Jennifer Armentrout

Radi svoej podgotovki Aleksandrija gotova pojti na ljubye zhertvy, no sledujuschij za nej povsjudu Set dejstvuet ej na nervy. On sledit za ee trenirovkami, zhdet ee posle zanjatij i chastenko pojavljaetsja u nee v spalne, chto osobenno razdradaet. Pravda, v etoj svjazi est odin nesomnennyj pljus: ona spasaet Aleks ot nochnykh koshmarov. Esche by ona pomogla priglushit chuvstva devushki k chistokrovnomu po imeni Ejden, i bylo by otlichno.Posle neozhidannogo napadenija dajmonov na Kovenant bogi posylajut tuda furij, chtoby iskorenit ugrozu, i Aleks, sudja po vsemu, javljaeetsja ee chastju. I esli vse vysheperechislennoe zvuchit nedostatochno plokho, to est esche nekij nedobrozhelatel, kotoryj stremitsja vyvesti Seta iz igry, a eto mozhet privesti k popadaniju Aleks v rabstvo... ili k ee smerti.

Pislja karkolomnoji zradi, vnaslidok jakoji Sera i vkraj spokuslivij pravitel Zemel Tinej, v jakogo vona shaleno zakokhalasja, opinilisja v poloni falshivogo Korolja Bogiv. Sera dokladaje vsikh zusil, schob zvilniti Niktosa, zapobigti vtorgnennju sil Zemel Tinej u Dalos ta rozpaljuvannju vijni Predvichnikh.Sera namagajetsja domovitisja z Kolisom, a tse nelegko. Jogo najuljublenishij Revenant napoljagaje na tomu, scho jiji slova - ne scho inshe, jak brekhnja. Chas Seri splivaje... jiji Voznesinnja nablizhajetsja. Chi zdatna nadzvichajna ljubov Kolisa do Sotoriji zberigti zhittja Seri. Chi zmozhe vona zupiniti Gnil i vrjatuvati korolivstva?

Anotatsija "Krov i popil. Kniga 4. Vijna dvokh korolev", Dzhennifer L. ArmentrautKastil Da'Nir opinjajetsja v temnij kameri, zdavshis, schob vrjatuvati svoju druzhinu Penellafi vid Krivavoji korolevi, takozh vidomoji jak koroleva Ileana abo zh Isbet. Jogo znovu piddajut torturam, schob zabrati dorogotsinnu krov. Prote vin zrobiv bi tse znovu, schob zakhistiti svoju kokhanu, khoch tse rishennja mozhe peretvoriti cholovika na krovozherlivogo monstra. Kastil namagajetsja trimatisja jakomoga dovshe, adzhe virit, scho Makivka prijde za nim.Nischo ne zupinit Penellafi u pragnenni vrjatuvati svogo korolja ta znischiti Krivavu korolevu. Jij dovedetsja vplinuti na generaliv Atlantiji, schob voni ob'jednalisja j pishli za neju na vijnu proti Isbet. Tsogo razu na konu stojit zanadto bagato, schob vidstupati. Mozhlivo, Makivtsi vdastsja stvoriti majbutnje, de obidva korolivstva budut mirno zhiti. Prote vona bojitsja, scho dlja tsogo taki dovedetsja prijnjati dolju, jaku jij prorokovano.Pro knigu "Krov i popil. Kniga 4. Vijna dvokh korolev"Kastil znaje khitrij i zhorstokij kharakter Krivavoji korolevi, prote navit vin ne ochikuje vid neji togo, scho vona zamislila. Masshtabi jiji pidstupnogo planu vseljajut krizhanij zhakh. Ale vijna - ne najgirshe, scho chekaje na prikhilnikiv Makivki, adzhe drevni pervisni sili vzhe prokinulisja, nagadujuchi zhakhi minulogo j prichinu, chomu voni zanurilisja u son bezlich stolit tomu. Korolevi j korolju Atlantiji, jaki tilki-no zijshli na prestol, dovedetsja robiti vazhki vibori, balansujuchi mizh obov'jazkom pered narodom i osobistim zhittjam."Vijna dvokh korolev" je prodovzhennjam bestselernoji seriji u zhanri romentezi "Krov i popil" vid Dzhennifer L. Armentraut. U tsij knizi avtorka vpershe vede rozpovid vid dvokh perspektiv - Kastila ta Makivki, scho dodaje emotsijnoji vagi, osoblivo u momenti rozluki chi konfliktiv. Opovid vid pershoji osobi daje zmogu silnishe zaglibitisja u dumki j emotsiji personazhiv. Svit u tsij chastini znachno rozshirjujetsja, j geroji stikajutsja z novimi viklikami. U romani pojednujutsja emotsijna drama z chuttjevimi romantichnimi stsenami ta epichnimi bitvami. Dialogi mizh personazhami spovneni dinamiki, emotsij ta gostrogo gumoru.U tsij knizi Penellafi prodovzhuje evoljutsionuvati - vid Obranoji Divi do mogutnoji korolevi j bogini. Vona doslidzhuje svoju novu sut i te, na scho vona zdatna. Takozh na formuvannja kharakteru golovnoji gerojini vplivaje otrimana vlada, vidpovidalnist za ljudej ta zagroza vtrati kokhanogo. Gerojam vse chastishe dovoditsja jti na zhertvi zaradi blizkikh chi jikhnoji misiji. Takozh avtorka torkajetsja pitannja doli proti voli, adzhe personazhi chasto zamisljujutsja nad tim, chi jikhnij shljakh viznachenij napered, chi voni majut vpliv na vlasne majbutnje. Prodovzhennjam zatsikavljatsja shanuvalniki seriji ta chitachi, jaki ljubljat romantichne fentezi zi skladnim svitom, elementami mifologiji, grandioznimi bitvami ta palkimi ljubovnimi stsenami.

