Kathrin Schärer

Wenn drei sich streiten, gibt es meist drei Ansichten, wer angefangen hat. So war das! Nein, so! Nein, so! Das gehört zum Streit, und manchmal gehört Streiten einfach dazu. Wichtig ist die Lösung, wie Dachs, Fuchs und Bär wieder zusammenfinden. Eine Geschichte über das Streiten, ein Plädoyer für das Zuhören und ein Lob des Spielens.

Cuando tres discuten es, por lo general, porque hay tres puntos de vista distintos... Con este libro los ni os aprender n sobre la importancia del di logo. Todos pensamos diferente. Es normal que la diversidad de ideas provoque algunas discusiones. Sin embargo, hay que saber dialogar con educaci n y respeto para poder avanzar juntos. Kathrin Sch rer nos muestra, la importancia de escuchar a los dem s para poder ponernos de acuerdo. Una historia sobre una discusi n, un alegato a favor de la importancia de aprender a escuchar y a dialogar. Un elogio a las posibilidades educativas del juego. When three people argue, it's generally because they have three distinct points of view. This book helps teach children about the importance of dialogue. We all think differently. It's normal for a diversity of ideas to provoke a few arguments. Still, it's important to know how to argue politely and respectfully in order to move forward together. Kathrin Sch rer demonstrates the importance of listening to others in order to come to an agreement. This is a story about an argument, an argument in favor of learning to listen and discuss.

Nominiert für den Eulenspiegelpreis für Bilderbücher 2004 In dieser Geschichte sagen sich Fuchs und Hase tatsächlich Gute Nacht. Doch entscheidend in diesem virtuosen Buch ist, wer zuerst einschläft. Was passiert, wenn ein kleiner Hase sich nicht rechtzeitig auf den Heimweg macht, und es kommt ein Fuchs angeschlichen? Richtig. Diesmal aber läuft alles anders. Gerade als der Fuchs sein Maul schon ganz weit aufsperrt, ruft der kleine Hase: ?Halt! Nicht fressen!? Und er erklärt dem Fuchs auch warum: ?Weißt du nicht, dass dies der Ort ist, wo Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen?? ?Gute Nacht?, sagt der Fuchs und sperrt sein Maul schon wieder weit auf. Doch er hat die Rechnung ohne den kleinen Hasen gemacht. Denn für diesen gehört zum Gute-nachtsagen sehr viel mehr als nur ?Gute Nacht? sagen. In ihrem unverwechselbaren Stil inszeniert Kathrin Schärer ein lustiges Spiel mit Gegensätzen: der Angst vor dem Gefressenwerden und der Freude über das schlaue Überlisten des Bösewichts. Diese Berg-und-Tal-Fahrt der Gefühle wird von den kräftigen Bildern wirkungsvoll untermalt: Naturalistisch und gleichzeitig doch höchst menschlich lässt Kathrin Schärer ihr ungleiches Gespann durch die Nacht stolpern. Am Ende siegt natürlich der Schlaf. Und das Sprichwort, das für einmal beim Wort genommen wird.