Jeffrey Katz

How a passion for translation fueled the development of a great American poet_x000D_ _x000D_ So Much Secret Labor is a window into the work of the great American poet, James Wright, whose love of languages and quest for the "true imagination" helped transform American poetry. The book draws on memoir, archival research, interviews, letters, and previous unpublished journal excerpts, presenting a scrupulous and intimate reading of Wright's work and the translations he insisted were as redemptive in his life as they were crucial to his poetics. At its center is a selection of Wright's translations, both from German and Spanish: poems by Trakl, Rilke, Heine, Vallejo, Lorca, and Neruda, among others, including draft versions discovered among his collected papers that have never been published. It also provides an important assessment of the little known formative influence of German poetry on Wright's own poems. Wright's literary relationship with another great mid-century American poet, Robert Bly, is featured here in a portfolio of unpublished letters, typescripts and holographs. These tell the story of their ardentfriendship and earliest translation collaborations, and situates them in the history of the emergence of poetry of the "true imagination" that they were beginning to explore at that time.

How a passion for translation fueled the development of a great American poet_x000D_ _x000D_ So Much Secret Labor is a window into the work of the great American poet, James Wright, whose love of languages and quest for the "true imagination" helped transform American poetry. The book draws on memoir, archival research, interviews, letters, and previous unpublished journal excerpts, presenting a scrupulous and intimate reading of Wright's work and the translations he insisted were as redemptive in his life as they were crucial to his poetics. At its center is a selection of Wright's translations, both from German and Spanish: poems by Trakl, Rilke, Heine, Vallejo, Lorca, and Neruda, among others, including draft versions discovered among his collected papers that have never been published. It also provides an important assessment of the little known formative influence of German poetry on Wright's own poems. Wright's literary relationship with another great mid-century American poet, Robert Bly, is featured here in a portfolio of unpublished letters, typescripts and holographs. These tell the story of their ardentfriendship and earliest translation collaborations, and situates them in the history of the emergence of poetry of the "true imagination" that they were beginning to explore at that time.

RULES TO LIVE BY FOR WEALTH, HEALTH & HAPPINESS“There is a lot in this book that can turn lives around, towards fulfillment and happiness.”—The Jewish PressBorn in Spain during the height of the Middle Ages, Maimonides, also known as Rambam, is recognized as one of the greatest scholars of all time. Influential throughout the Middle East, he was both a traditionalist and an innovator – a Rabbi, physician, and philosopher – and his teachings continue to be widely respected today by Jews, Christians, and Muslims alike. Jeffrey Katz is recognized as one of the foremost contemporary interpreters of Maimonides’ teachings. In RULES TO LIVE BY: Maimonides' Guide to a Wonderful Life, Katz shows today’s readers how the strategies and advice of this medieval philosopher stand the test of time and serve as a roadmap to health, wealth, and satisfaction despite the turmoil and uncertainties of modern life. By following these RULES TO LIVE BY readers can help make themselves physically, psychologically, and morally sound, as stated in the Bible, “And you shall be holy for My sake, for I, God, am holy” (Leviticus 20:26). Using these rules, readers can take cues from above rather than from below, and retain enough of these time-tested values to keep their bodies and our society at its strongest, healthiest, and most honorable.“Rules to Live By: Maimonides’s Guide to a Wonderful Life, divides Rambam’s advice into seven categories, covering the key areas of life, including character development, family life, connection with G-D, career, and health. The advice is profound and provides an approach to excelling in each area, while also achieving an overall balance in your life, so you can be fulfilled and happy.”—The Jewish Press

He is one of the wisest men of all time. Since the time of the Bible, he is the only man to be celebrated by the three major Western religions of Judaism, Christianity and Islam. His name is Maimonides. A philosopher, rabbi, physician, religious thinker and logician, today this sage is considered among the greatest thinkers. The Secret Life reveals his ancient teachings in modern terms. In The Secret Life, you will discover true wisdom and success in every aspect of life comes not from our public persona and life –- as so many believe -- but in our secret thoughts and actions. Maimonides shows how every person can find their true and best self, not only deriving happiness for themselves, but spreading that bliss to everyone they touch. The benefits of living the Secret Life are countless. Changing your approaches to giving charity, to seeking justice, to loving others, and to believing in yourself enough to find and act on your true calling will lead you to remarkable heights. You will find a new resilience against the difficulties and turmoil in life, a new inner power that will keep you focused on the things that really matter, and an inner peace few will ever have. The Secret Life is, quite literally, life changing. “Whatever you do should be done out of nothing else but pure love.” -- Maimonides Jeffrey Katz is a lifelong student and teacher of rationalist religious philosophy. He became fascinated in his youth by his discovery of the ancient wisdom of Maimonides, and received rabbinic ordination while focusing on disseminating the ancient, life-changing wisdom he had uncovered. He is a practicing attorney, has appeared on national television on a broad range of issues, and has lectured widely.

"The authors extract some sobering trading edicts the good old-fashioned way - analysis by the scientific method. Here we see the fruits of detailed and methodical research, both the long and short of it...These results will certainly affect my own trading designs!" - Mark Jurik Editor, "Computerized Trading". "If you're the type of trader who wants to build his or her own systems, this book is for you!" - Murray Ruggiero, Jr. Contribuitng Editor, "Futures magazine". "I have known Jeff Katz for years. He has worked on a number of my projects, always exhibiting a high degree of professionalism, attention to detail, and thoroughness. The same craftsmanship is apparent throughout this book." - Robert Pardo President, Pardo Capital Limited.