Anotatsija "Krov i popil. Kniga 3. Korona z pozolochenikh kistok", Dzhennifer L. ArmentrautMakivka nikoli ne mrijala praviti, vona lishe khotila kontroljuvati vlasne zhittja j vrjatuvati brata. Ale teper, koli divchina vijavilasja zakonnoju spadkojemitseju tronu Atlantiji, jij dovoditsja robiti vibir - vidmovitisja vid svojikh prav na prestol abo zh zdobuti koronu z pozolochenikh kistok i peretvoritisja na Korolevu Ploti ta Vognju. Prote u korolivstvi povno nedobrozichlivtsiv, jaki ne pidtrimujut Penellafi ta zrobljat vse, abi ta nikoli ne sila na tron. Kokhanij i druzi stverdzhujut, scho nenavisnikiv ne tak bagato, j divchini nema chogo bojatisja. Prote svit spovnenij temnikh grikhiv ta krivavikh tajemnits korolivstv. Koli strashna pravda vikhodit nazovni, pradavnja mogutnja sila, pro jaku vsi zabuli, nabiraje mitsi ta staje bilshoju zagrozoju, nizh bud-khto mig podumati.Pro knigu "Krov i popil. Kniga 3. Korona z pozolochenikh kistok"Makivka navit ujaviti ne mogla, scho na neji chekaje spravzhnje kokhannja, jake zarodilosja u nikh z printsom Da'Nirom. Divchina b volila prosto nasolodzhuvatisja radisnim zhittjam, prote schastja bude nepovnim, poki voni ne znajdut brativ, jiji ta Kastila. Zvazhajuchi na te, scho koroleva Solisu Ileana dosi poljuje na Makivku j bazhaje povernuti jiji u svoju vlasnist, tse zavdannja ne z legkikh i mozhe prizvesti do dalekosjazhnikh naslidkiv, pro jaki nikhto ne zdogadujetsja.Romantichne fentezi dlja doroslikh "Korona z pozolochenikh kistok" je tretoju chastinoju bestselernoji seriji "Krov i popil" Dzhennifer L. Armentraut. Avtorka prodovzhuje rozpovidati istoriju vid pershoji osobi Penellafi, scho daje zmogu chitacham slidkuvati za jiji dumkami, emotsijami, potokom svidomosti, vnutrishnimi monologom i borotboju. Proza spovnena jaskravikh obraziv i metafor, romantichni stseni bagati na porivnjannja ta sensorni detali, schob posiliti khimiju mizh gerojami. Pismennitsja rozvivaje svitobudovu postupovo cherez dialogi ta vzajemodiji personazhiv. Vona zakladaje pidkazki ta tajemnitsi, jaki rozkrivajut minule personazhiv, istoriju korolivstv i dajut natjaki na majbutni podiji chi konflikti.Identichnist i samopiznannja zalishajutsja odnimi z tsentralnikh tem. Makivka stikajetsja iz postijnoju borotboju schodo svojeji suti: vona - obrana, vojitelka, koroleva chi zvichajna divchina? Kokhannja i vsi jogo storoni tezh je vazhlivoju chastinoju istoriji - Penellafi ta Kastil prokhodjat ternistij shljakh do doviri, prijnjattja minulogo ta gotovnosti bitisja odne za odnogo popri vse. U tsij chastini bilshe uvagi pridiljajetsja temam vidpovidalnosti, vladi j zhertovnosti zaradi vischogo blaga, adzhe teper u rukakh golovnoji gerojini znakhodjatsja kljuchi do majbutnogo narodiv i korolivstv. Prodovzhennja spodobajetsja fanatam seriji ta potsinovuvacham romentezi z epichnimi sutichkami, nespodivanimi vidkrittjami, chuttjevimi j pristrasnimi ljubovnimi stsenami ta silnoju golovnoju gerojineju.

