Ketson Patrick de Medeiros Freitas

I Sistemi Isolati - SISOL, che nell'ambito della rete elettrica sono quelle localit non collegate al Sistema Nazionale Interconnesso - SIN, sono per lo pi concentrati nella regione settentrionale del paese, pi precisamente nello stato di Amazonas. Questi luoghi sono colpiti da diversi problemi, come: deficit energetico, alti prezzi dell'energia e grandi emissioni di sostanze inquinanti. Allo stesso tempo, la destinazione sbagliata dei rifiuti solidi urbani - USW nello stato di Amazonas ancora un problema esistente. Dato quanto sopra, il presente studio mira ad analizzare la fattibilit della generazione di energia elettrica, da RSU, in SISOL Amazonas.

The Isolated Systems - SISOL, which in the context of the electric grid are those localities not connected to the National Interconnected System - SIN, are mostly concentrated in the northern region of the country, more specifically in the state of Amazonas. These locations are affected by several problems, such as: energy deficit, high energy prices and large emissions of pollutants. At the same time, the wrong destination of Urban Solid Waste - USW in the state of Amazonas is a still existing problem. Given the above, the present work aimed to analyze the feasibility of generating electricity, from MSW, in SISOL Amazonas.

Die isolierten Systeme (SISOL), bei denen es sich im Rahmen des Stromnetzes um die Orte handelt, die nicht an das nationale Verbundnetz (SIN) angeschlossen sind, befinden sich haupts chlich in der n rdlichen Region des Landes, genauer gesagt im Bundesstaat Amazonas. Diese Orte sind von mehreren Problemen betroffen, wie z. B. Energiedefizit, hohe Energiepreise und hohe Schadstoffemissionen. Gleichzeitig ist die falsche Bestimmung von Siedlungsabf llen im Bundesstaat Amazonas immer noch ein Problem. Vor diesem Hintergrund zielte die vorliegende Studie darauf ab, die Machbarkeit der Stromerzeugung aus Siedlungsabf llen in SISOL Amazonas zu analysieren.

Les syst mes isol s (SISOL), qui, dans le cadre du r seau lectrique, sont les localit s non connect es au syst me national interconnect (SIN), sont principalement concentr s dans la r gion nord du pays, plus pr cis ment dans l' tat d'Amazonas. Ces endroits sont touch s par plusieurs probl mes, tels que: le d ficit nerg tique, les prix lev s de l' nergie et les importantes missions de polluants. Dans le m me temps, la mauvaise destination des d chets solides urbains (DSU) dans l' tat d'Amazonas reste un probl me. Compte tenu de ce qui pr c de, la pr sente tude visait analyser la faisabilit de la production d' nergie lectrique partir de d chets solides municipaux dans le SISOL Amazonas.

Il pompaggio meccanico dell'asta il metodo di sollevamento artificiale del petrolio pi usato nel mondo, quindi sapere come funziona molto importante. In questo metodo, il moto rotatorio di un motore elettrico o a combustione interna trasformato in moto alternativo da un'unit di pompaggio situata vicino alla testa del pozzo. Una colonna di aste trasmette il movimento alternativo al fondo del pozzo, azionando una pompa che solleva i fluidi prodotti dal serbatoio alla superficie. I suoi componenti principali sono: unit di pompaggio, pompa downhole, colonna di aste e motore. Questo lavoro presenta lo studio e la costruzione di un simulatore in grado di eseguire il dimensionamento di una pompa ad asta meccanica. Come parte fondamentale dello sviluppo, sono stati eseguiti dei test per verificare se il simulatore ha funzionalit . Il simulatore stato anche convalidato dal confronto con un caso di studio tratto dal libro di Guo, Lyons e Ghalambor. La costruzione stata fatta in modo che il simulatore sia facile da usare e non richieda computer molto potenti, in linguaggio Virtual Basic, e possa essere utilizzato per scopi didattici.

Die mechanische Stangenf rderung ist die weltweit am h ufigsten eingesetzte Methode der k nstlichen lf rderung, daher ist es sehr wichtig zu wissen, wie sie funktioniert. Bei diesem Verfahren wird die Drehbewegung eines Elektro- oder Verbrennungsmotors durch ein in der N he des Bohrlochkopfes befindliches Pumpaggregat in eine Hin- und Herbewegung umgewandelt. Eine Stangens ule bertr gt die Hin- und Herbewegung auf den Boden des Bohrlochs und treibt eine Pumpe an, die die von der Lagerst tte produzierten Fl ssigkeiten an die Oberfl che bef rdert. Seine Hauptbestandteile sind: Pumpeinheit, Bohrlochpumpe, Stangens ule und Motor. In dieser Arbeit werden die Studie und der Bau eines Simulators vorgestellt, der in der Lage ist, die Dimensionierung einer mechanischen Stabpumpe durchzuf hren. Ein grundlegender Bestandteil der Entwicklung waren Tests, um zu berpr fen, ob der Simulator funktioniert. Der Simulator wurde auch durch den Vergleich mit einer Fallstudie aus dem Buch von Guo, Lyons und Ghalambor validiert. Der Simulator wurde so konstruiert, dass er einfach zu bedienen ist und keine sehr leistungsf higen Computer erfordert, in der Sprache Virtual Basic geschrieben ist und f r didaktische Zwecke verwendet werden kann.

Mechanical rod pumping is the most widely used method of artificial oil lifting in the world, so knowing how it works is very important. In this method, the rotary motion of an electric or internal combustion engine is transformed into reciprocating motion by a pumping unit located near the wellhead. A column of rods transmits the reciprocating movement to the bottom of the well, driving a pump that raises the fluids produced by the reservoir to the surface. Its main components are: pumping unit, downhole pump, rod column and motor. This work presents the study and construction of a simulator capable of performing the sizing of a mechanical pumping unit with rods. As a fundamental part of the development, tests were performed in order to verify if the simulator has functionality. It was also performed a validation of the simulator with the comparison with a case study taken from the book by Guo, Lyons and Ghalambor. The construction was performed so that the simulator has an easy handling and does not require very powerful computers, in Virtual Basic language, and can be used for educational purposes.

Le pompage m canique par tige est la m thode de levage artificiel de p trole la plus utilis e dans le monde. Il est donc tr s important de conna tre son fonctionnement. Dans cette m thode, le mouvement rotatif d'un moteur lectrique ou combustion interne est transform en mouvement alternatif par une unit de pompage situ e pr s de la t te de puits. Une colonne de tiges transmet le mouvement de va-et-vient au fond du puits, entra nant une pompe qui remonte la surface les fluides produits par le r servoir. Ses principaux composants sont: l'unit de pompage, la pompe de fond de puits, la colonne de tiges et le moteur. Ce travail pr sente l' tude et la construction d'un simulateur capable d'effectuer le dimensionnement d'une pompe tige m canique. En tant que partie fondamentale du d veloppement, des tests ont t effectu s afin de v rifier si le simulateur est fonctionnel. Le simulateur a galement t valid par comparaison avec une tude de cas tir e du livre de Guo, Lyons et Ghalambor. La construction a t r alis e de mani re ce que le simulateur soit facile utiliser et ne n cessite pas d'ordinateurs tr s puissants, en langage Virtual Basic, et puisse tre utilis des fins didactiques.