Juhani Karila

Puhutteleva esseekokoelma äideistä, lapsista, isistä ja ihmisistäKasvukausia on kirja elämästä, aikuisuudesta, valinnoista ja siitä, miten olla muita varten kadottamatta silti itseään.Millainen on hyvä äiti? Millä tavoin erityislapsi mullistaa äidin maailmankuvan ja käsityksen ihmisenä olemisesta? Millaista on kasvattaa lapsia, kun ilmastokriisi uhkaa kaikkea tulevaa? Millaista on rakentaa suhdetta puolison lapseen, kun itse ei ole äiti? Entä onko äidin ja lapsen välisessä yhteydessä jotain, mitä isän on mahdotonta tavoittaa?Äitiys on aihe, joka koskettaa meitä kaikkia. Lisäksi jokainen nainen jossain vaiheessa elämäänsä joutuu miettimään, haluaako lapsia vai ei. Vaikka asia on hyvin henkilökohtainen, kulttuurimme tekee siitä julkisen..Kasvukausia - kirjoituksia äitiydestä -antologiassa 13 kirjailijaa pohtii äitiyteen ja vanhemmuuteen liittyviä kysymyksiä omakohtaisissa esseissään.Kokoelman kirjoittajat: Silvia Hosseini, Juha Itkonen, Heini Junkkaala, Sari Järn, Juhani Karila, Marjo Niemi, Ida Pimenoff, Emma Puikkonen, Venla Rossi, Miina Supinen, Johanna Venho, Sinikka Vuola ja Hanna Weselius.

Elina Ylijaako palaa kotiseudulleen Itä-Lappiin saattamaan loppuun sen, mikä on pantu alulle vuosia sitten. Hän joutuu hyväksymään erakkomaisen äitinsä perinnön ja selvittämään suhdettaan lahjakkaaseen käsitetaiteilijaan. Lopulta hänelle ei jää muuta vaihtoehtoa kuin kohdata niin ensirakkautensa kuin lampea vartioiva hirmuinen näkki.Ylikonstaapeli Janatuinen on tullut pidättämään Elina Ylijaakon murhasta epäiltynä. Ennen epäillyn löytymistä hänen täytyy suoriutua onkireissusta peijoonin kanssa ja väkiyöstä - kuolleiden karnevaalista, josta kovaverisinkin noita ymmärtää pysyä erossa.Jängillä vaeltaa tieteelle tuntemattomia olioita kuin ammoin käynnistettyjä koneita, joita kukaan ei osaa sammuttaa. Keittiöön murtautuu peikko, joka syö eilen tehdyn nakkikeiton. Vuosisatoja vanha riivaaja löytää uuden kodin kunnanjohtajasta. Ja lammessa keskellä suota asuu hauki, josta riippuu kaikki.Pienen hauen pyydystys on kielellisesti virtuoosimainen romaani, yhtä aikaa rakkausdraama ja myyttinen fantasia, kansankomedia ja ympäristötuhoa edistävän elämäntapamme säälimätön kritiikki.

Even parisuhde on kriisissä ja menneisyydessä muhii käsittelemättömiä traumoja. Hän käy puhumassa ongelmistaan Kruununhaassa päivystävälle terapeutille, suurelle ja terävähampaiselle ihmissudelle. Helsinki kuhisee outoja olentoja. Niitä saapuu vuorilta, joiden lumiset huiput kohoavat korkeuksiin kaupungin takana. Even suuri intohimo on pöytätennis, jota hän pelaa kavereineen divarissa. Neuroottisen pelin pyörteissä voi hetkeksi saavuttaa rauhan. Mutta jotain kummallista on tekeillä myös pingissarjassa, kun finaali lähestyy ja panokset kovenevat. Karilan loistava uutuusromaani on tarina luonnon ja ihmisen väleistä, kierteisistä palloista ja mielenterveydestä. Terapia ihmissuden johdolla on arvaamatonta, mutta joskushan apu saapuu yllättävässä muodossa.

"Jag kommer aldrig att glömma den här historien."Johan Malm i Go'kvällElina Ylijaakos liv hänger på en skör tråd eller snarare i en tunn fiskelina. Lyckas hon inte lura upp gäddan som gömmer sig i den lilla tjärnen i närheten av familjegården i Östra Lappland kommer en förbannelse att drabba henne. Hon har tre dagar på sig innan allt är försent.Gården och tjärnen är belägen långt ute i den finska lappmarkens otillgängliga och myggrika myrlandskap. Just denna sommar försvåras fiskafänget av att allehanda naturväsen och skogsvarelser vill vara med i leken. Fisketuren blir inte bättre av att en ung kvinnlig polis jagar Elina som är misstänkt för ett mord. Poliskvinnan är henne hack i häl och kommer allt närmare Elinas förtrollade värld. Men vem jagar egentligen vem? I vilken ände av reven sitter betet?Att fånga en liten gädda är en djärvt genreöverskridande blandning av fantasy, folksaga och naturskildring, som hyllats och prisbelönats och blivit en internationell succé, såld till 20 länder!Juhani Karila, född 1985 och från finska Kemijärvi, är journalist och författare till ett par novellsamlingar. Romandebuten, Att fånga en liten gädda, har förärats med en lång rad litterära priser, översatts till ett flertal språk och sålt i drygt 30 000 exemplar i Finland.