Anotatsija "Krov i popil. Kniga 2. Korolivstvo ploti j vognju", Dzhennifer L. ArmentrautDlja Makivki svit perevernuvsja dogori drigom - vse, scho vona znala, vijavilosja brekhneju, jak i cholovik, jakogo vona vvazhala svojim zakhisnikom i kokhanim. Teper divchina otochena timi, khto vvazhaje jiji simvolom zhorstokogo korolivstva. Penellafi vzhe ne rozumije, khto vona bez vuali j zvannja Divi. Odne, scho vona znaje napevno - najbilshoju nebezpekoju dlja neji je vin, Temnij, Kastil Da'Nir, prints Atlantiji. Jogo brekhlivi slova spokushajut, jak i dotiki, a u pravdu vazhko poviriti, khaj jaka chuttjeva vona ne bula. Dovirjati tsomu cholovikovi zovsim ne varto, krasche vzhe znovu vsaditi kindzhal u jogo tilo. Khocha tse tilki zavodit jogo sche bilshe. Tikati nemaje sensu, adzhe teper prints je jiji jedinim shansom potrapiti do brata ta na vlasni ochi perekonatisja, scho z nim ne stalosja najgirshe.Pro knigu "Krov i popil. Kniga 2. Korolivstvo ploti j vognju"Spivpratsja z Kastilom maje svoji riziki, adzhe toj prodovzhuje spokushati Makivku kozhnim podikhom. Jogo plani na neji mozhut podaruvati jak nezemnu nasolodu, tak i zhakhlivi strazhdannja. Divchina zmushena peregljanuti vse, scho vona znala pro sebe, nogo, svit i svoji pochuttja. Zdajetsja, nikhto ne gotovij prijnjati zadum printsa, adzhe tse zv'jazhe jogo zhittja z Makivkoju tak, jak nikhto ne ochikuvav. I Penellafi bojitsja, scho stala nadto bezrozsudna j golodna, schob vstojati pered vognem, jakij schomiti rozgorajetsja vse bilshe."Korolivstvo ploti j vognju" - druga chastina bestselernoji seriji romantichnogo fentezi dlja doroslikh "Krov i popil" Dzhennifer L. Armentraut, v jakij avtorka pojednuje zhanri romantiki, fentezi ta nadprirodnogo. Rozpovid vedetsja vid pershoji osobi z perspektivi Makivki, dajuchi zmogu otrimati blizkij dostup do dumok, emotsij i vnutrishnikh konfliktiv golovnoji gerojini. Pismennitsja rozvivaje svitobudovu, j tsogo razu chitachi diznajutsja bilshe pro inshi zemli ta istot, scho ranishe zhili chi zaraz meshkajut tam. Sensorni detali, jak ot dotiki, zapakhi, bil, teplo aboscho, osoblivo pokraschujut intimni chi bojovi stseni.Avtorka prodovzhuje rozkrivati pitannja identichnosti ta poshuku svogo mistsja u sviti. Makivka opinjajetsja mizh dvokh vogniv - vona vzhe ne Diva, rjativnitsja Solisa, ale j ne vsi atlantijtsi khochut prijnjati jiji. Tsentralne mistse u rozpovidi takozh zajmajut dovira ta zrada u kokhanni, adzhe teper Penellafi vazhko viriti Kastilu, pislja vsijeji jogo brekhni. Jim obom dovedetsja popratsjuvati j navchitisja spilkuvatisja, jakscho voni khochut pobuduvati schaslivi stosunki. Tsja kniga je prjamim prodovzhennjam seriji, tomu spodobajetsja fanatam tsijeji istoriji ta romentezi z obshirnoju svitobudovoju, epichnimi bitvami, politichnimi intrigami ta garjachimi ljubovnimi stsenami.

