Kai Lüftner

Drakonchik Punko na dribku divnij. Vin ne vmije pljuvatisja vognem, jak jogo rodichi. I navit pekuchij khrin ne dopomagaje rozdmukhati vseredini polum'ja. Schorazu, koli malij pnetsja j krekoche, vikhodit... guchnij perd. Buti neskhozhim na inshikh - duzhe sumno j prikro. I vodnochas veselo ta prijemno, jakscho porjad bude khtos, jakij, jak i ti, na dribku divnij. Punko znajshov podrugu-kurochku, scho gikaje. I teper razom voni vigrajut pregarnu melodiju: gik-gik i perd, perd-perd i gik.PerekladachJelena Daskal

Lily is full of contradictions. She is no longer little, but she is not yet big. She doesn't like math, but she loves to paint numbers. She has silky princess hair that is also as wild as a lion's mane. And she loves stories that never could have happened, but are true all the same. Lily isn't perfect, but even so Lily loves herself. Unforgettable, outrageous and lovable Lily will inspire kids to love themselves in this heart-warming picture book by renowned illustrator Judith Drews.

From the world of Jitterbug, a picture book for any child who is afraid to step into the limelight and try something new Walter is a shy moth. He prefers to hide out in his quiet attic. But a fiery passion slumbers in him . . . In his heart he is a drummer, a true "Goth Moth." There's just one problem: Walter has no drums, let alone a band. The moth adores the music by Jitterbug (also known as Lady B. Marie)--his idol. At one of her concerts, the unimaginable happens: the Goth Moth now finds himself on stage, in the limelight. Kai L ftner's rollicking rhymes tell the story of someone who flies under the radar with daring rhythm. Wiebke Rauers prepares the stage for our shy hero in such a thrilling way that you too will become a Goth Moth fan. Rock on with Walter the Goth Moth and Lady B. Marie the Jitterbug in these musical refrains about being yourself