Jitendra Khetan

Per ottenere un'occlusione ottimale necessaria un'attenta pianificazione della morfologia occlusale, la selezione del materiale e gli aggiustamenti successivi all'inserimento attraverso le correzioni occlusali e l'equilibratura. Il successo degli FPD a lungo termine dipende soprattutto dalla comunicazione del paziente in merito al mantenimento dell'igiene dentale, all'astensione da abitudini disfunzionali e all'effettuazione di appuntamenti regolari per la manutenzione. La pianificazione e l'esecuzione migliorate degli FPD sono culminate in un miglioramento generale della qualit dell'occlusione.

Um eine optimale Okklusion zu erreichen, ist eine sorgf ltige Planung der okklusalen Morphologie, der Materialauswahl und der Anpassungen nach dem Einsetzen durch okklusale Anpassungen und quilibrierung erforderlich. Der langfristige Erfolg von FPDs h ngt vor allem von der Kommunikation des Patienten hinsichtlich der Einhaltung der Zahnhygiene, dem Verzicht auf dysfunktionale Gewohnheiten und der Einhaltung regelm iger Wartungstermine ab. Die verbesserte Planung und Durchf hrung von FPDs hat zu einer allgemeinen Verbesserung der Okklusionsqualit t gef hrt.

O planeamento cuidadoso da morfologia oclusal, a sele o do material e os ajustes p s-inser o atrav s de ajustes oclusais e equil brio s o necess rios para obter uma oclus o ptima. O sucesso das FPDs a longo prazo depende principalmente da comunica o com o paciente no que diz respeito manuten o da higiene dent ria, absten o de h bitos disfuncionais e realiza o de consultas de manuten o regulares. O planeamento e a execu o melhorados das FPDs culminaram numa melhoria global da qualidade da oclus o.

Une planification minutieuse de la morphologie occlusale, la s lection des mat riaux et les ajustements post-insertion par le biais d'ajustements et d' quilibrages occlusaux sont n cessaires pour obtenir une occlusion optimale. Le succ s des proth ses dentaires long terme repose principalement sur la communication avec le patient concernant le maintien de l'hygi ne dentaire, l'abstention d'habitudes dysfonctionnelles et la prise de rendez-vous r guliers pour l'entretien. L'am lioration de la planification et de l'ex cution des proth ses dentaires a abouti une am lioration globale de la qualit de l'occlusion.

Die Alternative, k nstliche Gingiva als vorhersehbare Behandlungsoption f r festsitzende Teilversorgungen bei Patienten mit schweren Kieferkammdefekten einzubeziehen. Diagnose und Behandlungsplanung f r k nstliche Gingiva von Anfang an sind f r das erfolgreiche Ergebnis jeder Technik am wichtigsten und k nnen es dem Team erm glichen, bei jedem Patienten einen weniger invasiven sthetischen Ansatz zu planen, die Anzahl der klinischen Verfahren und die f r die vertikale Kieferkammaugmentation erforderliche Zeit mit handels blichen Materialien zu verringern, um eine nat rliche sthetische Versorgung zu reproduzieren.

A alternativa de incluir a gengiva artificial como uma op o de tratamento previs vel para a restaura o parcial fixa em pacientes com defeitos graves no rebordo. O diagn stico e o planeamento do tratamento da gengiva artificial desde o in cio s o muito importantes para o sucesso de qualquer t cnica e podem permitir equipa planear uma abordagem est tica menos invasiva em qualquer paciente, diminuir o n mero de procedimentos cl nicos e o tempo necess rio para o aumento do rebordo vertical com materiais comercialmente dispon veis para reproduzir a restaura o est tica natural.

Le diagnostic et la planification du traitement pour la gencive artificielle d s le d but sont tr s importants pour le succ s de chaque technique et peuvent permettre l' quipe de planifier une approche esth tique moins invasive pour chaque patient, de r duire le nombre de proc dures cliniques et le temps n cessaire pour l'augmentation de la cr te verticale avec des mat riaux disponibles dans le commerce afin de reproduire une restauration esth tique naturelle.