Sim dniv, schob zavojuvati jiji sertse - abo rozbiti jogo znovu...Dez buv dlja Zhasmin chimos nabagato bilshim nizh pidlitkove zakhoplennja. Khranitel, jak i sama Zhas, vin dopomig jij zmiritisja zi svojim priznachennjam - borotisja z demonami ta pidtrimuvati balans mizh dobrom i zlom. Dez obitsjav, scho voni budut razom nazavzhdi... I pokinuv bez zhodnikh pojasnen. Cherez tri roki vin povertajetsja, gotovij prodovzhiti jikhnju istoriju, nibi nichogo ne stalosja.. Ale z neji godi.

SVIT NA MEZHI - LISHE TEMRJAVA MOZHE VRJATUVATI JOGOTrilogija "Provisnik" je spinofom seriji "Temni elementi"Triniti Merrou zaznala porazki i vtratila svogo Zakhisnika. Zdajetsja, navit ob'jednavshis iz demonami ta khraniteljami, vona ne zmozhe podolati Provisnika. Jedinij shans - tse zvilniti Ljutsifera, najmogutnishogo z Povergnutikh angeliv, khoch tse j nadzvichajno rizikovanij krok. Prote tilki vin mozhe zminiti khid tsijeji vijni.18+

* Trilogija "Provisnik" je spinofom seriji "Temni elementi"Triniti i Zejn zmusheni ob'jednatisja z demonami, schob zupiniti apokalipsis. Jikhnim zavdannjam staje rozgadati smertonosnu tajemnitsju Provisnika - zagadkovogo voroga, scho bezzhalno vbivaje khraniteliv i demoniv bez vidimikh prichin.Triniti ta Zejn patruljujut vulitsi Vashingtona, namagajuchis znajti slid Provisnika i zupiniti jogo do togo, jak svit zanuritsja v khaos.Ale tse ne jedina problema. Mizh nimi vinikaje zaboronena pristrast, jaka mozhe zrujnuvati vsi plani. Kozhne jikhnje rishennja mozhe buti fatalnim, tozh jakscho voni ne navchatsja kontroljuvati svoji pochuttja, apokalipsis stane lishe pochatkom kintsja dlja vsikh.18+