"Okhota na malenkuju schuku" odnovremenno trogatelnaja istorija ljubvi i zatejlivoe fentezi. Roman-pogruzhenie v samobytnyj folklor Laplandii i sovremennuju finskuju zhizn. Kazhdyj god Elina Julijaakko vozvraschaetsja v svoju rodnuju derevnju v Vostochnoj Laplandii, chtoby pojmat schuku v nebolshom lesnom ozere. Ved eta ryba khranit sekret, ot kotorogo zavisit zhizn Eliny. No na sej raz v okhotu na schuku vmeshivaetsja vodjanoj, i vskore k protivostojaniju prisoedinjajutsja drugie ljudi i drevnie suschestva: torfjanye buki, vobliny, khmurnitsy, polosatonogi, korgorushi, kudakhtany. Rybalka prevraschaetsja v otchajannoe prikljuchenie. Eto roman-pritcha, roman-skazka pro bolshuju ljubov, sluchajnoe predatelstvo, preodolenie i proschenie sebja. Nasyschennyj tochnymi opisanijami severnoj prirody, roman perenosit chitatelja v kakoj-to doistoricheskij mir, gde mif neotlichim ot realnosti, a chelovek i priroda javljajutsja tselym edinym.

Elina Ylijaakos liv hänger på en skör tråd eller snarare i en tunn fiskelina. Lyckas hon inte lura upp gäddan som gömmer sig i den lilla tjärnen i närheten av familjegården i Östra Lappland kommer en förbannelse att drabba henne. Hon har tre dagar på sig innan allt är försent. Gården och tjärnen är belägen långt ute i den finska lappmarkens otillgängliga och myggrika myrlandskap. Just denna sommar försvåras fiskafänget av att allehanda naturväsen och skogsvarelser vill vara med i leken. Fisketuren blir inte bättre av att en ung kvinnlig polis jagar Elina som är misstänkt för ett mord. Poliskvinnan är henne hack i häl och kommer allt närmare Elinas förtrollade värld. Men vem jagar egentligen vem? I vilken ände av reven sitter betet?Att fånga en liten gädda är en djärvt genreöverskridande blandning av fantasy, folksaga och naturskildring, som hyllats och prisbelönats och blivit en internationell succé, såld till 20 länder!Juhani Karila, född 1985 och från finska Kemijärvi, är journalist och författare till ett par novellsamlingar. Romandebuten, Att fånga en liten gädda, har förärats med en rad litterära priser, översatts till ett flertal språk och sålt i drygt 30000 exemplar i Finland.

"Okhota na malenkuju schuku" - odnovremenno trogatelnaja istorija ljubvi i zatejlivoe fentezi. Roman-pogruzhenie v samobytnyj folklor Laplandii i sovremennuju finskuju zhizn. Eto roman-pritcha, roman-skazka pro bolshuju ljubov, sluchajnoe predatelstvo, preodolenie i proschenie sebja. Nasyschennyj tochnymi opisanijami severnoj prirody, roman perenosit chitatelja v kakoj-to doistoricheskij mir, gde mif ne otlichim ot realnosti, a chelovek i priroda javljajutsja edinym tselym."Oshelomljajuschaja verenitsa mificheskikh suschestv, surovyj mir Laplandii i ostrye dushevnye perezhivanija", - Helsingin Sanomat newspaperPremija molodykh pisatelej Finljandii Kalevi Jantti PrizePremija za luchshee fentezi, vypuschennoe v Finljandii, Tahtifantasia PrizeRoman pereveden na 12 jazykov Pjat prichin kupit 1 Esli vy ljubite surovyj mir Severa, zavorazhivajuschuju krasotu Laplandii, velichestvennyj les i bezdonnye ozera? eta kniga dlja vas. 2 Zdes est schuka i otchajannaja rybalka, politsejskie i rassledovanie, ljubov i prokljatie, a esche torfjanye buki, vobliny, khmurnitsy, polosatonogi, korgorushi i kudakhtany. 3 Eto fentezi s filosofskim smyslom, eto skazka, kotoraja zatragivaet samye ostrye voprosy otnoshenij mezhdu ljudmi, eto magicheskij realizm, kotoryj nastraivaet na glubinnoe postizhenie zhizni. 4 Kniga napomnit naurnye skandinavskie serialy, no v to zhe vremja obojdetsja bez dusherazdirajuschikh effektov trillera. Zdes najdetsja mesto dazhe legkomu jumoru. 5 Roman napisan odnim iz samykh perspektivnykh avtorov Finljandii, poluchivshim mnozhestvo nagrad i mezhdunarodnoe priznanie.Perevodchik: Prilezhaev Ivan