L'alternativa di includere la gengiva artificiale come opzione di trattamento prevedibile per il restauro parziale fisso in pazienti con gravi difetti di cresta. La diagnosi e la pianificazione del trattamento per la gengiva artificiale fin dall'inizio sono molto importanti per il successo di ogni tecnica e possono consentire al team di pianificare un approccio estetico meno invasivo in qualsiasi paziente, diminuire il numero di procedure cliniche e il tempo richiesto per l'aumento della cresta verticale con materiali disponibili in commercio per riprodurre un restauro estetico naturale.

Diagnostiquer et traiter avec pr cision les troubles musculo-squelettiques peut s'av rer une t che difficile et d routante. De nombreux patients pr sentent des sympt mes associ s plus d'un trouble et ces relations peuvent rendre le diagnostic et les d cisions de traitement tr s difficiles. Cela est souvent vrai, principalement parce que les sympt mes des patients ne correspondent pas toujours une seule classification. Dans de nombreux cas, plusieurs classifications semblent appropri es car, en r alit , le patient souffre de plus d'un trouble. Chez de nombreux patients, un trouble contribue un autre. L' interrelation des diff rents troubles musculo-squelettiques doit toujours tre prise en compte dans l' valuation et le traitement des patients.

Die genaue Diagnose und Behandlung von TMDs kann eine schwierige und verwirrende Aufgabe sein. Viele Patienten haben Symptome, die mit mehr als einer St rung in Verbindung gebracht werden, und diese Zusammenh nge k nnen Diagnose- und Behandlungsentscheidungen sehr schwierig machen. Dies ist vor allem deshalb der Fall, weil die Symptome der Patienten nicht immer in eine bestimmte Klassifizierung passen. In vielen F llen scheinen mehrere Klassifizierungen angebracht zu sein, weil der Patient in Wirklichkeit an mehr als einer St rung leidet. Bei vielen Patienten tr gt eine St rung zu einer anderen bei. Die Wechselbeziehung zwischen den verschiedenen TMDs muss bei der Bewertung und Behandlung der Patienten immer ber cksichtigt werden.

Diagnosticare e trattare con precisione i DTM pu essere un compito difficile e confuso. Molti pazienti presentano sintomi associati a pi di un disturbo e queste relazioni possono rendere molto difficile la diagnosi e le decisioni di trattamento. Ci spesso vero soprattutto perch i sintomi dei pazienti non sempre rientrano in un'unica classificazione. In molti casi sembrano essere appropriate diverse classificazioni, perch in realt il paziente soffre di pi di un disturbo. In molti pazienti, un disturbo contribuisce a un altro. L' interrelazione dei vari DTM deve sempre essere presa in considerazione nella valutazione e nel trattamento dei pazienti.

Diagnosticar e tratar com exactid o as DTMs pode ser uma tarefa dif cil e confusa. Muitos doentes t m sintomas associados a mais do que uma perturba o e estas rela es podem dificultar muito as decis es de diagn stico e tratamento. Isto frequentemente verdade principalmente porque os sintomas dos doentes nem sempre se enquadram numa nica classifica o. Em muitos casos, v rias classifica es parecem ser apropriadas porque, na realidade, o doente sofre de mais do que uma perturba o. Em muitos doentes, uma perturba o contribui para a outra. A inter-rela o das v rias DTMs deve ser sempre considerada na avalia o e no tratamento dos pacientes.

The alternative of including artificial gingiva as a predictable treatment option for fixed partial restoration in patient with severe ridge defect. diagnosis and treatment planning for artificial gingiva from inception are most important for the successful outcome of every technique and may allow the team to plan a less invasive esthetic approach in any patient, decrease the number of clinical procedures and the time required for vertical ridge augmentation with commercially available materials to reproduce natural esthetic restoration.

Accurately diagnosing and treating TMDs can be a difficult and confusing task. Many patients have symptoms associated with more than one disorder and these relationships can make diagnosis and treatment decisions very difficult. This is often true primarily because patient's symptoms do not always fit into one classification. In many instances several classifications seem to be appropriate because in reality the patient is suffering from more than one disorder. In many patients, one disorder contributes to another. The interrelationship of the various TMDs always needs to be considered in the evaluation and treatment of patients.