Kozhen dotik maje svoju tsinuLejla namagajetsja zibrati ulamki svogo rozbitogo zhittja. Vona bilshe ne mozhe povnistju dovirjati klanu khraniteliv, jakij zavzhdi zakhischav jiji, bo rozumije, scho jij ne vidkrivajut usijeji pravdi.Use chastishe Lejla dumaje pro Rosa, dikogo j garjachogo demona, jakij rozumiv jiji tak, jak nikhto inshij. Sili Lejli strimko rozvivajutsja, tozh vona vidchuvaje spokuslivij smak togo, scho zavzhdi bulo zaboronenim.Zovsim neochikuvano povertajetsja Ros iz novinami, scho nazavzhdi zminjat jiji svit. Lejla nareshti otrimaje te, chogo zavzhdi khotila. Ale chi gotova vona za tse zaplatiti?PerekladachNatalija Sverdlova

Lejla Shou musit obrati, popri naslidki svogo rishennja. Svitlo chi temrjava? Shaleno spokuslivij demon-prints Ros chi Zejn - privablivij khranitel, pro jakogo vona dozvoljala sobi tilki mrijati? Odna chastina jiji dushi chi insha? Lejla rozrivajetsja mizh dvoma svitami i dvoma kokhannjami. Ta nova zagroza zmushuje jiji zabuti pro pochuttja. Smertonosnij demon virvavsja na volju. Schob urjatuvati svit vid znischennja, vberegti dorogikh ljudej vid doli, nabagato girshoji za smert, Lejla povinna uklasti ugodu z vorogom.18+PerekladachNatalija Sverdlova

Jiji dar mozhe znischiti abo vrjatuvati svit* Trilogija "Provisnik" je spinofom seriji "Temni elementi"Visimnadtsjatirichna Triniti Merrou cherez svij nadzvichajnij dar staje mishennju dlja demoniv. Perekhovujuchis u viddalenomu pritulku, jakij zakhischajut khraniteli, vona namagajetsja ne privertati uvagi tikh, khto pragne vikoristati jiji zdibnosti dlja vlasnikh tsilej.Odnak, koli khraniteli z inshogo klanu prinosjat trivozhni novini pro novu zagrozu, vidnosno bezpechnij svit Triniti pochinaje rujnuvatisja. Sered novopribulikh je zagadkovij Zejn, chij nesterpnij kharakter dratuje divchinu i vodnochas privertaje jiji interes.Triniti opinjajetsja pered skladnim viborom: chi mozhe vona doviritisja Zejnu, jakij maje vlasni sekreti? I chi zdatna znajti v sobi sili, schob ob'jednatisja z nim i protistojati temrjavi, jaka nablizhajetsja?PerekladachViktorija Dorofjejeva