In the utterly original, genre-defying, English-language debut of Finnish author Juhani Karila, a young woman’s annual pilgrimage to her home in Lapland to catch an elusive pike in three days is complicated by a host of mythical creatures, a murder detective hot on her trail, and a deadly curse hanging over her head.When Elina makes her annual summer pilgrimage to her remote family farm in Lapland, she has three days to catch the pike in a local pond or she and the love of her life will both die. This year her task is made more difficult by the intervention of a host of deadly supernatural creatures and a murder detective on her tail.Can Elina catch the pike and put to rest the curse that has been hanging over her head since a youthful love affair turned sour? Can Sergeant Janatuinen make it back to civilization in one piece? And just why is Lapland in summer so weird?Fishing for the Little Pike is an audacious, genre-defying blend of fantasy, folk tale, and nature writing.

A brilliantly weird literary fantasy set in a Lapland filled with mythical creatures

Elina Ylijaakko sõidab igal suvel oma kodukohta Ida-Lapimaal, et mudasest tiigist haugi püüda. Ta peab kala kätte saama kolme päevaga, sest muidu juhtub midagi hirmsat. Seekord tabab teda aga ebaõnn - tiigist ilmub näkk, kes otsustab võtta haugi ja kogu veekogu oma kaitse alla. Nagu sellest veel vähe oleks, jälitab naist politseinik Janatuinen, kes kahtlustab teda mõrvas.Elina kui kohaliku jaoks ei ole Lapimaale naasnud müütilised olendid midagi imestamisväärset, kuid Janatuinen satub ikka ja jälle kummalistesse olukordadesse. Ka temal tuleb kalapüügiretk ette võtta ja sel teekonnal kohtub ta vanakurja, trolli ja paljude teiste värvikate tegelastega."Väikese haugi püük" on keeleliselt virtuoosne romaan, ühtaegu armudraama ja müütiline fantaasia, rahvakomöödia ja meie keskkonna hävimisele kaasa aitava eluviisi halastamatu kriitika.Juhani Karila huumorit võib võrrelda meie Andrus Kivirähki omaga.Juhani Karila (s 1985) on pärit Ida-Lapimaalt Kairala külast. Pärast Tampere ülikooli lõpetamist töötas ta ajakirjanikuna. Karila tuli kirjandusse jutukogudega "Gorilla" (2013) ja "Omenakrokotiilin kuolema" (2016). 2019. aastal ilmunud "Väikese haugi püük" on tema esimene romaan, see võitis samal aastal Kalevi Jäntti auhinna ja 2020. aastal Jarkko Laine auhinna.

– Ved du, at du har en skovtrold siddende på bagsædet.– Ja, det ved jeg.– Så ikke noget.Da en yngre kvindelig politibetjent kører ind i Lapland for at finde en mistænkt forbryder, er det som at køre ind i en anden verden, hvor naturen tager over og alle gængse regler er ophævet. Alt er levende, det vrimler af væsner, der er både forbløffende og foruroligende. Hurtigt hvirvles hun ind i jagten på en uanseelig gedde, men hvem jager egentlig hvem?Juhani Karila modtog overvældende ros for sin debutroman, der allerede inden udgivelsen var solgt til bl.a. Frankrig; den fineste finske prosa, hvis genre bedst kan karakteriseres som blidt ironisk, sprudlende, folkloristisk øko-thriller-komedie og -kærlighedsroman.”Jeg lod mig fuldkommen opsluge af romanen og accepterede de mest besynderlige begivenheder, fordi fryden ved fortællingen og nysgerrigheden drev mig frem … en vidunderlig bog” Weekendavisen ”En vild pageturner med elementer af cli-fi, thriller, kærlighed og dannelse. Den er på sin egen måde selvfornægtende, vil ikke slå sig stort op, men den kan alligevel slet ikke lade være. Frydefuld læsning fra start til slut” SkrivForLivet.dk

Karilan toinen novellikokoelma jatkaa Gorillan (Otava 2013) äkkiväärää linjaa. Teos on sarja tarinoita pienten ja suurten maailmojen törmäämisestä. Mitä tapahtuu, kun laskutus- ja myyntireskontra kehittää tietoisuuden ja lähtee haastamaan jumalaa arkistoinnissa? Millaisia kohtalonkysymyksiä ratkotaan isovarpaan juurella ja ylioppilasjuhlien takahuoneessa?Karila muistuttaa, että ihmisen ympärillä syntyy kaiken aikaa lukemattomia todellisuuksia ja kokonaisia universumeja, joiden tulevaisuutta ohjaa puhdas sattuma.