensagem dos autores do livro simples: "N o h verdadeiros vencedores na guerra, uma vez que todas as partes envolvidas t m de sofrer as consequ ncias, com um n mero sempre elevado de v timas de ambos os lados."

Le livre sur la guerre russo-japonaise illustre avec force d tails comment la Russie a t surclass e sur le plan tactique et strat gique pendant la guerre et comment le Japon a forc la Russie abandonner sa politique expansionniste en Extr me-Orient. Le Japon est devenu la premi re puissance asiatique des temps modernes vaincre une puissance europ enne.La guerre russo-japonaise est un livre d'information et de formation, un document de r f rence que les auteurs pr sentent comme un outil p dagogique. Au minimum, les auteurs souhaitent que les lecteurs soient indign s par les cons quences de la guerre, en particulier la destruction des moyens de subsistance et des infrastructures (approvisionnement en eau et syst me de transport, violence sexuelle et faim). Le message des auteurs est simple: "Il n'y a pas de v ritables vainqueurs dans la guerre, car toutes les parties impliqu es doivent en subir les cons quences, avec un nombre toujours lev de victimes de part et d'autre".