Anotatsija "Krov i popil. Kniga 5. Dusha z popelu ta krovi", Dzhennifer L. ArmentrautMakivka, Koroleva Ploti j Vognju, nabula povnoji sili j peretvorilasja na Predvichnu z Krovi j Kistok, Predvichnu Zhittja ta Smerti. Drevni bogi prokidajutsja u sviti smertnikh i Iliziumi, peredvischajuchi, scho golovna vijna sche poperedu. Prote ne tilki bitvi stajut viprobuvannjam dlja zakokhanikh. Cherez zrostannja svojikh sil Makivka zavmiraje nepritomna, i jmovirnist togo, scho Kastil jiji vtratit, duzhe velika. Prote vin diznajetsja, scho mozhe vrjatuvati kokhanu - rozmovi z neju, same voni je jiji jakorem u tsomu sviti. Teper tse golovna meta Korolja. Vin rozpovidaje, jak pochalasja jikhnja spilna podorozh, zanurjujetsja u spogadi, vidkrivajuchi Makivtsi svoji pochuttja j tajemnitsi, bagato z jakikh vidomi lishe Kiranu. Prote nikhto ne znaje, jak rozbuditi Korolevu, chi prokinetsja vona vzagali j chi bude takoju, jakoju jiji znajut usi, khto ljubit.Pro knigu "Krov i popil. Kniga 5. Dusha z popelu ta krovi"Povernennja do epichnoji istoriji kokhannja Makivki ta Kasa, prote tsogo razu z jogo pogljadu. Vin rozkrivaje masshtabi svogo bolju i pokazuje, jak pochuttja zminili jogo j ztsilili drevni rani. Kniga zapovnjuje emotsijni progalini, rozstavljajuchi ostanni konflikti seriji j pokazujuchi motivatsiju j prichini vchinkiv Kastila. Vona dodaje detalej, jaki matimut znachennja u majbutnomu. Zanurennja u minule Korolja, rozuminnja gorja i radosti, scho vin perezhiv, dodaje opovidi glibini j pokazuje nejmovirnu silu kokhannja, druzhbi j braterstva."Dusha z popelu ta krovi" je p'jatoju knigoju u bestselernij seriji "Krov i popil". Dzhennifer L. Armentraut, vidoma avtorka palkikh ljubovnikh fentezijnikh istorij, pered povnotsinnim prodovzhennjam daje chitacham krasche zrozumiti Kastila, jogo spravzhnju sut, a ne tilki bachennja z boku Makivki. Chitachi diznajutsja bilshe pro stosunki z Kiranom i Malikom, i jaku rol voni vidigrali u stanovlenni Kasa. Avtorka vikoristovuje podvijnu chasovu liniju, zmishujuchi teperishnje z minulim, odnochasno rukhajuchi istoriju vpered i dodajuchi novikh detalej do kolishnikh podij.U tsij knizi mozhna pobachiti, scho kokhannja mozhe buti ne tilki doleju, a viborom, jakij ljudi robljat popri trudnoschi. Kastilu j Makivtsi dovoditsja prijmati rishennja jak praviteljam svogo narodu, j inodi tse skladno, adzhe dovoditsja zhertvuvatisja osobistimi perekonannjami. Takozh pismennitsja doslidzhuje temu ztsilennja pislja zhakhlivikh psikhologichnikh i fizichnikh travm. Tse vidannja oformlene u stili vsijeji seriji, tozh garmonijno dopovnit kolektsiju. Kniga napisana dlja shanuvalnikiv tsijeji magichnoji istoriji kokhannja, schob glibshe zanuritisja v pochuttja ta stosunki Kasa j Makivki ta pidgotuvatisja do prodovzhennja epichnoji bitvi.PerekladachMarija Pukhlij

Pravda pro plan Seri vikhodit nazovni, rujnujuchi krikhku doviru, scho vinikla mizh neju ta Niktosom. Sera otochena timi, khto ne dovirjaje jij, i vse, scho u neji lishajetsja, - tse jiji obov'jazok.Vona gotova na vse, schob znischiti Kolisa, falshivogo korolja bogiv, i poklasti kraj jogo tiranichnomu panuvannju v Iliziumi, tim samim usunuvshi zagrozu, jaku vin stanovit dlja tsarstva smertnikh.Vtim, Niktos maje svij plan, i koli voni pochinajut vzajemodijati, ostannje, scho jim potribno, - tse nestrimna, zhagucha pristrast, jaka prodovzhuje spalakhuvati mizh nimi. Sera ne mozhe dozvoliti sobi zakokhatisja v zhorstokogo Predvichnogo, ne todi, koli zhittja, bilshe ne pov'jazane z doleju, jakoji vona nikoli ne bazhala. I schojno Sera pochinaje usvidomljuvati, scho khoche buti Druzhinoju ne lishe za statusom, situatsija, u jakij voni perebuvajut, staje dedali nebezpechnishoju.Napadi na Zemli Tinej chastishajut, i koli Kolis viklikaje jikh do Dvoru, staje ochevidnim tsilkom novij rizik. Zharinki zhittja zrostajut vseredini neji, nablizhajuchi zavershennja jiji Vibrakuvannja. I bez ljubovi Niktosa - emotsiji, jaku vin ne zdaten vidchuvati, - vona ne perezhive svogo Voznesinnja. Jakscho vzagali dozhive do tsogo, a Kolis ne distanetsja do neji pershim. Bo chas zbigaje. Jak dlja neji, tak i dlja korolivstv. Jedinij, khto mozhe vrjatuvati Seru, - tse toj, kogo vona vse zhittja planuvala vbiti.

