José Ángel P Cela Cela

Dans cette oeuvre, l'art et la science voluent dans des conditions parall les, un sc nario qui nous permet d'analyser la relation entre certains arch types de la th orie de Carl Jung et l'oeuvre du peintre quatorien Luigi Stornaiolo. Se plonger dans la th orie des arch types pour trouver une r ponse au geste du visage et aux gestes du corps nous permet d'identifier et d'explorer leur influence sur les arts visuels. De plus, cela nous permet de nous comprendre et de comprendre les autres dans une relation travers le langage artistique. Ainsi, l'oeuvre de Stornaiolo, de par sa valeur symbolique, nous permet de proposer une interpr tation des personnages comme m taphores de l'existence humaine d'un point de vue critique. Ce livre s'adresse aux professionnels de la repr sentation artistique comme moyen de r v ler les tats motionnels de l' tre humain, dans lequel le geste du visage et la gestuelle acqui rent une place pr pond rante, car ils sont les instruments de communication qui nous permettent de caract riser les motions humaines toutes les poques et dans toutes les soci t s. Pour ce faire, elle part de l' nonciation de la th orie de l'inconscient collectif et du concept d'arch type et de sa relation avec le geste et la gestualit dans l'oeuvre de Stornaiolo.

In questo lavoro, arte e scienza si muovono in condizioni parallele, uno scenario che ci permette di analizzare la relazione tra alcuni degli archetipi della teoria di Carl Jung e l'opera del pittore ecuadoriano Luigi Stornaiolo. Addentrarsi nella teoria degli archetipi per trovare una risposta al gesto del volto e alla gestualit del corpo, ci permette di individuare ed esplorare la loro influenza sulle arti visive. Inoltre, ci permette di comprendere noi stessi e gli altri in una relazione attraverso il linguaggio artistico. Cos , l'opera di Stornaiolo, per il suo valore simbolico, ci permette di proporre un'interpretazione dei personaggi come metafore dell'esistenza umana da un punto di vista critico. Questo libro si rivolge ai professionisti della rappresentazione artistica come mezzo per rivelare gli stati emotivi dell'essere umano, in cui la gestualit del volto e i gesti acquistano rilievo, in quanto sono gli strumenti comunicativi che ci permettono di caratterizzare le emozioni umane in tutte le epoche e societ . Per farlo, si parte dall'enunciazione della teoria dell'inconscio collettivo e del concetto di archetipo e del suo rapporto con il gesto e la gestualit nell'opera di Stornaiolo.

No presente trabalho, a arte e a ci ncia movem-se em condi es paralelas, um cen rio que nos permite analisar a rela o entre alguns dos arqu tipos da teoria de Carl Jung e a obra do pintor equatoriano Luigi Stornaiolo. Mergulhar na teoria dos arqu tipos para encontrar uma resposta para o gesto do rosto e os gestos do corpo permite-nos identificar e explorar a sua influ ncia nas artes visuais. Al m disso, permite-nos compreendermo-nos a n s pr prios e aos outros numa rela o atrav s da linguagem art stica. Assim, a obra de Stornaiolo, devido ao seu valor simb lico, permite-nos propor uma interpreta o das personagens como met foras da exist ncia humana a partir de um ponto de vista cr tico. Este livro destina-se a profissionais da representa o art stica como meio de revelar os estados emocionais do ser humano, em que o gesto do rosto e os gestos adquirem destaque, pois s o os instrumentos comunicacionais que nos permitem caraterizar as emo es humanas em todas as pocas e sociedades. Para tal, parte-se da enuncia o da teoria do inconsciente coletivo e do conceito de arqu tipo e da sua rela o com o gesto e a gestualidade na obra de Stornaiolo.

In this work, art and science move in parallel conditions, a scenario that allows us to analyse the relationship between some of the archetypes of Carl Jung's theory and the work of the Ecuadorian painter Luigi Stornaiolo. Delving into the theory of archetypes to find an answer to the gesture of the face and the gestures of the body, allows us to identify and explore their influence on the visual arts. Moreover, it allows us to understand ourselves and others in a relationship through artistic language. Thus, Stornaiolo's work, due to its symbolic value, allows us to propose an interpretation of the characters as metaphors of human existence from a critical point of view. This book is aimed at professionals in artistic representation as a means of revealing the emotional states of the human being, in which the gesture of the face and gestures acquire prominence, as they are the communicational instruments that allow us to characterise human emotions in all periods and societies. To do so, it starts from the enunciation of the theory of the collective unconscious and the concept of archetype and its relationship with gesture and gesturality in Stornaiolo's work.

In diesem Werk bewegen sich Kunst und Wissenschaft unter parallelen Bedingungen, ein Szenario, das uns erlaubt, die Beziehung zwischen einigen der Archetypen der Theorie von Carl Jung und dem Werk des ecuadorianischen Malers Luigi Stornaiolo zu analysieren. Die Besch ftigung mit der Theorie der Archetypen, um eine Antwort auf die Geste des Gesichts und die Gesten des K rpers zu finden, erm glicht es uns, ihren Einfluss auf die bildende Kunst zu erkennen und zu erforschen. Dar ber hinaus erm glicht es uns, uns selbst und andere in einer Beziehung durch die k nstlerische Sprache zu verstehen. Das Werk von Stornaiolo erlaubt es uns also, aufgrund seines symbolischen Wertes eine Interpretation der Figuren als Metaphern der menschlichen Existenz aus einem kritischen Blickwinkel heraus vorzuschlagen. Dieses Buch richtet sich an Fachleute, die sich mit der k nstlerischen Darstellung als Mittel zur Offenlegung der emotionalen Zust nde des Menschen befassen, wobei die Mimik und die Gesten im Vordergrund stehen, da sie die Kommunikationsinstrumente sind, die es uns erm glichen, die menschlichen Emotionen in allen Epochen und Gesellschaften zu charakterisieren. Zu diesem Zweck werden zun chst die Theorie des kollektiven Unbewussten und das Konzept des Archetyps und dessen Beziehung zur Geste und Gestik im Werk von Stornaiolo erl utert.