Klaus-Peter Wolf

Ubbo Heide, tidligere politichef i Østfriesland, nyder det fredsommelige pensionistliv med sin kone. Altså lige indtil han nok engang bliver trukket ind i mordefterforskningens dystre verden, da en modbydelig pakke dukker op ved hans hoveddør. Pakken indeholder et mordoffers afskårne hoved; en mand, som Heide har forsøgt at få skovlen under i mange år. Da man finder en torso på stranden, går man ud fra, at den hører sammen med det afskårne hoved. Lige indtil et nyt hoved kommer med posten. Det tilhører også en kriminel, som aldrig blev dømt for sine forbrydelser. Politiinspektør Ann Kathrin Klaasen, der nu er sat på sagen, indser, at de muligvis står over for en brutal seriemorder. En, der tager retfærdigheden i egne hænder … Uddrag af bogen Carola løftede posen ud af kassen og lagde den på morgenbordet. Et par af flamingokuglerne rullede ud på skærebrættet. En af dem faldt ned i Ubbos kop te. Carola stak forsigtigt en brødkniv ind i affaldsposen. Luften hvislede ud. Hun kunne stadig ikke se, hvad der var deri. Ubbo skar en Seelchen over. Siden han flyttede til Wangeroogeøen havde han lært at elske denne specielle type brød, og hans yndlingspålæg var honning- eller ølpølse. Fra denne vinkel fik Ubbo øje på hår og en næse, og han rakte instinktivt over for at tage kniven fra Carola. I samme øjeblik kom der et skrig fra hans kone. Et afskåret hoved stak ud af affaldsposen på midten af deres morgenbord, dets filtrede hår fedtet og klistret til med tørret blod. Carola tabte kniven, som klirrende faldt ned på gulvet. Hun besvimede ikke, men rakte bagud og bakkede væk fra bordet, så langt som hun kunne komme, mens hun holdt sine hænder væk fra kroppen. ’Er det et rigtigt hoved’, spurgte hun åndeløst. ’Det er jeg bange for,’ sagde Ubbo. Han så det ikke blot, han lugtede det også. Om forfatteren Klaus-Peter Wolf (f. 1954) er forfatter af både bøger og filmmanuskripter. Han bor i den østfrisiske by Norden i det samme kvarter som sin kommissær Ann Kathrin Klaasen. Hans bøger og film er blevet tildelt talrige priser. Indtil nu er hans bøger blevet oversat til i alt 24 sprog og solgt i 8 millioner eksemplarer. Flere end 60 af hans manuskripter er blevet filmatiseret.

Da politikommissær Ann Kathrin Klaasen står foran liget af kvinden i Slotspark Lütetsburg, bliver hun forskrækket over sig selv. For hun tager sig selv i at tænke: Gud, hvor er hun smuk. Den døde ser ud som en engel, der er blevet fanget mellem blomsterne på rododendronbuskens blomster. Eller som en kvindelig kunstskøjteløber, der udfører elveragtige spring for at gøre indtryk på juryen. Morderen har givet sig god tid til at forberede liget på denne måde og drapere det i denne stilling. Og med dette vil han sige noget til Ann Kathrin. Hvilken plan følger han? Uddrag af bogen Kvinden var nøgen og åbenbart blevet barberet over hele kroppen. Kun det strålende blonde hovedhår havde morderen ladet hende beholde. Det glatte hår omgav hendes ansigt som en glorie. Hvem end det var, tænkte Ann Kathrin, har han taget sig tid til at frisere liget. Hvorfor havde vinden ikke for længst tilintetgjort dette arbejde? Hun brød sig ikke om, hvordan de to unge betjente fra Norden med deres barneansigter stod måbende foran den døde. Hun beskyldte dem ikke for at glane på den måde. Dette billede efterlod ingen uberørt, og netop dette gjorde Ann Kathrin bange. Dette billede måtte aldrig komme frem i pressen. Kvindens ben var vidt spredte fra hinanden, dog ikke som ved offeret for en seksualforbrydelse, men snarere som hos en kvindelig kunstskøjteløber, der gennemfører elveragtige spring for at imponere juryen. Om forfatteren Klaus-Peter Wolf (f. 1954) er en af Tysklands mest populære krimiforfattere. Hans Ann Kathrin Klaasen-krimier er megabestsellere og befinder sig regelmæssigt som nummer 1 på Spiegels bestsellerliste. Bøgerne er foreløbig oversat til 24 sprog og har solgt 7 millioner eksemplarer. Han bor i den østfrisiske by Norden i det samme kvarter som hans kommissær Ann Kathrin Klaasen.

Vo vtoroj knige serii zamechatelnaja ryzhevolosaja semejka - papa Mik i ego deti Emma i Lukas - berjotsja za novoe detektivnoe rassledovanie. V otele "U kraba" na ostrove Nordernej, po-vidimomu, obitajut prividenija, i poetomu v njom nikto ne ostanavlivaetsja. V to vremja kak papa Mik zaseljaetsja v otel, Emma i Lukas ustraivajut okolo nego zasadu. Kak khorosho, chto dvojurodnyj dedushka Janssen spetsialno dlja podobnykh sluchaev prekrasno oborudoval detektivnyj furgon. V nem est bukvalno vsjo, nachinaja s vsevozmozhnykh tekhnicheskikh novinok, kotorye pozvoljajut videt i slyshat bukvalno skvoz steny, i zakanchivaja vnushitelnym zapasom edy, kotoraja mozhet prigoditsja v period mnogodnevnoj slezhki za prestupnikom.I prividenija ne zastavljajut sebja zhdat. Ot ikh voja i grokhota trjasutsja i sdvigajutsja steny. I oni tak pugajut papu Mika, chto on v zhutkoj panike pokidaet otel. No ispugat Emmu i Lukasa ne tak-to prosto. K tomu zhe oni dogadyvajutsja, chto pod lichinoj prividenij navernjaka shifrujutsja neporjadochnye i kovarnye ljudi. Oni vozvraschajutsja v otel i, riskuja zhiznju, ne tolko razoblachajut prestupnikov, no i spasajut zhizn blagorodnoj pozhiloj dame.Kljuch k uspekhu v rassledovanii prost: Emma i Lukas - nabljudatelnye, smyshljonye i besstrashnye. I oni prekrasno dopolnjajut drug druga. A to, chto oni poka eschjo deti, tolko pomogaet im pronikat tuda, kuda ne vsjakij vzroslyj sunetsja. Uvlekatelnyj sjuzhet, simpatichnye personazhi i otlichnyj perevod Pavla Frenkelja garantirujut chtenie ot pervoj do poslednej stranitsy v odin prisest.Rekomenduetsja detjam mladshego shkolnogo vozrastaIlljustrator: Kharvej Frantsiska (Franziska Harvey)

An atmospheric and chilling crime thriller from an internationally bestselling author, perfect for readers of Ann Cleeves and Peter James.If the system can't make them pay, then he will . . .Former chief of police, Ubbo Heide, is enjoying a peaceful seaside retirement - until a gruesome package containing a severed head turns up on his doorstep and catapults him back into a world he left behind.When a torso is found on the local beach, it's assumed it's from the same victim. That is until a second head turns up. As the investigation reaches fever pitch, Chief Inspector Ann Kathrin Klaasen, now assigned to the case, realises that the two victims are connected. Soon it's clear that this quiet coastal community is facing a brutal serial killer. One who is taking justice into his own hands . . .