Roman "Tin u zharivi", jakij je pershoju knigoju prikvelnoji seriji "Plot i vogon" tsiklu "Krov i popil", perenosit nas do podij, scho vidbuvalisja tisjacholittja tomu.Serafena Mijerel - Obrana. Ba bilshe, obrana sche do svogo narodzhennja, schob dotrimati umov vidchajdushnoji ugodi, jaku jiji predok uklav zadlja spasinnja svogo narodu. Zgidno z domovlenistju, Sera maje stati Druzhinoju Predvichnogo Smerti. Jakscho vona skhibit, korolivstvo bude prirechene na povilnu zagibel vid Gnili. Odnak Predvichnij vidmovljaje divchini, skazavshi, scho ne potrebuje Druzhini. Vidnini Serafena chuzha u vlasnomu domi, ganba sim'ji i narodu, jaki pokladali na neji tak bagato spodivan.Odnogo dnja, pid chas proguljanki mistom, Sera staje svidkom vbivstva i odrazu lize v guschu podij, darma scho vbivtsi - sami bogi. Jij staje na zavadi tajemnichij neznajomets, vpevnenij, scho smertnij divchini ne varto vplutuvatisja v taki temni spravi. Ot tilki Sera tak prosto ne vidstupitsja - i ne vidchepitsja vid tsogo zagadkovogo krasenja, jakij javno zabagato znaje i nejmovirno jiji privabljuje...

18+Jiji potsilunok zdatnij vbiti...Lejla - sirota, jaka virosla sered khraniteliv, scho zakhischajut ljudstvo vid demoniv. Z ditinstva divchina zakokhana v khranitelja Zejna i mrije pro pobachennja z nim, jake zakinchitsja palkim potsilunkom... Odnak tse nemozhlivo cherez zhakhlivu tajemnitsju: u jiji zhilakh teche krov demoniv i gorgulij. Potsilunok Lejli smertelnij dlja bud-kogo, khto maje dushu.Koli odnogo razu Lejla ledve ne gine, jiji rjatuje demon Ros. Temnij. Privablivij. Pritjagalnij. Vin z'javljajetsja schorazu, koli potribna dopomoga. Vin jiji jangol-okhoronets i demon-spokusnik. Zblizhujuchis iz Rosom, Lejla dedali bilshe viddaljajetsja vid Zejna. Poki divchina namagajetsja rozibratisja v pochuttjakh, vona ne pomichaje, jak navkolo neji zakruchujetsja smertelna intriga...PerekladachNatalija Sverdlova

Vin gravets na poli i poza nim...* Bestseler The New York TimesChed Gembl, zirkovij gravets natsionalnoji zbirnoji z bejsbolu, zavzhdi dosjagaje svogo. I zaraz vin khoche Bridzhit Rodzhers. Ta divchina ne zbirajetsja stati chergovoju zdobichchju samovpevnenogo babija! Koli paparatsi vkotre vistavljajut Cheda v neprivablivomu svitli, rozgorajetsja skandal. Jogo menedzher visuvaje ultimatum: vipravitisja abo rozproschatisja z bagatomiljonnim kontraktom. Schob urjatuvati kar'jeru, Chedovi dovedetsja perekonati vsikh, scho vin tsilkom dobroporjadnij ta maje narechenu.Ched umovljaje Bridzhit pidigrati jomu. Tozh teper voni majut misjats na publitsi vdavati kokhannja. Najskladnishe pri tsomu - pam'jatati, scho tse prosto gra.

