Jesko Johannsen

Auf einer schlammigen Straße mitten in Kigali wird Simon in ein Fußballspiel verwickelt. Auf dem Weg von der Schule nach Hause sieht er, wie Kinder mit einem Ball aus Plastiktüten spielen. Als Simon seinen Vater überredet hat, den Kindern einen neuen Ball zu schenken, entwickelt sich das spannende Spiel. Fast hätte sein Team gewonnen. Wenn nicht....... Simon ist fünf Jahre alt und lebt mit seiner kleinen Schwester Nora in Ruandas Hauptstadt Kigali. Hier erlebt er Afrika mit eigenen Augen und regt so zum Verstehen und Fragen an. Simon in Ruanda - Der Plastiktütenfußball ist der zweite Teil eines mehrbändigen Bilderbuchs über einen deutschen Jungen in Ruanda. Und wie erlebt ein deutscher Junge Ruanda? Wertneutral. Mit offenen Augen. Gespannt und aufmerksam. Er kommt vorbehaltlos nach Ruanda, einem Land auf einem Kontinent, der Afrika heißt. "Simon in Ruanda" will Kindern in Deutschland ermöglichen, mit eigenen Augen, Afrika kennenzulernen. Die Menschen dort so zu erleben, wie sie ihren Alltag erleben. Ganz so, als wären sie mit Simon zusammen da. So können sie fragen, denken, sich eine eigene Meinung bilden. Die Illustration mit viel Liebe zum Detail hilft den Kindern, Afrika so wahrzunehmen, wie es wirklich ist. Viel Spaß bei dieser interkulturellen Reise mit Simon. www.simon-in-ruanda.de

A peine quelques semaines au Rwanda et son fils se lancait deja dans un match de foot avec des enfants rwandais dans une rue secondaire non asphaltee de Kigali. Ils jouaient avec un ballon en lambeaux- fait de sacs plastique attaches ensemble. Cela a fortement impressionne Jesko Johannsen et lui a inspire >. Simon est un garcon comme tous les autres, il rassemble les cultures et elargit les horizons. Avant de demenager au Rwanda avec ses propres enfants qui avaient respectivement trois et cinq ans, Jesko Johannsen a travaiSimon va etre mele a un match de foot sur une piste boueuse en plein coeur de Kigali. Sur le chemin, en rentrant de l'ecole, il observe des enfants qui jouent avec un ballon fait de sacs plastique. Apres avoir convaincu son pere d'acheter un nouveau ballon aux enfants, Simon est entraine dans un match passionnant. Son equipe aurait gagne, si ...Simon a cinq ans et vit avec sa soeur Nora dans la capitale du Rwanda, a Kigali. Il pose son propre regard sur l'Afrique et nous incite ainsi a nous poser des questions et a comprendre. lle de nombreuses annees en Allemagne comme journaliste.

A peine quelques semaines au Rwanda et son fils se lancait deja dans un match de foot avec des enfants rwandais dans une rue secondaire non asphaltee de Kigali. Ils jouaient avec un ballon en lambeaux- fait de sacs plastique attaches ensemble. Cela a fortement impressionne Jesko Johannsen et lui a inspire >. Simon est un garcon comme tous les autres, il rassemble les cultures et elargit les horizons. Avant de demenager au Rwanda avec ses propres enfants qui avaient respectivement trois et cinq ans, Jesko Johannsen a travaille de nombreuses annees en Allemagne comme journaliste.

Afrika! Simon zieht nach Afrika. Er, seine Eltern und seine Schwester Nora werden in Ruanda leben. In der Hauptstadt Kigali wird Simons neues Zuhause sein. Er ist mächtig aufgeregt. Denn noch weiß er nicht viel über Afrika und ein langer, spannender Flug steht der Familie bevor. Doch fast hätte Simon die Abreise verpasst. Er dachte schon, alleine zurück zu bleiben. Auf dem Flug lernt er jede Menge über die Länder Europas und Afrikas und in Kigali rettet er in letzter Sekunde den Koffer mit seinem Spielzeug. Wer hätte gedacht, dass ein Umzug so spannend sein kann? Simon in Ruanda - Die Abreise ist der erste Teil eines mehrbändigen Bilderbuchs über einen deutschen Jungen in Ruanda. Und wie erlebt ein deutscher Junge Ruanda? Wertneutral. Mit offenen Augen. Gespannt und aufmerksam. Er kommt vorbehaltlos nach Ruanda, einem Land auf einem Kontinent, der Afrika heißt. "Simon in Ruanda" will Kindern in Deutschland ermöglichen, mit eigenen Augen, Afrika kennenzulernen. Die Menschen dort so zu erleben, wie sie ihren Alltag erleben. Ganz so, als wären sie mit Simon zusammen da. So können sie fragen, denken, sich eine eigene Meinung bilden. Die Illustration mit viel Liebe zum Detail hilft den Kindern, Afrika so wahrzunehmen, wie es wirklich ist. Viel Spaß bei dieser interkulturellen Reise mit Simon. www.simon-in-ruanda.de