* Bestseler The New York Times* KSD pridbali prava na vsi 3 knigi THE GAMBLE BROTHERS SERIES, jaki postupovo budut vidaniMeddi ta Chejz davno znajomi j, zdajetsja, svtoreni odne dlja odnogo. V Meddi perekhopljuje podikh, koli vin vipadkovo torkajetsja jiji ruki, a Chejz vidchuvaje, scho poruch iz neju jogo sertse b'jetsja shvidshe. Vin led strimuje svoju pristrast, ale temni pljami v minulomu ne dajut jomu ziznatisja v kokhanni.Odnijeji nochi Meddi ta Chejz dozvoljajut pochuttjam vzjati goru i na ranok... svarjatsja nazavzhdi.Tilki na chas vesillja brata Meddi nepostuplivi zakokhani ogoloshujut peremir'ja. Ta cherez pomilku voni zmusheni oselitisja v odnomu nomeri, ba bilshe - tse romantichno oformlenij nomer dlja molodjat! Polum'ja mizh Meddi ta Chejzom spalakhuje z novoju siloju. Chi zgorjat u nomu vsi davni obrazi j perestorogi? Bude duzhe, duzhe spekotno...

Semnadtsatiletnjaja Aleksandrija predpochtet riskovat zhiznju, nezheli prozjabat v neizvestnosti, no, vozmozhno, ono sovsem togo ne stoit. V Kovenante ej prikhoditsja sledovat pravilam, i u Aleks beda so vsemi, no osobenno s pervym: "Otnoshenija mezhdu polukrovkami i chistokrovnymi zaprescheny".K neschastju, ona uzhe uspela zapast na gorjachego chistokrovnogo parnja po imeni Ejden. No eto esche ne samaja ee bolshaja problema: kak by ej dozhit do vypusknogo. Esli ona provalit zadanie, ej predstoit buduschee postrashnee rabstva: ee prevratjat v dajmona, i Ejden otkroet na nee okhotu. I vot eto budet nastojaschij otstoj.

Buduschee Serafeny Mirel, rozhdennoj v vuali Pervozdannykh, obeschannoj Sudbami Devy, nikogda ej ne prinadlezhalo. Esche do rozhdenija ej bylo prednaznacheno vypolnit dogovor, v otchajanii zakljuchennyj ee predkom radi spasenija svoego naroda. Sera dolzhna otkazatsja ot sobstvennoj zhizni i stat suprugoj Pervozdannogo Smerti. Odnako istinnoe prednaznachenie Sery - samyj okhranjaemyj sekret vo vsej Lasanii. Ona ne tolko tschatelno oberegaemaja Deva, no i ubijtsa s edinstvennoj missiej, edinstvennoj tselju - zastavit Pervozdannogo Smerti vljubitsja, stat ego slabostju, a potom... pokonchit s nim. Esli ona provalitsja, to obrechet korolevstvo na medlennuju smert ot Gnili. Sera vsegda znala, kto ona. Izbrannaja. Supruga. Ubijtsa. Oruzhie. Neulovimyj prizrak, iskupavshijsja v krovi. Chudovische. Poka ne vstretila ego. Poka neozhidannye slova i postupki Pervozdannogo Smerti ne izgnali klubjaschujusja vnutri ee tmu. Ego soblaznjajuschie prikosnovenija razozhgli strast, kotoruju ona nikogda ne pozvoljala sebe ispytyvat i ne mogla pozvolit po otnosheniju k nemu. No u Sery nikogda ne bylo vybora. Vsja ee zhizn - vyplata dolga, ibo ee navsegda osenili Zhizn i Smert Serafena byla rozhdena pod vualju Pervozdannykh, ej bylo suzhdeno stat Devoj, vyjti za Pervozdannogo Smerti i vypolnit sdelku, zakljuchennuju ee predkom mnogo let nazad. No Serafina - ne prosto Deva. Ona - assasin, idealnoe oruzhie, vykovannoe s tselju unichtozhit Pervozdannogo Smerti. Ot ee uspekha zavisit sudba vsego korolevstva, medlenno pozhiraemogo Gnilju. No v ee plany vmeshivaetsja strast, kotoroj Sera ne znala prezhde, i eto napolnjaet ee vse novymi voprosami. Ona prosto oruzhie, ili ona mozhet stat chem-to bolshim? Smozhet li ona najti sposob osvoboditsja ot okov svoej sudby i prolozhit svoj sobstvennyj zhiznennyj put?